في الثالث من سبتمبر/أيلول، سقطت صواريخ ومسيّرات إيرانية على الكويت، بعد يومين من قصف الطيران الأميركي نحو مئة موقع على ساحل هرمز وفي غرب إيران، ومن بين تلك الضربات ضربة قتلت خمسة أشخاص في حفل زفاف في سيريك. والمواجهة مستمرة منذ ذلك الحين؛ القوات الأميركية تضرب ناقلات نفط إيرانية، وإيران تستهدف السفن في مضيق هرمز وحوله. ويُتداول خام برنت قرب 97 دولاراً للبرميل.
في الثاني عشر من سبتمبر/أيلول، يصل الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان إلى نيودلهي لحضور قمة بريكس. ويصل أيضاً الرئيس الصيني شي جين بينغ والروسي فلاديمير بوتين، إضافة إلى ثمانية على الأقل من قادة دول وحكومات دول بريكس الإحدى عشرة. والإمارات العربية المتحدة، التي أمضت ستة أشهر تحت النيران الإيرانية، ستكون في القاعة نفسها.
التعليقات الغربية تعاملت مع القمة بوصفها مجرد مناسبة للصور، وتكتلاً واسعاً جداً بحيث لا يمكنه الاتفاق على أي شيء. لكن هذه القراءة تتجاهل حقيقة محرجة عن الأشهر الستة الماضية: كل هدنة أنتجتها هذه الحرب صاغها أعضاء بريكس وشركاؤهم، ولم تُصغَ أي واحدة منها في واشنطن.
تأمل التسلسل: في 31 مارس/آذار، أصدرت بكين وإسلام آباد مبادرة من خمس نقاط تدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار وإعادة فتح مضيق هرمز. وبعد أسبوع، قبلت إيران هدنة لأسبوعين. ثم جلس الوفدان الأميركي والإيراني مباشرة في إسلام آباد في 11 أبريل/نيسان، في أرفع اتصال بينهما خلال الحرب، بمحادثات قادها رئيس الوزراء الباكستاني شهباز شريف، بينما كان قائد الجيش عاصم منير يتنقل إلى طهران مرتين. وما خرج عن تلك المحادثات كان «مذكرة إسلام آباد»، التي وقعها ترامب في فرساي وبزشكيان في طهران في 17 يونيو/حزيران، وشاركت في أجزاء منها قطر وعُمان وتركيا والسعودية ومصر. تضمنت المذكرة أربع عشرة نقطة: مروراً حراً من الرسوم لمدة ستين يوماً، وتعهداً برفع الحصار البحري خلال ثلاثين يوماً، وخطة لإعادة الإعمار والتنمية الاقتصادية بقيمة 300 مليار دولار على الأقل. انتهت في 17 أغسطس/آب بعد أن اختلف الجانبان في قراءة المادتين الأولى والخامسة، ولم يستطع أي وسيط فرض نص مشترك.
الوثيقة فشلت، لكن الآلية التي أنتجتها لم تفشل. إنها الآلية الوحيدة التي خرجت من هذه الحرب، ومعظمها سيكون داخل مبنى واحد في نيودلهي في 12 سبتمبر/أيلول.
نصيب الصين من هذا السجل يستحق أكثر من هز الكتف الذي يُقابل به عادة. بكين تشتري أكثر من 80 في المئة من الخام الذي تصدره إيران، وتشتري أيضاً بكثافة من دول الخليج التي تقصفها إيران، وقد انخفضت وارداتها من الخليج 25 في المئة في مارس/آذار مقارنة بالعام السابق. لا توجد قوة كبرى أخرى تخسر أموالاً من طرفي الحرب في الوقت نفسه. هذا التعرض هو ما جعل مقترحاتها مفهومة في طهران ومقبولة في أبوظبي.
لا شيء من هذا يجعل بكين نظيفة. فقد زودت شركات صينية إيران بمكونات مزدوجة الاستخدام، ومعدات رادار وملاحة، وقمراً صناعياً تجارياً للاستطلاع؛ وتقول واشنطن إن القائمة أطول، وتنفي بكين البنود الأكثر خطورة. كما أن الصين لم تقل شيئاً تقريباً عن المدنيين الكويتيين والبحرينيين الذين قتلوا، والمدنيين القطريين الذين أصيبوا بالصواريخ الإيرانية، وهذا كلفة حقيقية لمكانتها في الخليج، وقد لاحظ الخليج ذلك. الحجة ليست أن الصين تصرفت بشكل جيد، بل إن وسيطاً لديه مصالح تجارية لدى كل الأطراف ولا مصلحة له في تغيير النظام أكثر فاعلية من وسيط لا يملك شيئاً من ذلك. انتهازية تنتج وقف إطلاق نار موقعاً أفضل من قناعة لا تنتج شيئاً.
