الأخبار

لم يتم إرسال أي نص لأعيد صياغته أو ترجمته. ارجو تزويدي بالمحتوى المطلوب كي أقدّم ترجمة عربية فصيحة وصياغة على مستوى C2 مع مراعاة الدقّة اللغوية.

أعرب وزير الثقافة الألماني وولفرام وايمر عن تضامنه مع ضحايا هجوم حركة حماس على اسرائيل وعائلاتهم في الذكرى الثانية للاعتداء، واصفاً السابع من أكتوبر بأنه «يوم ألم» لإسرائيل ولليهود في أنحاء العالم. وقال وايمر إنه يفكر أيضاً في أولئك الذين ما زالوا محتجزين رهائن في غزة وفي ذويهم. «بالنسبة لعائلاتهم، كانت هؤلا سنتان لا تُطاق … اقرأ المزيد

تفتتح المحكمة العليا الأمريكية ولايتها الجديدة يوم الاثنين، وقد امتلأ جدول أعمالها بالفعل بقضايا قد تكون ذات أثرٍ بالغ في تحديد نطاق سلطة الرئيس دونالد ترامب — مع احتمال ظهور المزيد لاحقاً. خلال الأشهر الثمانية التي أعقبت عودته إلى البيت الأبيض، قام ترامب باختبار حدود السلطة التنفيذية، فسنّ سياسات جديدة من طرف واحد، وقلّص الميزانيات … اقرأ المزيد

نيودلهي، الهند — في ليلة الخامس من آب/أغسطس 2019 اعتقل مئات من سكان كشمير ضمن حملة قمع أطلقتها القوات الهندية عقب قرار الحكومة بإلغاء الحقوق الخاصة وإلغاء صفة الولاية عن الإقليم. احتفل سونام وانغشوك وشكر رئيس الوزراء ناريندرا مودي علناً. كتب على منصة X، ثم تويتر: «شكراً يا سيد رئيس الوزراء»؛ معبّراً عن تحقق مطلب … اقرأ المزيد

يقع المنزل عند أقصى رأس شبه جزيرة بروس، ويمتاز بما لا تملكه بيوت البحيرات الاعتيادية: مقاعد الصفّ الأول تطلّ مباشرة على حطام سفينة حقيقية، مما يمنح المكان ذاكرة تاريخية ومشهدًا عبارة عن عرض حي للماضي البحري. يُعد مرفأ بيغ تاب أحد أعمق المرافئ الطبيعية في منطقة البحيرات العظمى، ومخلصًا معروفًا للسفن العابرة لخليج جورجيان منذ … اقرأ المزيد

رشدي أبو اللوف — مراسل غزة، وكاثرين أرمسترونغ — رويترز تتواصل، يوم الثلاثاء في مدينة شرم الشيخ المصرية، محادثات غير مباشرة تهدف إلى التوصل إلى اتفاق نهائي حول خطة سلام أميركية لإنهاء الحرب في غزة. ووفق مسؤولين فلسطينيين ومصريين تحدثوا إلى بي بي سي، تتركز الجلسات على «تهيئة الظروف الميدانية» لإجراء تبادل قد يؤدي إلى … اقرأ المزيد

قضى صُنّاع أفلام ورياضيو التحمل آدم باوليكيفيتش وليو برازيل صيفَهما في عبور إسبانيا على الدراجة. امتدت رحلتهما نحو 2300 كيلومتر عبر ريفٍ إسباني من أوفييدو إلى طريفة، ويتتبّع فيلمهما الجديد Trans Al-Andalus المسار القديم لإمارة الأندلس. يوثّق الفيلم لحظات النشوة والانكسار والدروس غير المتوقعة في تجربة تمزج بين ظروف قاسية وانغماسٍ ثقافي عميق. كانت إمارة … اقرأ المزيد

جنود الحرس الوطني المنتشرون في واشنطن، العاصمة، خلال شهر سبتمبر ظلّوا متواجدين لحماية محيط محطة الاتحاد. منذ توليه المنصب، أثار الرئيس دونالد ترامب جدلاً متكرراً بسبب توظيفه للحرس الوطني — القوات التي تتبع غالباً الولايات وتُستدعى عادة للتعامل مع الكوارث الطبيعية والتجمّعات الاحتجاجية الكبيرة. لكن ترامب سعى إلى استخدام هذه القوات بصورة مختلفة تماماً: نشرها … اقرأ المزيد

أليس كادي، بي بي سي، تل أبيب تعلّقت هيروت نمرودي بالأمل بأن ابنها تمير “ما يزال متمسّكًا بالحياة” بعد عامين على اختطافه تقول هيروت نمرودي، أم رجل إسرائيلي اختطفته حركة حماس في 7 أكتوبر 2023، إنها لا تزال لا تعرف إن كان ابنها حيًا أم ميتًا، لكنها تُبدِي “أملًا حقيقيًا” بأن خطة السلام التي اقترحها … اقرأ المزيد

أجرينا مقابلات مع أكثر من سبعمئة شخص في قطاع غزه خلال العامين الماضيين؛ قصصهم لم تبرح أذهاننا. تساءلنا دائماً: هل عثروا على أقارب مفقودين؟ هل ما زالت منازلهم قائمة؟ هل دفنوا موتاهم؟ هل أُجبروا على الفرار مجدداً؟ وهل هم على قيد الحياة أصلاً؟ حاولنا التواصل معهم مرة أخرى. ما قصّوه لنا يكشف شيئاً فشيئياً حجم … اقرأ المزيد