من هي سوشيلا كاركي، رئيسة وزراء نيبال المؤقتة الجديدة (٧٣ عاماً)؟ — أخبار الاحتجاجات

من هي سوشيلا كاركي، رئيسة وزراء نيبال المؤقتة الجديدة (٧٣ عاماً)؟ — أخبار الاحتجاجات

عينت سوشيلا كاركي، الرئيسة السابقة للمحكمة العليا في نيبال، رئيسةً للوزراء بالوكالة بعد أيام من احتجاجات شبابية دامية. أعلن مكتب الرئيس رامشاندرا باودل عن التعيين يوم الجمعة 12 سبتمبر، وقد أدت اليمين لاحقاً في اليوم نفسه لتصبح أول امرأة تتولى رئاسة الوزراء في تاريخ البلاد. قالت كاركي في أول ظهور علني لها يوم الأحد: «لم … اقرأ المزيد

من هي سوشيلا كاركي، رئيسة وزراء نيبال المؤقتة الجديدة البالغة 73 عاماً؟

من هي سوشيلا كاركي، رئيسة وزراء نيبال المؤقتة الجديدة البالغة 73 عاماً؟

تعيين سوشييلا كاركي رئيسة وزراء مؤقتة في نيبال بعد احتجاجات شبابية دامية أُعلن يوم الجمعة 12 سبتمبر عن تعيين سوشييلا كاركي رئيسةً للوزراء بالإنابة في نيبال، بعد أيام من احتجاجات شبابية تحولت إلى مواجهات دموية. وقد أدّت اليمين الدستورية في اليوم نفسه لتُصبح أول امرأة تتولى رئاسة الحكومة في تاريخ البلاد. من هي سوشيلا كاركي؟ … اقرأ المزيد

أكثر من 200 موظف سابق في الشاباك يعارضون تعيين زيني

أكثر من 200 موظف سابق في الشاباك يعارضون تعيين زيني

بحسب رسالة اطلعت عليها قناة N12، أعرب نحو 260 موظفًا سابقًا في جهاز الشاباك عن قلقهم من ترشيح رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو لشغل قيادة الجهاز، معتبرين أن المرشح دافيد زيني يمثل خطراً محتملاً على أمن الدولة وقيمها الديمقراطية. قال الموقعون إن مواقف زيني بشأن النظام القضائي قد تقوّض التوازن الحساس بين حاجات إسرائيل الأمنية وقيم … اقرأ المزيد

كولومبيا توقف شراء الأسلحة من الولايات المتحدة وسط تصاعد الخلاف حول شطبها من قوائم مكافحة المخدرات

كولومبيا توقف شراء الأسلحة من الولايات المتحدة وسط تصاعد الخلاف حول شطبها من قوائم مكافحة المخدرات

لم يتم إرفاق أي نص لأعيد صياغته أو لأترجمه. أرجو إرسال النص المطلوب، وسأعيد صياغته وأترجمه إلى العربية بلغة فصيحة ومتقنة وعلى مستو (C2)، مع الحفاظ على سلامة المعنى ودقة الصياغة والنبرة المناسبة للجمهور المستهدف.

نزع صفة الإنسانية كيف تمكنت إسرائيل من ارتكاب إبادة جماعية في غزة أخبار الصراع الإسرائيلي–الفلسطيني

نزع صفة الإنسانية
كيف تمكنت إسرائيل من ارتكاب إبادة جماعية في غزة
أخبار الصراع الإسرائيلي–الفلسطيني

ارتكاب إبادة جماعية — كما خلُصت إليه لجنة الأمم المتحدة التي اعتبرت أن إسرائيل ترتكب إبادة في غزة — يقتضي أن تحاول قوة ما القضاء على شعب آخر. ولأجل الوصول إلى هذا المستوى من العنف، يجب أن تُنظر الضحايا على أنهم ليسوا بشرًا متماثلين معنا، بل أدنى من ذلك؛ تحتاج فئة من الناس إلى أن … اقرأ المزيد

