تخيّم الجيوسياسة على يوروفيجن، لكنها تغيب عن نسخته الآسيوية

طالما تسللت الجيوسياسة إلى مسابقة يوروفيجن للأغنية. لكنها لم تكن فعلياً عاملاً مهماً حين كانت المسابقة تستعد للتوسع إلى آسيا للمرة الأولى.

وظل ذلك صحيحاً حتى مساء السبت، مع اقتراب انطلاق النسخة الأولى من يوروفيجن آسيا في بانكوك.

على مدى عقود، أصر منظمو يوروفيجن على أن المسابقة غير سياسية. وفرضوا قواعد تحكم كلمات الأغاني والرموز السياسية وما يمكن بثه. ومع ذلك، ظلت الحروب والنزاعات الدبلوماسية تشكل من يغني، ومن يبقى في بلاده، وما تقبل المحطات بثه.

وقال دين فوليتيتش، مؤرخ البرنامج في جامعة لوكسمبورغ: «السياسة هي السبب في أننا نشاهد يوروفيجن».

وفي ما يلي أمثلة على تسرب الجيوسياسة إلى النسخة الأوروبية من المسابقة:

في 2009، وبعد أقل من عام على خوضها حرباً مع روسيا، خططت جورجيا، الجمهورية السوفيتية السابقة، لإرسال أغنية ديسكو بعنوان «وي دونت وانا بوت إن» إلى يوروفيجن. وقال المنظمون إن التلميح الواضح إلى فلاديمير بوتين، رئيس الوزراء الروسي آنذاك، يجب أن يُحذف. فانسحبت جورجيا بدلاً من تغيير الأغنية.

في 2017، انسحبت روسيا من المسابقة في كييف بعد أن منعت أوكرانيا مغنيها من دخول البلاد. وبعد خمس سنوات، بعد أن أطلقت روسيا غزوها الشامل لأوكرانيا، استبعدت يوروفيجن روسيا كلياً.

في 2024، أثارت الحرب في غزة احتجاجات واسعة على مشاركة إسرائيل. وتلا ذلك في 2025 نزاع مرير حول تأثير الحكومة على التصويت، ثم شهد 2026 مقاطعة خمس دول للمسابقة، وهي أكبر أزمة في تاريخ يوروفيجن الممتد 70 عاماً.

والدول الآسيوية الإحدى عشرة التي أرسلت فنانين إلى عرض السبت لديها قدر كبير من الاحتكاك الجيوسياسي خارج المسرح.

فكمبوديا، مثلاً، تستعد للغناء في العاصمة التايلاندية بعد أقل من عام على حرب حدودية بين البلدين الجارين أوقعت عشرات القتلى وشردت مئات الآلاف. وعندما اشتد القتال العام الماضي، سحبت كمبوديا رياضييها من دورة ألعاب جنوب شرق آسيا في تايلاند، مستشهدة بمخاوف تتعلق بالسلامة.

يقرأ  الدانمارك تستدعي كبير الدبلوماسيين الأمريكيين على خلفية مزاعم بعملية نفوذ

لكن شيئاً من ذلك لم يتحول إلى جدل في يوروفيجن.

وقال فوليتيتش إنه يتوقع أن تصبح يوروفيجن آسيا منصة أكثر ظهوراً للسياسة إذا استمرت المسابقة في الأعوام القليلة المقبلة، إذ ستجذب جمهوراً أوسع وترفع المخاطر بالنسبة للدول المشاركة.

في الوقت الحالي، تغيب بعض أكبر القوى الآسيوية عن قائمة المشاركين بشكل لافت. وقال أساف بليشر، المنتج التنفيذي للمسابقة، إن محطات من الصين واليابان والهند ناقشت المشاركة لكنها لم تسجل قبل الموعد النهائي للتسجيل. كما تغيب باكستان وإندونيسيا.

وعلاقات الصين باليابان متوترة بسبب نزاع دبلوماسي حول تايوان، وقد امتد ذلك إلى الثقافة الشعبية العام الماضي عندما ألغت بكين حفلات يابانية ووضعت قيوداً على الأفلام. وللصين أيضاً مطالب بحرية متداخلة في بحر الصين الجنوبي مع الفلبين وفيتنام وماليزيا، وكلها دول تشارك يوم السبت.

وغياب تايوان يجنّب المنظمين اتخاذ قرارات قد تكون حساسة بشأن الأسماء والأعلام. فبكين تعتبر الجزيرة ذاتية الحكم أرضاً تابعة لها وتعترض على التعامل معها كدولة مستقلة. وقد ثبت أن مثل هذه الرموز مثيرة للجدل في يوروفيجن، الذي منع في 2024 الجمهور من حمل الأعلام الفلسطينية بينما سمح بأعلام الدول المشاركة، بما فيها إسرائيل.

يقول منظمو يوروفيجن إن المسابقة «ليست مسابقة بين حكومات». لكن الحفاظ على هذا الفصل يتطلب قرارات بشأن ما يمكن للمؤدين غناؤه وما تبثه المحطات.

وقواعد المسابقة الأوروبية تحظر الكلمات والخطابات والإيماءات السياسية، وقد يُطلب من المشاركين تقديم أغانٍ جديدة أو إعادة كتابة كلمات مثيرة للجدل. وفي 2024، طلب المنظمون من إسرائيل تغيير عنوان أغنية «مطر أكتوبر» وكلماتها، إذ بدت وكأنها تشير إلى هجمات السابع من أكتوبر التي قادتها حماس. فتحولت الأغنية إلى «إعصار».

وعلى الرغم من كل المشكلات التي قد يسببها، كان اتساع التمثيل جزءاً من جاذبية يوروفيجن منذ تأسيسه في 1956، بوصفه تجربة في البث التلفزيوني الدولي ومحاولة لتقريب أوروبا في زمن الحرب الباردة. وظهرت البوسنة والهرسك لأول مرة في 1993 بينما كانت سراييفو، عاصمتها، تحت الحصار. وقال مغنيها فازلا لصحيفة نيويورك تايمز في 2022 إنه هرب حافي القدمين تحت نيران القناصة بعد أن علق حذاؤه في الوحل.

يقرأ  المحكمة الجنائية الدولية تستنكر العقوبات الأمريكية الجديدة المفروضة على قضاها ومدّعيها العامين

وقال: «يوروفيجن يتعلق بتمثيل بلدك، وبمنح نفسك منصة لإيصال قصتك إلى غرف معيشة الناس العاديين».

وليست يوروفيجن المسابقة الوحيدة التي تقدم هذه المنصة. فقد أحيت روسيا في 2025 مسابقة إنترفيجن التي تعود إلى زمن الحرب الباردة، بعد استبعادها من يوروفيجن بسبب غزوها أوكرانيا. وروّجت للمسابقة الجديدة بوصفها واجهة لما يسميه الكرملين «القيم التقليدية».

وفاز الفيتنامي دوك فوك بتلك المسابقة في موسكو.

وفي يوم السبت في بانكوك، ستكون نجمة البوب الفيتنامية الأخرى، توك تين، أول من يصعد إلى المسرح في يوروفيجن آسيا.

أضف تعليق