لم يمضِ على انطلاق موسم دوري الهوكي الوطني أقل من شهرين، وقد انصبّ قدر كبير من الاهتمام في كندا على كلفة حضور المباريات، وعلى ما أصبحت عليه مشاهدتها تلفزيونيًا من تكلفة وتعقيد. وقد تراجع الحضور في أسواق عدة، من بينها إدمونتون، حيث يقدّم كونر ماكديفيد أداءً مذهلًا، إذ جمع 49 نقطة في 20 مباراة، وبمعدله الحالي قد يقترب من رقم واين غريتزكي القياسي في موسم واحد، وهو 215 نقطة.
وذكرت صحيفة غلوب آند ميل هذا الأسبوع أن ثلاثة من مزودي خدمة التلفزيون قدّموا شكوى إلى المجلس الكندي للإذاعة والتلفزيون والاتصالات، يطلبون فيها من روجرز سبورتسنت التراجع عن قرارها بوضع أكثر من خمسين مباراة في ليالي الاثنين خلف جدار اشتراك مدفوع في خدمة البث التابعة لها، مقابل 13 دولارًا إضافية شهريًا. وقد زاد ذلك من كلفة مشاهدة الهوكي وتعقيدها؛ فمباريات ليلة الأربعاء تُبث عبر برايم فيديو، وشبكة تسن تبث بعض المباريات الإقليمية مع حجبها في مناطق معينة، ويلزم الاشتراك في خدمة سنتر آيس لمشاهدة المباريات خارج السوق المحلي. وحتى هذا الموسم، كان يمكن متابعة الدوري مجانًا.
وفي يونيو، أعلنت سي بي سي وروجرز سبورتسنت أن هيئة البث الوطنية لن تبث مباريات الدوري ليلة السبت بعد الآن، للمرة الأولى منذ 75 عامًا، ما أنهى تقليدًا ثقافيًا هو «ليلة الهوكي في كندا». وفي الشهر الماضي، أعلنت سي بي سي أنها ستبدأ بث مباريات دوري الهوكي النسائي المحترف عندما يبدأ موسمه في ديسمبر.
وحين انتشر الخبر، طلبنا من قراء «رسالة كندا» أن يرسلوا إلينا أفكارهم وذكرياتهم عن البرنامج. وكانت الاستجابة كاسحة، ونشارك اليوم بعضًا منها بعد تحريرها للطول والوضوح.
قال آلن غيبسون: «في طفولتي في الستينيات والسبعينيات، لم تكن ليلة الهوكي في كندا مجرد برنامج تلفزيوني. كانت مساء السبت، والفرصة الوحيدة في الأسبوع لمشاهدة مباراة في الدوري على التلفزيون. مباراة واحدة. كانت شبه طقس مقدس. وبالنسبة إليّ وإلى والدي، كانت أعظم تجربة تربطنا. كنا نتحدث عن المباراة معًا، ونشاهدها معًا، وننتظرها معًا، ونأمل في الجائزة الكبرى للمشجع: شجار عام يفرغ مقاعد الفريقين».
وقال برايان غولدبلات: «نشأت وأنا ألعب الهوكي في وسط ولاية نيويورك. وعندما وصل التلفزيون الكبلي إلى المنطقة، كانت أكبر ميزة يُروَّج لها أن شبكتنا ستحمل محطة من كينغستون في أونتاريو. الشيء الوحيد الذي أتذكره بوضوح هو أننا كنا نشاهد ليلة الهوكي في كندا كل سبت. كان الأمر كأننا نفوز باليانصيب كل أسبوع».
