دولي

لم يتم تزويدي بأي نصّ لإعادة صياغته أو ترجمته. الرجااء أدرج النصّ المطلوب كي أتمكن من تقديم ترجمة عربية بمستوى C2 دقيقة ومتقنة.

نائب قائد حماس أكد الجيش الاسرائيلي مقتل إياد أبو يوسف، نائب قائد الشرطة البحرية في حركة حماس، عصر يوم الإثنين. أبو يوسف شارك في مجزرة السابع من أكتوبر ولعب دورًا في التخطيط لكمائن عديدة استهدفت جنود جيش الدفاع الإسرائيلي خلال القتال في قطاع غزة. وقال الجيش إن الضربة التي أودت بحياة أبو يوسف نُفِّذت بدقة … اقرأ المزيد

انضمّت عشرات الألوف من البرازيليين إلى تظاهرات في مدن مختلفة الأحد احتجاجاً على مشروع قانون قد يمنح العفو للرئيس السابق جايير بولسونارو. حوكم بولسونارو وأدين هذا الشهر بالتآمر لارتكاب انقلاب، وصدر بحقه حكم بالسجن لمدة 27 عاماً. وهو يقضي حالياً فترة الإقامة الجبرية إلى أن تستنفد محاميه جميع سُبُل الطعن. لكن حلفاء الزعيم السابق في … اقرأ المزيد

لاعب باريس سان جيرمان عثمان ديمبيلي يُعتبر المرشح الأبرز لإحراز جائزة الكرة الذهبية للرجال عام 2025، متفوقًا على النجم الشاب لامين يامل من برشلونة؛ أما في فئة السيدات فربما تُحرز الإسبانية أيتانا بونماتي اللقب للمرة الثالثة على التوالي. ما هي جائزة الكرة الذهبية؟ الجائزة الأرفع اعتبارًا على مستوى اللاعبين الأفراد في كرة القدم، تُمنح للاعتراف … اقرأ المزيد

جنيف (أسوشييتد برس) — قالت مقررة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان في روسيا، ماريانا كاتزاروفا، يوم الاثنين إن “القمع يتصاعد” ويستهدف المدنيين والصحافيين بل حتى أسرى الحرب الأوكرانيين، في محاولة لإخماد أي معارضة أو اختلاف مع الحرب في أوكرانيا. عرضت كاتزاروفا أحدث تقرير لها الذي أشار إلى أن السلطات الروسية كثفت استخدام “الملاحقات الجنائية، والسجون … اقرأ المزيد

سيعترف الرئيس إيمانويل ماكرون رسمياً بدولة فلسطينية في نيويورك يوم الإثنين، بدعم من عدة دول أوروبية، واصفاً خطوة فرنسا بأنها “ضرورة”. وجاء إعلان باريس متقاطعاً مع قرارات مماثلة اتخذتها بريطانيا وكندا وأستراليا، وقال ماكرون إن حركته تمثل “بداية لعملية سياسية وخطة سلام وأمن للجميع”. فرنسا، بوصفها عضواً دائماً في مجلس الأمن وعضواً في مجموعة السبع، … اقرأ المزيد

هل تجاوز رئيس لجنة الاتصالات الاتحادية (FCC) بريندان كار حدود الإشراف الحكومي حين دعا إلى اتخاذ إجراءات ضد مقدم البرامج المسائية الساخر جيمي كيميل؟ أثارت ملاحظات كيميل حول المشتبه به في اغتيال الناشط المحافظ تشارلي كيرك الذي وقع في 10 سبتمبر استنكاراً واسعاً من المحافظين، بعد أن تناولها في حلقة من برنامجه على شبكة ABC، … اقرأ المزيد

عاد نحو 62 ألف نسمة إلى تجمعات حدود غزّة. تستمر جهود إعادة الإعمار، فيما لا تزال خمس مناطق رئيسية تقيم في مساكن مؤقتة. أفاد تقرير نشرته يوم الأربعاء مديرية تكومه بأن أكثر من 90% من سكّان التجمعات على طول حدود غزّة عادوا إلى منازلهم، ما يعادل حوالى 62 ألف شخص. وأشارت المديرية إلى أن خمساً … اقرأ المزيد

تحذير: تحوي هذه القصة إشارات إلى الانتحار ومناقشات حول الموت بمساعدة. موركامب، المملكة المتحدة — في أواخر يوليو، والسماء ملبدة بالغيوم. قبل موعد لقائنا بساعة في محطة قطار لانكستر، أرسل أليكس باندولفو، البالغ من العمر 71 عاماً، رسالة عبر واتساب. كتب أنه رغم مكالمتنا المرئية قبل أسبوعين، لا يتذكر ملامحي. وأضاف مازحاً: «أتمنى ألا تعتبر … اقرأ المزيد

تيمبل ووتر، مديرة صناديق استثمار خاص مقرّها هونغ كونغ، ترى فرصاً مهمة لربط صناعات السيارات الكهربائية وتخزين الطاقة سريعة النمو في آسيا مع أسواق الشرق الأوسط التي تبحث عن حلول طاقة نظيفة في سياق تحوّل إقليمي بعيداً عن الاعتماد على النفط. عقدت تيمبل ووتر هذا الشهر مراسم توقيع في هونغ كونغ مع صندوق ثروة سيادي … اقرأ المزيد