لم تُرفَق أيُّ جملةٍ لأعيدَ صياغتها أو ترجمتها. من فضلك أرسل النصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأنفّذ ذلك فور استلامه.
هبوط خام برنت إلى أدنى مستوى منذ أوائل مارس قبل توقيع إطار اتفاق لإنهاء الحرب التي تشنها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران نُشر في 17 يونيو 2026 تستمر أسعار النفط في الانخفاض مع تصاعد التوقعات بعودة الاستقرار إلى أسواق الطاقة العالمية قبيل توقيع إطار اتفاق يهدف إلى إنهاء الحرب التي تشنها الولايات المتحدة وإسرائيل على … اقرأ المزيد
كاراكاس تحذّر من أضرار بيئية واقتصادية مع تفاقم التوترات مع الجاره نُشر في 12 يونيو 2026 أعلنت سلطات فنزويلا حالة تأهّب بعد تسرب نفطي تقول إنه انطلق من دولة جزرية مجاورة في البحر الكاريبي — ترينيداد وتوباغو — ووصل إلى سواحلها، ما يهدّد نظمًا بيئية هشة ويعطّل أنشطة الصيد الساحلية. وقالت وزارة الخارجية الفنزويلية يوم … اقرأ المزيد
فرضت الولايات المتحدة عقوبات إضافية على كوبا تستهدف هذه المرة شركة النفط والغاز المملوكة للدولة، “يونيون كوبا-بترو”. أصدر وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو بياناً وصف فيه الشركة بأنها أداة لـ«الآلة الأمنية القمعية» في كوبا، متّهماً قادة الحزب الشيوعي بتحويل موارد الطاقة لخدمة مكاسبهم الشخصية بينما يعاني المواطنون من نقص الوقود وانقطاعات الكهرباء المتكررة. روبيو أشار … اقرأ المزيد
الأمير عبدالعزيز بن سلمان في منتدى سانت بطرسبرغ الاقتصادي الدولي نُشر في 4 يونيو 2026 التقى وزير الطاقة السعودي، الأمير عبدالعزيز بن سلمان آل سعود، بنظيره الروسي في سانت بطرسبرغ، داعيًا إلى استقرار الأسواق الطاقوية العالمية في ظل الاضطرابات التي تسببت بها الحروب في إيران وأوكرانيا، والتي أدت إلى ارتفاع حاد في أسعار النفط. تواجه … اقرأ المزيد
سهم بي بي يتراجع بأكثر من 4% في أسواق الولايات المتحده والمملكة المتحدة بعد إقالة رئيس مجلس الإدارة ألبرت مانيفولد على خلفية مخاوف متعلقة بالحوكمة نُشر في 26 مايو 2026 أُقيل ألبرت مانيفولد من منصب رئيس مجلس إدارة شركة British Petroleum (بي بي) بأثر فوري، بعد ثمانية أشهر فقط من توليه المنصب. جاء رحيله يوم … اقرأ المزيد
المكلا، اليمن — عندما رفع عبدالله سالم أجرة توصيلة بعشرون؟ لا، بمائة ريال يمني (≈0.06$) خلال رحلة روتينية بعد الظهر من أطراف مدينة المكلا الشرقية إلى مركزها، اعترض الركاب فوراً واحتجّوا عليه. يقول السائق البالغ من العمر 55 عاماً، أثناء تحضيره لرحلة أخرى: «صرخوا في وجهي. أخبرتهم أن القرار ليس لي، بل للحكومة بعد رفعها … اقرأ المزيد
ارتفاع خام برنت مع تجدد الاشتباكات في مضيق هرمز نُشر في 8 مايو 2026 قفزت أسعار النفط بعد تجدد تبادل إطلاق النار بين الولايات المتحدة وإيران في مضيق هرمز، ما بدا أنه اختبار جديد للهشّة في وقف إطلاق النار القائم بين الطرفين. خلال جلسة تداول متقلبة يوم الخميس، سجلت عقود خام برنت الآجلة ارتفاعاً بلغ … اقرأ المزيد
ارتفع خام برنت بنحو ستة بالمئة مع تصاعد التوترات في مضيق هرمز، ما دفع الهدنـة لحد الاقتراب من الانهيار. نُشر في 5 مايو 2026 قفزت أسعار النفط بقوة بعدما ألقى تصاعد أعمال العنف في مضيق هرمز بظلال من الشك على الهدنة الهشة بين الولايات المتحدة وإيران. خام برنت، المعيار المرجعي الرئيس لأسعار النفط عالمياً، سجّل … اقرأ المزيد
عقود خام برنت تسجل 126.41 دولار يوم الخميس — ارتفاع بنحو 5% على مستوى الأسبوع نُشر في 1 مايو 2026 أسعار النفط تتصاعد مجدداً مع تعثر جهود إنهاء الحرب مع إيران، فيما تواصل طهران عرقلة مضيق هرمز وتفرض البحرية الأمريكية عملياً حصاراً على موانئ وتصديرات النفط الإيرانية. بحلول الساعة 08:08 بتوقيت غرينتش يوم الجمعة، ارتفع … اقرأ المزيد