في جوهانسبرغ، جنوب أفريقيا – قبل سبعين عاماً، كانت صوفي ويليامز-دي بروين في الثامنة عشرة من عمرها عندما شاركت في مسيرة نحو مباني الاتحاد، مقرّ حكومة الفصل العنصري في جنوب أفريقيا، للاحتجاج على تمديد قوانين المرور إلى النساء السود. في التاسع من أغسطس/آب 1956، تجمّعت النساء في بريتوريا وهنّ يحملن عريضة ضد القوانين التي قيّدت … اقرأ المزيد
في مايو الماضي، عثر عمال البناء في مدينة بفورتسهايم بألمانيا على قنبلة من الحرب العالمية الثانية لم تنفجر، مما اضطر إلى إخلاء المنطقة المحيطة حتى تمكن خبراء المتفجرات من نزع فتيلها. هذه ليست المرة الوحيدة التي تبرز فيها أشباح الماضي. ففي الربيع نفسه، رددت مجموعة من المراهقين في ملهى ليلي بولاية براندنبورغ شعارات نازية، وسُجِّل … اقرأ المزيد
الجنينة، السودان — تحوّلت قاعات كلية الطب بجامعة الجنينة إلى ملاجئ للمشردين القادمين من مناطق أخرى داخل السودان. زينب، التي رفضت الكشف عن اسمها الكامل، تجلس هناك ممسكةً بطفلتين من بين ثلاث نجتْن من أبنائها. كانت لديها ستة أبناء، لكن ثلاثة منهم قُتلوا بعد ما تصفه به بهجوم للقوات المسلحة السودانية في 26 يونيو 2024 … اقرأ المزيد
مارك لامونت هيل في حوار مع الباحثة جيميما بيير حول أزمة هايتي: الاحتلال الأجنبي وكفاح السيادة بينما تشدّ القوات الأجنبية والمقاولون الخاصّون والفاعلون الدوليون قبضتهم على هايتي، تقف البلاد أمام واحدة من أخطر أزماتها في العصر الحديث. لكن من المسؤول فعلاً عن هذا الانهيار؟ في حلقة هذا الأسبوع من برنامج «أبفرونت»، يحاور مارك لامونت هيل … اقرأ المزيد
محامٍ يكافح من أجل إطلاق سراح فنزويليين اعتُقلوا عقب حملة قمع طالت حرية التعبير والمعارضة السياسية. بلغ عدد السجناء السياسيين في فنزويلا ذروته بعد الاحتجاجات الرافضة لإعادة انتخاب نيكولاس مادورو المثيرة للجدل في يوليو 2024. الفريدو روميرو، محامٍ ورئيس تنفيذي لمنظمة فورو بينال، يبعث بالأمل في نفوس المعتقلين وأسرهم من خلال تقديم مساعدة قانونية وإنسانية … اقرأ المزيد
أقرّ الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون بالعنف الذي ارتكبته قوات بلاده في الكاميرون أثناء نضال هذه الدولة الإفريقية من أجل الاستقلال وبعده. جاء هذا الاعتراف إثر تقرير مشترك أعدّه مؤرخون كاميرونيون وفرنسيون تناول قمع فرنسا لحركات الاستقلال في الفترة بين 1945 و1971. وفي رسالة إلى رئيس الكاميرون بول بيا نُشرت يوم الثلاثاء، نوّه ماكرون بأن التقرير … اقرأ المزيد
النص الذي أرسلته فارغ. رجاءً أرسل الجملة أو الفقرة التي تريد ترجمتها وإعادة صياغتها.