توفي المخرج الإيطالي يرفانت جيانيكيان عن عمر ناهز الرابعة والثمانين، وذلك وفقاً لتقارير صحفية إيطالية. وقد كان جيانيكيان شخصية ساهمت أعماله في فوز أرمينيا بأهم جائزة في بينالي فينيسيا عام 2015.
كان جيانيكيان يعمل بشكل متكرر مع شريكته أنجيلا ريتشي لوتشي التي توفيت عام 2018. معاً أنتجا أفلاماً تجريبية تتناول أشكال الحرمان والألم المستمر المرافق له. استخدم الفنانان أحياناً لقطات أرشيفية ثم أعادا توظيفها بطريقة جديدة، للتفكير في “كيف يحررنا التاريخ من سطوة الزمن”، على حد تعبير القيّم الفني ماركو سكوتيني عن مشاركتهما في دوكومنتا 14 عام 2017. غالباً ما قام الفنانان بتغيير اللقطات التي يستخدمانها، بإبطائها وتعديل مظهرها بما يعكس كيف تتحول الأحداث عندما يُعاد تذكرها وسردها.
وُلد جيانيكيان لوالدين أرمينيين في مدينة ميرانو الإيطالية عام 1942. درس في الكلية الأرمينية في فينيسيا ثم واصل دراسته في الهندسة المعمارية في المدينة نفسها. التقى ريتشي لوتشي ليلة رأس السنة عام 1974، مما بدأ علاقة في الحياة والفن استمرت حتى وفاتها.
تناولا معاً موضوعات مثل التدخل الفرنسي في كاليدونيا الجديدة، والاستعمار الإيطالي في أفريقيا، والمذابح الجماعية للروما خلال الحرب العالمية الثانية، وما تبع الإبادة الجماعية للأرمن.
امتد عملهما في كثير من الأحيان خارج الشاشة إلى مساحات العرض. فعمل “رحلة إلى روسيا”، الذي عُرض في دوكومنتا 14، بدأ كمشروع عام 1989 لصنع فيلم عن الطليعة الروسية في العشرينيات والثلاثينيات. ولكن بحلول وقت عرضه في دوكومنتا عام 2017، كان العمل قد تضمّن مجموعة كبيرة من الألوان المائية تُكمّل الصور المعروضة على ست شاشات.
كما عرضا ألواناً مائية في جناح أرمينيا في بينالي فينيسيا عام 2015، حيث كانا من بين 18 مشاركاً. إلى جانب فيديو “العودة إلى خودورسيور: مذكرات أرمينية” (1986)، عرضا مئات اللوحات المائية التي تُمثّل الحكايات التي كان يرويها والد المخرج والذي نجا من الإبادة الجماعية. وانتهى الأمر بفوز الجناح بجائزة الأسد الذهبي في البينالي، في خطوة اعتُبرت جزئياً اعترافاً بتلك المذبحة التي وقعت في ظل الحكم العثماني قبل 100 عام.
إلى جانب عروض أفلامهم المتكررة في المهرجانات حول العالم، عُرضت أعمالهم أيضاً في سياقات فنية. حيث شاركا في المعارض الرئيسية لنسختي البينالي عامي 2001 و2013 بإشراف كل من هارلد زيمان وماسيميليانو جيوني على التوالي. كما خضعا لمعرض استعادي ضخم في مساحة “بيريللي هانجار بيكوكا” في ميلانو عام 2012.