واشنطن، دي.سي. — أصبح السفير الأمريكي لدى إسرائيل، مايك هوكابي، أول مسؤول بارز في إدارة الرئيس دونالد ترامب ينضم إلى موجة النقد الدولي الموجّهة لوزير الأمن القومي اليميني المتطرف، إيتامار بن غفير. ردّ هوكابي، الذي صدر بعد يوم واحد من فرض وزارة الخزانة الأميركية عقوبات على منظمي قافلة المساعدات المتجهة إلى غزة، اعتبره محلّلون أنه … اقرأ المزيد
خطة للإطاحة بنظام طهران: الأميركيون والإسرائيليون راهنوا على أحمدي نجاد أوردت صحيفة نيويورك تايمز أن الولايات المتحدة وإسرائيل دخلا صراعاً مع إيران بنية استبدال قيادتها بشخصية متشددة، هي الرئيس الأسبق أحمدي نجاد، بعد أن اعتُبر نموذج ما جرى في فنزويلا مع خطف نيكولاس مادورو وظهور دلسي رودريغيز كمثال يُحتذى به. واستندت الصحيفة إلى مسؤولين أميركيين … اقرأ المزيد
قبل أيام من انتخاب دونالد ترامب لفترة رئاسية ثانية في الولايات المتحدة عام 2024، تعهد بـ«تفكيك» التحالف بين روسيا والصين، متهمًا سلفَه جو بايدن بإقرابهما من بعضهما البعض. ومع ذلك، تتوافق تحركاته الأخيرة في الواقع مع سياسات سابقة عقيمة أدت إلى تعزيز التقارب الروسي ـ الصيني. ليس غريبًا إذًا أن الرئيس الصيني شي جينبينغ دعا … اقرأ المزيد
أعلن الرئيس دونالد ترامب يوم الجمعة أن إدارته اختارت منتزه ويست بوتوماك موقعاً لمشروعه المقترح “الحديقه الوطنية لأبطال امريكا”، حديقة تماثيل خارجية مُصممة لاستضافة تماثيل نحو 250 شخصية أميركية بارزة. أثار الإعلان، بحسب تقرير لصحيفة واشنطن بوست، تساؤلات حول ما إذا كانت الموافقة من الكونغرس ستكون مطلوبة. فقد أشارت الصحيفة إلى أن منتزه ويست بوتوماك، … اقرأ المزيد
دونالد ترامب لا يلتزم ببيع الأسلحة خلال زيارته للصين بلغت العلاقات بين الولايات المتحدة والصين قبل عام إحدى أدنى مستوياتها عندما أعلن دونالد ترامب تعريفات جمركية تحت تسمية «يوم التحرير». بادر الرئيس الأميركي إلى تقديم بعض التنازلات حين التقى بنظيره الصيني شي جينبينغ بعد بضعة أشهر. ومهّد البيت الابيض لمزيد من التنازلات في الأسابيع التي … اقرأ المزيد
لم تُرفق أي نصّ للترجمة وإعادة الصياغة. أرجو لصق النصّ الذي تريد ترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأعيد صياغته مع إدخال خطأ واحد أو اثنين كحدّ أقصى.
أفادت الوكالة الوطنية للإعلام في لبنان بأن طائرات إسرائيلية استهدفت صباح الخميس مشروعاً سكنياً يُعرف بعزّ الدين في بلدة سِرفا، ما أسفر عن مقتل شخصين. نُشر في 14 مايو 2026 صعّدت إسرائيل من هجماتها على جنوب لبنان، مُسفِرةً عن سقوط قتلى وإصدار أوامر إجلاء قسري لعدة مناطق، بينما تستعد الأطراف لجولة مفاوضات بوساطة الولايات المتحدة … اقرأ المزيد
وزارة الطاقة الأميركية تبدأ نقل 53.3 مليون برميل وسط ارتفاع أسعار النفط نُشر في 12 مايو 2026 أعلنت الولايات المتحدة عن أحدث إفراج لها من مخزونات النفط الطارئة بالتنسيق مع وكالة الطاقة الدولية. وقالت وزارة الطاقة، يوم الاثنين، إنها شرعت في نقل 53.3 مليون برميل من الاحتياطي البترولي الاسترتيجي بعد منح عقود لتسع شركات في … اقرأ المزيد
متحدث وزارة الخارجية: عرض إيران لوقف القتال وفتح مضيق هرموز عرض كريم نُشر في 11 مايو 2026 اتهم المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية، إسماعيل بَغَيي، الولايات المتحدة بتقديم مطالب «غير معقولة» و«منحازة من طرف واحد» خلال المفاوضات الرامية إلى إنهاء الحرب، في وقت تستمر فيه الهدنة الهشة بين الطرفين. وأفادت وسائل الإعلام الرسمية الإيرانية أن … اقرأ المزيد
تقرير توضيحي إسرائيل تقتل ما لا يقل عن 24 شخصاً في لبنان في يوم واحد بينما تنتظر واشنطن ردّ تهمران على اقتراحها لإنهاء الحرب؛ الهدنة بين إيران والولايات المتحدة تبدو متماسكة رغم مناوشات بحرية قرب مضيق هرمز. نُشر في 10 مايو 2026 ملخص الوضع طائرات إسرائيلية استهدفت أكثر من عشر بلدات في جنوب لبنان، في … اقرأ المزيد