وقال جون بتلر: «وُلدت في اليوم الذي بُثّ فيه أول برنامج لليلة الهوكي في كندا في الأول من نوفمبر 1952. ومن أولى ذكرياتي وأنا صبي صغير أنني كنت أجلس مع أبي في القبو مساء السبت، منتظرًا بلهفة صوت فوستر هيويت، وأتساءل عن النتيجة، إذ كانت البثوث المبكرة تبدأ في منتصف المباراة. ومنذ ذلك الحين صار الهوكي في دمي، وأنا محظوظ بسبب 1967، ومنكوب بسبب 59 عامًا من تشجيع مابل ليفز. إن انتهاء بث سي بي سي نتيجة مباشرة لتشظي البث الرياضي. وأخشى أن يؤدي هذا الاتجاه المستمر إلى إبعاد المشجعين على المدى الطويل. وقد حدث ذلك معي ومع الهوكي بعد عمر كامل قضيته مع هذه اللعبة الجميلة».
وقالت دويلا روزاتي: «هذا أمر مدمّر. لقد بدأت للتو متابعة الهوكي، ومشاهدة هذه البثوث جعلتني أشعر بأنني جزء من مجتمع الهوكي أكثر من أي شيء آخر. لقد سئمت تأثير إسبن على الرياضة، ذلك البرمجة اللامعة التي تجعل كل حدث رياضي يبدو مثل غيره. يجب أن يغضب الكنديون ومحبو الهوكي الحقيقيون في كل مكان من هذه الخسارة، وأن يطالبوا بعودة البرنامج. إن جذور الهوكي في الشمال العظيم يجب أن تُصان».
وقال مايكل أولسن: «أفضل ذكرى لديّ عن ليلة الهوكي في كندا تتعلق بالموسيقى القديمة التي كتبتها الراحلة دولوريس كلامان. كان هناك وقت، ليس ببعيد، حين كان بإمكانك أن تجد كنديًا آخر في مطار خارج البلاد بمجرد أن تصفر النوتات الأولى من اللحن. وكأن على إشارة، يرد كندي آخر بالنوتات التالية. كانت دائمًا لحظة ساحرة أثناء السفر».
وقالت أليدا ستيفنسون: «من المحبط أن يمحو جشع الشركات أحد أكثر التقاليد الثقافية شهرة في كندا. ومع أنني لست من أكبر مشجعي الهوكي، فإن عائلتي كانت كذلك. وكل مساء سبت في طفولتي كنت أسمع لحن البداية المألوف لليلة الهوكي في كندا. إنها من أكثر ذكرياتي دفئًا، حين كنت أرى عائلتي حول التلفزيون تشجع مابل ليفز. وحتى اليوم، حين تُبث تلك الموسيقى، تذكّرني بأنني جزء من ذلك التقليد الكندي المجيد أيضًا، خصوصًا في وقت بلغ فيه الاحتفاء بالفخر الكندي أقوى مستوى في حياتي».
وقالت كارن وايدفن: «في أواخر الثمانينيات كان لدينا طبق استقبال فضائي كبير أثناء إقامتنا في كولورادو. وانتهى بنا الأمر إلى مشاهدة كثير من برامج سي بي سي لأنها كانت مجانية، ومن بينها ليلة الهوكي في كندا. لم أكن أعرف عن الهوكي إلا القليل جدًا. لكنني بدأت أشاهده من وقت إلى آخر، خصوصًا بعد أن انتقل كيبيك نورديك إلى دنفر وأصبح كولورادو أفالانش. علّمني البرنامج عن الهوكي ما يكفي لأستمتع به».
وقالت تامي جيكمان: «هناك آراء كثيرة ومتنوعة حول دور سي بي سي في كندا، لكنني أظن أن كثيرين يتفقون في هذه المسألة على أن الخسارة ستكون كبيرة جدًا، وأنها قد تكون أيضًا نقطة تحول لهيئة البث العامة. لقد أمضيت ليالي كثيرة أشاهد ليلة الهوكي في كندا على سي بي سي، أو أستمع إلى سي بي سي عبر الراديو للمباريات. آمل أن تغتنم سي بي سي الفرصة لتصبح الباث الوطنية لدوري الهوكي النسائي المحترف، وهو شيء كنت أتمنى وجوده حين كنت فتاة صغيرة. كم كان سيكون مذهلًا لو أنني في الخامسة من عمري شاهدت نساء يلعبن الرياضة التي أحبها كثيرًا. وهذا شيء أتمناه الآن للرياضيات الأصغر سنًا».