أما واشنطن، فهي الآن لا تنتج شيئاً لأنها تختار ذلك. لقد استنفدت الولايات المتحدة نحو 80 في المئة من صواريخها الاعتراضية من نوع ثاد، وحوالي كل صواريخ أتاكمز وصواريخ الضربة الدقيقة، ويقول ترامب إنه يفضل السيطرة شبه الكاملة على المضيق على أي اتفاق. بعد ستة أشهر، هذا استنزاف بلا نهاية، والدول التي تتحمل وطأته ليست أميركية. الكويت تعرضت لضربات على مطارها ومصافيها وقواعدها منذ اليوم الأول للحرب. وعُمان وضعت الممرات الملاحية البديلة. وقطر أبقى قناة مفتوحة بعد أن أصيبت هي نفسها. هؤلاء ليسوا متفرجين يمكن ترتيبهم حول حجة صينية أو روسية، وأي نص في نيودلهي يعاملهم بهذه الطريقة سيموت مثلما مات اجتماع مايو/أيار.
الشق الاقتصادي من القمة هو الحرب نفسها بوسائل أخرى. التضخم في إيران يقترب من 70 في المئة، ويتوقع صندوق النقد الدولي انكماشاً اقتصادياً يتجاوز 5 في المئة هذا العام. القنابل تسببت في جزء من ذلك، لكن الاستبعاد من منظومة المدفوعات بالدولار فعل أكثر، كما كان الحال مع روسيا وفنزويلا وأفغانستان من قبل.
الآن يظهر ثمن هذا الاستبعاد على الملأ. نظام المدفوعات عبر الحدود الصيني سجل رقماً قياسياً ليوم واحد بلغ 1.22 تريليون يوان، أي نحو 178.5 مليار دولار، وكان متوسط الحجم اليومي في مارس/آذار أعلى بنسبة 50 في المئة من فبراير/شباط. كبير الاقتصاديين في ستاندرد تشارترد لمنطقة الصين الكبرى رأى أن الحرب هي المحفز المحتمل لذلك، ومعظمه عبر تسوية مدفوعات النفط. والهند، بوصفها رئيسة القمة، تدفع نحو الربط بين أنظمة الدفع السريع في الدول الأعضاء، بما في ذلك يو بي آي وبيكس، إلى جانب العمل على العملات الرقمية للبنوك المركزية. سانجاي مالهوترا، محافظ البنك المركزي الهندي، يصف ذلك بأنه خفض للتكاليف لا مواجهة، وهذا وصف دقيق وذكي.
لنكن صريحين في تقدير الحجم. ما زال اليوان يمثل أقل من 3 في المئة من المدفوعات العالمية عبر سويفت، مقابل 51 في المئة للدولار. والنظام الصيني للمدفوعات عبر الحدود يضم 1791 مؤسسة مشاركة، بينما تضم سويفت 11 ألف مؤسسة. لن يحل نظام مكان نظام آخر في هذا العقد. الذي تحرك هو منحنى الطلب. حكومات من جاكرتا إلى بريتوريا شاهدت دولة تُقصف في خضم مفاوضات نووية جارية، بينما هي معزولة عن قنوات الدفع التي كانت ستتيح لها بيع النفط إلى مشترين مستعدين. إنهم لا يجادلون في ما إذا كان البديل جذاباً، بل يحسبون كلفته.
تجربة الهند هذا العام توضح ذلك. في فبراير/شباط، وفي مواجهة حاجز رسوم جمركية بلغ 50 في المئة، وافقت نيودلهي على التوقف عن شراء النفط الروسي، فخفضت واشنطن الرسوم إلى 18 في المئة. الضغط الثنائي نجح، كما ينجح دائماً عند تطبيقه على دولة واحدة في كل مرة. البنية المشتركة هي الرد الوحيد على هذا الحساب. وناريندرا مودي، الذي يترأس القمة تحت شعار «البناء من أجل الصمود»، بحاجة إلى أن يُظهر أن التكتل يقدم شيئاً لا تستطيع الرسوم الجمركية انتزاعه.
عندما اجتمع وزراء الخارجية في مايو/أيار، انفضوا من دون بيان مشترك، لأن عباس عراقجي أراد أن يسمي التكتل العدوان الأميركي والإسرائيلي، ولم يكن الإماراتيون مستعدين للتوقيع على ذلك. منظمة شانغهاي للتعاون لم تواجه مثل هذه المشكلة في بيشكك في الأول من سبتمبر/أيلول، حيث صدر بالإجماع إعلان يدين الضربات على إيران. اجتماع بيشكك كان سهلاً لأنه لم يكن في القاعة أحد يقف على الجانب الآخر. نيودلهي صعبة للسبب نفسه الذي يجعل لها قيمة.
إذن، لنضع المعيار في مكانه الصحيح. تفاهم ملاحي تضع عليه إيران توقيعها المبدئي إلى جانب الإمارات وعُمان سيكون له أثر على أقساط التأمين ضد مخاطر الحرب أكبر من شهر إضافي من الضربات على جزيرة لارك. وأموال إعادة الإعمار المستخرجة من المذكرة الميتة، والتي يحملها تجمع يمثل 40 في المئة من الناتج العالمي وفق تعادل القوة الشرائية، من الأصعب تجاهلها بوصفها رسالة كرملينية مقارنة بالعرض نفسه لو جاء من موسكو وحدها. وجدول زمني محدد للربط بين أنظمة الدفع سيقول لدول الجنوب العالمي إن البديل قيد الإنشاء، لا قيد النقاش.
واشنطن حددت شروطها: المضيق، وفق شروطها، إلى أجل غير مسمى. وفي نيودلهي، يحين دور البقية للرد.
الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء الكاتب، ولا تعكس بالضرورة الموقف التحريري للجزيرة.