عشية عيد «أونام» في ولاية كيرالا الهندية، كانت سوبانا ذات الخامسة والأربعين ترتعش في مؤخرة سيارة إسعاف، تلفظها الوعي بينما تهرع عائلتها بها إلى مستشفى الكلية الطبية. قبل أيام قليلة، اكتفت المرأة التي كانت تبيع عصائر الفواكه في قرية بمقاطعة مالابورام بالشكوى من دوار وضغط دم مرتفع؛ وصفتها لها الأطباء بأقراص وعاد بها البيت. لكن … اقرأ المزيد
لم تُدرَج أيّ مادةٍ لترجمتها وإعادة صياغتها؛ أرجو تزويدي بالنصّ الذي ترغب بإعادة كتابته وترجمته.
تعيد صحيفة The Siren الساخرة الصادرة عن مجموعة من الفنانين — كوكو فوسكو، ونواه فيشر، وبابلو هيلجويرا — الظهور في عددها الثالث، متسائلة عن مآلات المشهد السياسي والثقافي في زمن تصاعد السلطوية. يتناول هذا العدد أوجه الهجوم السلطوي المستمر على البلاد: مداهمات وكالات إنفاذ الهجرة، تخفيضات ميزانية هائلة، تفكيك الحقوق المدنية وحق الاقتراع، هجمات على … اقرأ المزيد
إسلام آباد، باكستان — استقبل رئيس الوزراء الباكستاني بشاشته الشهيرة شهباز شريف في مراسم رسمية غلبت عليها الاحتفالات العسكرية والملكية، حيث حلّقت طائرات إف‑15 السعودية، وامتدّت سجادة حمراء، وطبّق البروتوكول الملكي بالكامل، قبل أن يوقع، مساء الأربعاء، مع ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان على “اتفاقية دفاع متبادل استراتيجية” (SMDA). يقول مراقبون إنّ هذا … اقرأ المزيد
تتبُّع مصدر مقاطع مُعادَت نسبتها إلى احتجاجات نيبال في مطلع سبتمبر أُطيح بحكومة نيبال عقب احتجاجات شبابية أسفرت عن إشعال عدة مبانٍ حكومية ووقوع خسائر فادحة؛ غير أن تجميعة فيديو متداولة تُظاهر أنها تُظهر أضرار الأحداث في نيبال، تبين أنها في الواقع لاحتجاجات جماهيرية جرت في إندونيسيا أواخر أغسطس. تداولت منشورات، من بينها منشور باللغة … اقرأ المزيد
من ميلانو — يبدأ العمال يوم الخميس حفر و تفجير النفق الأول الذي يربط النمسا بإيطاليا تحت ممر برينر في جبال الألب، في خطوةٍ تُعدّ علامة فارقة ضمن سلسلة مشاريع طموحة تمولها الاتحاد الأوروبي بهدف تسريع رحلات القطارات للركاب بين المراكز الحضرية وتحويل الشحنات من الطرق إلى السكك الحديدية. نفق قاعدة برينر، الذي يُعلن عنه … اقرأ المزيد
هدد وزير الثقافة الإسرائيلي بقطع التمويل عن جوائز السينما الوطنية بعدما فاز فيلم “البحر” بالجائزة الكبرى، وهو فيلم يروي قصة صبي فلسطيني في الثانية عشرة من عمره. يتابع الفيلم طفلاً من الضفة الغربية المحتلة يحلم بالذهاب إلى تل أبيب لرؤية البحر للمرة الأولى، وقد حاز على جائزة أفضل فيلم في جوائز أوفير — ما يعادل … اقرأ المزيد
ألا تدهشك كيف لا تتوقف الطباعة عن التطور؟ فالمصادر (foundries) حول العالم تدفع حدود هذا الحقل باستمرار، ولا يقتصر ذلك على ابتكار عائلات حروف جديدة فحسب، بل يشمل أيضاً إعادة إحياء الكلاسيكيات الخالدة بروح معاصرة. المشكلة الوحيدة أنّ كثرة الإصدارات الرائعة تجعل بعض الخطوط تمرّ دون أن تلاحَظ. لذلك لجأنا إلى مجتمع Creative Boom لنعرف … اقرأ المزيد
قدَّمت عائلات أربعة ركاب قضوا في تحطم طائرة تابعة لـ”إير إنديا” في يونيو دعوى قضائية أمام محاكم الولايات المتحدة اتهمت فيها صنّاع الطائرة “بوينغ” ومزوّد قطع الغيار “هونيويل” بالإهمال الجسيم. وجاء في الدعوى، التي قُدِّمت يوم الثلاثاء واطّلعت عليها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، أن مفاتيح إمداد الوقود المعطوبة تسببت في الحادث، وأن الشركتين … اقرأ المزيد
حكومة تحذّر من تعطل واسع النطاق مع إضراباتٍ عامة تُهدِّد بإغلاق المدارس والصيدليات وقطاعات النقل نُشِر في 18 سبتمبر 2025 اتّسعت رقعة التحركات الاحتجاجية في فرنسا بعد دعوة النقابات إلى إضرابٍ عام ضد مقترحات الحكومة لتقليص الإنفاق والميزانية. الإضراب الذي يشارك فيه معلّمون وعاملون في القطاع الصحي وموظفو النقل وغيرهم متوقَّع أن يشلّ أجزاءً واسعة … اقرأ المزيد