وقالت كريميلدا دياس: «بصفتي مشجعة متحمسة خلال فترة تألق مونتريال كانيدينز في السبعينيات، أردت مشاهدة ليلة الهوكي في كندا أيام السبت. لم يكن أبي يرى أن مشاهدة فتاة مراهقة للهوكي أمر مناسب. ولم يكن يعرف أنني كنت أستمع إلى معظم المباريات عبر الراديو خلال الأسبوع. لذلك عقدت معه اتفاقًا: سأعمل بالكروشيه أمام التلفزيون إذا سمح لي بالمشاهدة معه».
وقال إيمانويل هادزيبيتروس: «نشأت في مونتريال في عائلة جاءت من جزيرة يونانية صغيرة هي ناكسوس. وصل جدي عام 1907، لكن كان لدينا عدد كبير من الأقارب في المدينة كانوا مهاجرين حديثين وما زالوا يجدون صعوبة في التحدث بالإنجليزية أو الفرنسية. في مساءات السبت كنا نذهب كثيرًا إلى مناسبات عائلية في بيوت أقارب لم يمضِ وقت طويل على وصولهم إلى كندا، وكانوا ما زالوا مرتبطين عاطفيًا بالقرية. وبحلول الثامنة، كان الرجال يتجمعون حول تلفزيون أبيض وأسود لمشاهدة أي مباراة تُبث. لم يكن أحدهم يفوّت ذلك، خصوصًا حين كانوا معًا وكان مونتريال كانيدينز يلعب. كانوا يتجادلون بحماس عن كل لعبة، وعن كل فرصة ضائعة، وعن قوة كل لاعب وضعفه، باليونانية تمامًا. وبدا أنهم بمجرد أن نزلوا من السفينة وبدأوا حياتهم في مونتريال اكتشفوا ليلة الهوكي في كندا. فقد صارت بابهم إلى بلدهم الجديد».
وقالت سوزان فنيل: «وُلدت عام 1960 وشاهدت ليلة الهوكي في كندا أثناء نشأتي. تعبت من العنف، ولم أعد أشاهده إلا أحيانًا خلال الموسم والأدوار النهائية. وأنا سعيدة لأن إيقافه سيساعد على زيادة التغطية لمباريات النساء».
وقال لورنس تورشير: «كنت طفلًا في مزرعة في بلدة صغيرة جنوب ألبرتا في أوائل الستينيات، وكان لدينا محطة واحدة هي سي بي سي، وكانت ليلة الهوكي في كندا طقسًا مسائيًا كل سبت. وإذا كانت آلهة الغلاف الجوي تلطف علينا، كنا نحظى بصورة أبيض وأسود مليئة بالتشويش، لكن الصوت على الأقل كان جيدًا. وحتى اليوم، حين أسمع اللحن، ينقلني كما بالسحر إلى تلك البلدة الصغيرة في ألبرتا، وأنا محاط بإخوتي وأخواتي وليالي الشتاء الباردة المظلمة. إنها نهاية حقبة».
وقال تيم دايك: «يمثل البرنامج شريحة من الثقافة الكندية، لكنها شريحة فقط، كما يُظهر نجاح دوري الهوكي النسائي المحترف. إن الآثار السلبية لآلة الهوكي الرجالي الاحترافي موثقة جيدًا. وأنا فخور بأن سي بي سي منصة لرياضات أقل شعبية، مثل هوكي النساء وكرة القدم والكرة الطائرة والكرة اللينة والألعاب الأولمبية غير الخاصة بالهوكي. هؤلاء الرياضيون ينافسون مقابل مبالغ زهيدة، وغالبًا يضطرون إلى دعم أنفسهم بأعمال جانبية. وأظن أن ذلك يساعد في الحفاظ على منظور صحيح للرياضة».
