اطلقوا ناقوس الخطر — أبرز عرض في بينالي البندقية هذا العام سينطلق في جولة عروض. نسخة معدَّلة من عرض فلورنتينا هولتزينغر «عالم البحر في البندقية»، التي أُنتجت خصيصًا للجناح النمساوي، ستُعرض في Gropius Bau في بيرلين ربيع 2027، تليه محطة في Kunsthalle Wien في فيينا خريف ذلك العام، قبل أن تُختتم جولتها في مارس 2028 … اقرأ المزيد
نُشر في 22 يونيو 2026 حاملين ألواحهم بين الخيام والمباني المدمرة، توجهت مجموعة من ركّاب الأمواج في غزة نحو البحر باحثين عن ملاذ في تماوج الماء، رغم مخاطر الهجمات الإسرائيلية. على شاطئ مدينة غزة فرش الثلاثي ألوحهم على الرمال، واستعدوا بالإحماء وتجهيز المعدات قبل التجديف نحو الأمواج. قاد بعض الأطفال الألعاب في المياه الضحلة بينما … اقرأ المزيد
مقديشو، الصومال — استقبلت اسرائيل رئيس جمهورية صوماليلاند في القدس بحفاوة رسمية استثنائية، امتناناً نادراً يُمنح لزعيم إقليم لا تعترف به دول العالم إلا دولة واحدة فقط. الرئيس عبد الرحمن محمد عبد الله (المعروف بـ «سيرو») وصل الأحد الماضي في أول زيارة دولة لرئيس من صوماليلاند، بعد ستة أشهر من قرار اسرائيل الاعتراف باستقلال الإقليم … اقرأ المزيد
غطّاس سجّل لقاءً نادراً للغاية مع القرش الأبيض الكبير في البحر المتوسط خلال شهر مايو، ووصف تلك اللحظة بأنها «خاصة جداً». «القرش كان قريباً منا […] وفي الواقع كانت الاصابع ترتعش عندما كنت أحاول تشغيل الكاميرا»، قال الغطّاس المتطوع ديرك ريمرز لهيئة الإذاعة البريطانية. يُعتقد أن الصيد الجائر ساهم في دفع هذا النوع إلى حافة … اقرأ المزيد
تدخل خطير لطائرتين روسيتين لاعتراض طائرة استطلاع بريطانية فوق البحر الأسود نُشر في 20 مايو 2026 أفادت وزارة الدفاع البريطانية أن طائرتين حربيتين روسيتين اعترضتا «مرارًا وبطريقة خطيرة» طائرة استطلاع تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني في نيسان/أبريل فوق مياه البحر الأسود. وطائرة «Rivet Joint» كانت غير مسلّحة وتقوم بدوريات روتينية في الأجواء الدولية لحماية الجبهة … اقرأ المزيد
تغطي المحيطات ما يقرب من ثلاثة أرباع كوكبنا، وتحوي نسبة مذهلة تبلغ 96.5% من إجمالي مياهه. ومع تطور تقنياتنا وأدواتنا الخرائطية، لم نرَ بعد سوى نحو عُشر المسطحات البحرية على الأرض. هناك الكثير مما لم نكتشفه أو نفهمه بعد، لكن اعتمادنا المستمر على الوقود الأحفوري والبلاستيك ذو الاستخدام الواحد يترك آثاراً لا تمحى على صحة … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نص للترجمة. من فضلك أرسل النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.
المصدر: صورة فضائية من شركة فانطور بتاريخ 10 أبريل خلال الأشهر الماضية، شرعت الصين بصمت وبسرعة في تشييد جزيرة اصطناعية في مياه متنازع عليها قرب سواحل فيتنام، في خطوة تُعزز سيطرتها على أحد أهم الممرّات المائية في العالم. تدّعي بكين ملكية نحو 90% من بحر الصين الجنوبي، بما في ذلك مناطق يطالب بها أيضاً عدد … اقرأ المزيد
حذرت المفوضية السامية لشؤون اللاجئين من «مقبرة غير معلّمة لآلاف الروهينغا اليائسين» في جنوب آسيا نُشر في 17 أبريل 2026 أفادت المفوضية بأن نحو ٩٠٠ لاجئ من الروهينغا أُبلغ عن وفاتهم أو فقدانهم في خليج البنغال وبحر الاندامان خلال عام ٢٠٢٥، ما يجعل ذلك العام الأسوأ تسجيلاً لحركة العبُّارات البحرية في جنوب وجنوب شرق آسيا. … اقرأ المزيد
منظمة الهجره الدولية: بداية عام من الأكثر دموية منذ بدء التوثيق نُشر في 7 أبريل 2026 أعربت منظمة الهجره الدولية، التابعة للأمم المتحدة، عن أسفها العميق إزاء موجة غرق سفن في البحر الأبيض المتوسط خلال الأيام العشرة الماضية، التي أسفرت عن فقدان أو وفاة أكثر من 180 شخصًا، ما رفع الحصيلة الإجمالية إلى نحو ألف … اقرأ المزيد