هل كان من الخطأ أن يخطط الأب لرحلة دولية دون أطفاله بعدما قرروا العيش مع والدتهم خلال معركة الحضانة؟

هل كان من الخطأ أن يخطط الأب لرحلة دولية دون أطفاله بعدما قرروا العيش مع والدتهم خلال معركة الحضانة؟

أب في حيرة: هل أخطأت عندما رتّبت رحلة دولية من دون أطفاله؟ نشر صاحب القصة (OP) استفتاءً في منتدى “هل أنا المعتوه؟” على ريديت بعد أن غضب أطفاله—الآن بعمر 14 و16 سنة—لمّا اكتشفوا أنه يخطط للسفر خارج البلاد دونهم. يوضح الأب أنه كان يتقاسم حضانة أطفاله بالتساوي 50/50 مع طليقته حتى قبل أشهر قليلة. قبل … اقرأ المزيد

مدني أوكراني أُفرج عنه في تبادل أسرى يروي معاناته من قسوة مستمرة

مدني أوكراني أُفرج عنه في تبادل أسرى يروي معاناته من قسوة مستمرة

دميترو خيليوك، صحافي أوكراني، أمضى ثلاث سنوات ونصف أسيراً في معتقلات روسية بعد توقيفه في الأيام الأولى من الغزو الشامل. أُطلق سراحه حديثاً ضمن صفقة تبادل مفاجئة أفرجت عن 146 أوكرانياً، بينهم ثمانية مدنيين — وهو نادر الحدوث من جانب روسيا — فكان لدايترو أول ما فعل بعد وصوله إلى كييف أن أخذ يجرّ المكالمات … اقرأ المزيد

قارب يحمل أكثر من ١٠٠ مهاجر يَجنَح قبالة سواحل داكار في السنغال

قارب يحمل أكثر من ١٠٠ مهاجر يَجنَح قبالة سواحل داكار في السنغال

جنحت صباح الثلاثاء قبالة العاصمة السنغالية داكار قارب كان على متنه نحو مئة من المهاجرينن الذين كانوا يأملون الوصول إلى أوروبا، وفق ما أفادت به السلطات المحلية. كان هؤلاء المهاجرون ينوون على الأرجح قطع نحو 1500 كيلومتر عبر المحيط الأطلسي إلى جزر الكناري الإسبانية، التي عادت منذ عام 2020 لتبرز كطريق عبور رئيسي للمهاجرين. وذكرت … اقرأ المزيد

مقتنيات أثرية انتُشِلت من السفينة الشقيقة الغارقة للتايتانيك

مقتنيات أثرية انتُشِلت من السفينة الشقيقة الغارقة للتايتانيك

أعلنت اليونان عن استعادة قطع أثرية من حطام سفينة HMHS بريتانيك، بعد أكثر من قرن على غرق أخت التيتانيك خلال الحرب إثر انفجار لغم ألماني في بحر إيجه. جرت العملية في شهر مايو، لكن الإعلان عنها تأخر حتى يوم الإثنين حين نشرت وزارة الثقافة تفاصيل المقتنيات المكتشفة. نفذ الاسترجاع فريق مكوَّن من 11 غطاساً محترفاً … اقرأ المزيد

حكم تاريخي يقضي بإدانة سبعة من قادة فارك السابقين بجرائم حرب

حكم تاريخي
يقضي بإدانة سبعة من قادة فارك السابقين
بجرائم حرب

بوغوتا، كولومبيا — أُدين سبعةٌ من قادة الجناح المسلّح السابق من حركة القوات المسلحة الثورية لكولومبيا (فارك) بتهم اختطاف عشرات الآلاف خلال نصف قرن من النزاع مع الدولة. أصدرت هيئة العدالة الانتقالية الكولومبية، المحطة الخاصة للسلام (JEP)، يوم الثلاثاء أحكاماً فردية تُعد الأولى من نوعها في آلية العدالة التصالحية المنصوص عليها في اتفاق السلام لعام … اقرأ المزيد