وقالت كارول آن سان جان: «في عام 1969، وبسيارة مكتظة يقودها زوجي الكندي الفرنسي الجديد، انتقلنا من بيت عائلتي في كونيتيكت إلى مونتريال. كنت قد درست اللاتينية والإسبانية، وكان زوجي يعرف القليل من الإنجليزية. التقينا قبل سنة في الحانة الألمانية في جزر إكسبو. وبعد اثني عشر شهرًا، بعد مكالمات بعيدة المدى ورسائل شاقة كتبناها وقرأناها بالمعاجم الثنائية، وأسبوعين من دروس الفرنسية المكثفة، تزوجنا. سكنّا في شقة من ثلاث طوابق في الوحدة الوسطى، وكانت أصوات مذياعات الجيران الفرنسية تتسرب إلى الغرف. لكن معظم الفرنسية التي تعلمتها في تلك السنة جاءت من ليلة الهوكي في كندا. كنا نشاهده عند الجدين، حيث تجتمع العائلة الكبيرة مساء السبت للتشجيع. وتعلمت أيضًا بضع كلمات نابية عندما لا تسير الأمور على ما يرام».
وقال ديك ماثيوز: «عشت في مونتريال خلال حرب فيتنام، ثم في فانكوفر. وما أدهشني آنذاك، وأنا أميركي لا يهتم بالرياضة عمومًا، هو مقدار أسر ليلة الهوكي في كندا للكنديين. كان الجميع، على الأقل بين الكنديين الذين عملت معهم وتواصلت معهم، في البيت يشاهد الهوكي ذلك المساء، ثم يتحدث عن المباريات في اليوم التالي. وأتذكر أيضًا أن إحصاءات الجريمة كانت تنخفض إلى ما يقارب الصفر في أيام البرنامج. كان ذلك المشهد الثقافي كله غائبًا عني حينها، وهو دليل آخر على قلة ما كان الأميركيون يعرفونه ويفهمونه عن كندا في ذلك الوقت».
وقالت روندا رايت: «حين كنت أنشأ في شمال أونتاريو، كانت ليلة الهوكي في كندا تُبث في ليلتين أسبوعيًا، الأربعاء والسبت. في ليالي الدراسة كان يُسمح لي بمشاهدة فترة واحدة، وفي السبت بفترتين. لكن موعد النوم كان يتكرر بالطريقة نفسها. كنت أركع بجانب سريري وأدعو أن تفوز مابل ليفز، حتى لا يحزن أبي».
وقال جو شير: «أنا أميركي مسنّ الآن، وسمعت ليلة الهوكي في كندا أول مرة عبر راديو مليء بالتشويش تحت الغطاء حين كان يجب أن أكون نائمًا. وعندما صرت رجلًا في ضواحي ديترويت، كان البرنامج يصلني من سي بي سي وندسور. كان ولا يزال المعيار الذهبي في البث الرياضي بالنسبة لي. وأي شيء سيحل محله ليلة السبت لن يرقى إلى الذكريات. نعيش عصر تغيير علينا التكيف معه، لكن بعض التغييرات تستحق الأسف، وهذا سيكون مؤلمًا لبعض الوقت على الأقل».
شونا ريشر هي محررة كندا في ذي تايمز، وتعيش في تورونتو، وقد حررت وكتبت عن الرياضة أكثر من 25 عامًا.
إنتاج مسرحي داخل مستشفى تورونتو للأطفال
خضع كاليب لينتون، وهو الآن في السابعة من عمره، لعملية زرع كبد في مستشفى تورونتو للأطفال عندما كان في السادسة من عمره. يقول إن الأطباء أنقذوا حياته، ولهذا هو هنا. و«هنا» تعني غرفة في الجناح القديم من مستشفى سيك كيدز، حيث يشارك لينتون هذا الشهر في إنتاج مسرحي جريء يمتد عبر ثمانية طوابق وأكثر من اثنتي عشرة غرفة داخل مستشفى عامل. وتقدّم مؤسسة سيك كيدز هذا العرض، الذي يضم ستة عشر ممثلًا محترفًا ومجموعة متغيرة من المرضى السابقين، لتدشين حملة جمع تبرعات هدفها 2.5 مليار دولار كندي.
