ثمانية من لاعبي هوريكانز الذين يعمل معهم ليدلو موجودون ضمن بعثة ديف ريني، وكان العدد قد يبلغ عشرة أو أكثر لولا أن الإصابات أبعدت آخرين عن الحساب. وليدلو يحمل الآن جواز سفر نيوزيلندي، لكنه سيكون في صف اسكتلندا يوم السبت.
يقول إننا سنرى أقوى منتخب نيوزيلندي ممكن، لكن لا يوجد سبب يمنع اسكتلندا من الفوز. ويضيف أن الأمور في المباريات الأخيرة كانت تتوقف أحيانًا على كرة ترتد هنا أو هناك، وأن اسكتلندا تطرق الباب بقوة. ويقول: أريد أن تهزم اسكتلندا أول بلاكس، وأريد أن يفوز أول بلاكس في كل مباراة أخرى.
كان في الثلاثين حين ترك اسكتلندا متجهًا إلى تاراناكي، مدرّبًا للمهارات في الجزيرة الشمالية. وبحكم نشأته، كان بداخله فضول دائم. كان والده يتحدث دائمًا عن أن يكون دارسًا للعبة.
ويشرح: كنت أظن أنه لا بد من طرق مختلفة للنظر إلى اللعبة، وطرق مختلفة للنظر إلى الحياة، فعلاً. كنت أذهب وأمرر كرة الرغبي نحو شجرة وقت الغداء، وأتدرب ليلًا. كنت أقول للرجال الأكبر سنًا إنني لن أبقى هنا. فكانوا يقولون: بلى، ستبقى هنا. لكنني كنت أعرف ببساطة أنني لا أريد أن أبقى هناك عشرين سنة. لم تكن حياتي في اسكتلندا سيئة. كان لدي عمل رائع في مجلس إيست لوثيان، وكنت أدرب جيد فورست. لكنني كنت فضوليًا لمعرفة ما وراء تلك الجدران الكبيرة في جيد.
يقول إن نيوزيلندا غيّرته، ليس فقط كرجل رغبي، بل كزوج وأب. وقد أثرت ثقافة الماوري وجزر المحيط الهادئ فيه تأثيرًا كبيرًا، وأزالت بعض الخشونة من شخصيته.
ويقول: وجودي بين أشخاص كثيرين من خلفيات مختلفة أخذ مني قليلًا من جانبي الاسكتلندي العدواني. آمل ألا يكون كثيرًا. صرت أكثر تعاطفًا وأكثر تفهمًا، ولم يكن لدي ذلك بالتأكيد عندما كنت أصغر.
بدأت تلك العملية خلال سنواته شديدة النجاح في السباعيات. ويقول: نوعية الرياضيين الذين كنا نضمهم كانت غالبًا من الشباب، لذلك أصبحت بيئة كان علينا فيها أن نعتني ببعضنا. كان علينا أن نعتني باللاعبين الشباب. كان الآباء والأمهات يرسلون أبناءهم إلى السباعيات. وكانت أول مرة يتركون فيها البيت. لذلك كان لا بد أن يحتوي البرنامج على جانب من الرعاية، مع دفعهم إلى الأمام في الوقت نفسه.