ويقف خلف العرض مايكل روبينوف، الذي أنتج المسرحية الموسيقية الناجحة «القادمون من بعيد» في برودواي ووست إند. ويقول إن هذا العرض هو «أكثر تجربة عميقة عشتها كمنتج»، وإنه أيضًا من أكثر التجارب تحديًا. وتتنقل ست مجموعات منفصلة من الجمهور بين أقسام مختلفة من المستشفى في أثناء تطور القصة. مونيكا دور، التي تلعب دور طبيبة، تلتقي مجموعة في ممر، بينما بي جي برودات، المتأنقلة بزي مهرج علاجي، تتحرك على كرسي متحرك في الممر نفسه مع مجموعة أخرى.
وتُدار الحركة المسرحية من مكتب مظلم في الطابق السادس، حيث تراقب مديرة المسرح كيت سانديسون بثًا مصورًا من كل غرفة. وهي واحدة من ستة من مديري المسرح في العمل، وهو عدد يفوق أكبر الإنتاجات المهنية في تورونتو كما قال روبينوف. ومشروع بهذا التعقيد كان سيستغرق عادة سنتين للإعداد، لكن الفريق الإبداعي أنجزه في ستة أشهر. وقد شبّهه المخرج التورونتي ميتشل كوشمان، وهو أحد المشاركين في ابتكاره، ببناء طائرة أثناء الطيران.
وقد جمعت مؤسسة سيك كيدز حتى الآن نحو مليار دولار كندي في حملتها الممتدة عشر سنوات، والتي بدأت عام 2023. وقالت جينيفر برنارد، رئيسة المؤسسة ومديرتها التنفيذية، إن هذا «رقم ضخم»، وإنه تطلب انطلاقة طموحة بالقدر نفسه. وقد شاهدت العرض عشر مرات.
لكن قلة من الجمهور العام ستحظى بالفرصة. فمعظم العروض الواحد والعشرين، الموزعة على ثلاثة أسابيع لجمهور من مئة شخص، مخصصة للمتبرعين وموظفي المستشفى. وعرض واحد فقط، في 20 نوفمبر، مفتوح للجمهور، وقد جذبت قرعة للحصول على واحدة من 42 زوجًا من التذاكر المتاحة أكثر من ألف مشاركة.
مارك كولي مراسل في ذي تايمز ومقره فانكوفر، ويغطي الأخبار العاجلة وكندا.
من كندا
تسير الروائية الأميركية ماغي شيبستيد في براري إقليم يوكون، وتعيد النظر في علاقتها بالتقدم في العمر والمخاطرة.
قالت سلطات الحياة البرية هذا الأسبوع إن أربعة دببة غريزلي كانت مسؤولة عن الهجوم الذي قتل امرأتين في كولومبيا البريطانية هذا الشهر. وأُمسكت الدبة الأم وأشبالها الثلاثة في عطلة نهاية الأسبوع، وربطتها اختبارات الطب الشرعي، بما فيها فحص الحمض النووي الحيواني، بالهجوم بشكل قاطع.
ساعدت المعالم العملاقة على جانب الطرق، مثل تيرا، ديناصور التيرانوصور في درومهلر بألبرتا، مئات المجتمعات على أن تصبح معروفة على الخريطة. لكن ماذا يحدث عندما يخبو بريقها وتتزايد كلفتها؟
انتشر الطقس العاصف الذي ضرب شمال غرب المحيط الهادئ وجنوب غرب كندا خلال الأسبوع، فجلب إلى المنطقة أول أمطار شتوية كبيرة.
رسالة كندا
كيف كان أداؤنا؟ نحن متشوقون لمعرفة آرائكم حول هذه النشرة وحول الأحداث في كندا عمومًا. أرسلوا آراءكم إلى بريد النشرة الإلكتروني. وإن أعجبتكم هذه الرسالة، أرسلوها إلى أصدقائكم، وأخبروهم بأنهم يستطيعون الاشتراك.