مشرّع: إغلاق مركز كينيدي محاولة للتغطية على فشل ترامب

تقول النائبة الديمقراطية عن ولاية أوهايو جويس بيتي إن الإغلاق المحتمل لمدة عامين لمركز كينيدي للفنون الأدائية، وهو قرار أثار جدلًا واسعًا، يُطرح لتغطية إخفاقات المؤسسة منذ أن عيّن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب موالين له في مجلس الأمناء وأصبح رئيسًا له. جاء ذلك في مذكرة قضائية من 51 صفحة قدمتها بيتي يوم الجمعة إلى المحكمة الجزئية الأمريكية في واشنطن العاصمة. وبيتي عضوة في مجلس الأمناء بحكم منصبها. وتشير المذكرة إلى أن ترامب أصرّ على أن الإغلاق ضروري، وحدد موعده دون إشراف مناسب من المجلس.

وتقول المذكرة، بأسلوب حاد، إن الإدارة استجابت لطلبات المعلومات «على مضض، وهذا أقل ما يمكن قوله»، وإن دفاع ترامب يقوم على «مراجعة مزيفة استمرت عامًا ولم تحدث قط»، وتتحدث عن «عملية صورية تمنح القرار مظهرًا زائفًا من الشرعية». وفي اختيار لاذع للكلمات نظرًا إلى إعجاب ترامب بالدكتاتور الروسي فلاديمير بوتين، تصف المذكرة قرار ترامب بإغلاق المركز بأنه «أوكاز»، أي مرسوم يصدره القيصر. ويظهر كل ذلك في الصفحة الأولى وحدها.

وأحال المركز طلب التعليق على المذكرة إلى وزارة العدل، التي لم ترد فورًا.

وتقول المذكرة إن تشارلز ماثيو فلوكا، مدير المرافق، كُلّف بالبحث عن مستشار «يبارك قرار ترامب بالإغلاق». ولم يتقدم سوى مجموعة دلتا للاستشارات، وطُلب منها تقديم توصية خلال أيام فقط. ووافق المجلس على قرار ترامب بإغلاق المركز في 13 أغسطس 2025، لكنه لم يتلق التقرير المكتوب من دلتا إلا في 31 أغسطس، أي بعد أسبوعين. وتضيف المذكرة: «التسلسل الزمني الغريب يقول كل شيء».

ثم عقد المجلس تصويتًا آخر في 15 سبتمبر، وهو ما يوحي بأن التصويت الأول لم يكن كافيًا. وتقول المذكرة إن المواد التحضيرية قُدمت إلى المشاركين قبل ثلاثة أيام فقط، وإنها تضمنت أخطاء جسيمة، منها أن الأموال المخصصة من الكونغرس لتجديد المركز يجب أن تُصرف بحلول سبتمبر 2029. وتؤكد بيتي أن هذا غير صحيح، لأن هذه الأموال يمكن صرفها حتى سبتمبر 2034.

وتصف المذكرة «المفاجأة» بأن فلوكا وآخرين أخبروا الأمناء بأن تكاليف البناء ستتضاعف، بزيادة تتجاوز 300 مليون دولار، إذا اعتمدت خطة إصلاح على مراحل. وفي الوقت نفسه، فإن رسائل من شركة جونز لانغ لاسال للخدمات العقارية، التي طُلب منها وضع جدول التجديد، توضح أن «تقديرات دلتا كانت مبالغًا فيها»، لكن تلك الرسائل لم تُشارك مع الأمناء.

وتقول المذكرة إن خطة الإغلاق لمدة عامين «لم تُصمم بحسن نية من أجل مصلحة المركز، بل لتغطية سوء إدارة المدعى عليهم ولإرضاء ترامب».

وتشير المذكرة إلى أن المدير المالي للمؤسسة أرسل رسالة نصية إلى فلوكا في 10 سبتمبر قال فيها: «علينا أن نُغلق» لأننا «نهدر المال»، وذلك في سياق توثيق تصريحات نائبة رئيس المجلس جينيفر فيشر خلال محادثة مع وزير التجارة الأمريكي هوارد لوتنيك. وقالت فيشر أيضًا إن «المعارضين سيقولون إن الرئيس السابق للمركز ريتشارد غرينيل جمع أموالًا طائلة ثم أحرقناها عن آخرها».

وتقول المذكرة إن التسلسل الزمني مدفوع بوضوح برغبة ترامب في أن يشرف بنفسه على إعادة الافتتاح. فقد قال لوتنيك نفسه خارج قاعة المحكمة قبل جلسة: «لماذا يوافق الرئيس على العمل في الترميم وهو سيكون رئيسًا خلال السنتين والنصف المقبلين، ثم يرحل؟»

وعزل ترامب رئيس المجلس الذي شغل المنصب طويلًا في فبراير 2025، وملأ المجلس بمؤيديه، ثم انتخبه الأعضاء الجدد سريعًا رئيسًا للمجلس. وعُيّن فلوكا في مارس 2026 رغم أنه «يفتقر إلى الخبرة في إدارة الفنون».

وبعد ذلك انخفض الحضور والتبرعات انخفاضًا كبيرًا. وفي ديسمبر 2025 أعلن المجلس أنه سيضيف اسم ترامب إلى المركز، وهي خطوة رفعت بيتي دعوى لوقفها. وتلاحظ المذكرة أن فنانين ألغوا عروضًا مقررة، وأن مبيعات التذاكر هبطت بما يصل إلى 70 بالمئة.

وفي 1 فبراير 2026 أعلن ترامب: «قررت» أن المركز سيُغلق في الرابع من يوليو ويتوقف عن العمل للسماح بترميم يستمر عامين، مستشهدًا بـ«مراجعة استمرت عامًا» مع خبراء. وتقول مذكرة بيتي: «لم تحدث أي مراجعة من هذا القبيل».

وكان الكونغرس قد خصص 257 مليون دولار لصيانة المبنى في 2025، على أن يُنفذ البناء على مراحل مع بقاء المركز مفتوحًا. وقال فلوكا في البداية إنه أوصى بالإغلاق لمدة عامين في يناير 2026، لكنه شهد بأن ترامب هو من حدد المدة في رسالة على منصته تروث سوشيال. وعدّلت بيتي دعواها لوقف الإغلاق وطلبت معلومات لتقييم صحة القرار. وتقول إن المدعى عليهم أخفقوا في تقديم المعلومات قبل أيام فقط من تصويت كان مقررًا في 16 مارس، فأصدرت المحكمة أمرًا يلزمهم بتسليم المواد. لكن المذكرة تقول إنه لم تكن هناك مواد معدّة أصلًا.

وعندما حان موعد الاجتماع، قال ترامب إن الوقت «صار متأخرًا على المجلس» كي يعترض «لأننا أعلنا الإغلاق بالفعل». وقال إن رأي الأمناء «تفصيل صغير».

ورغم حكم قضائي يمنع الإغلاق، تقول المذكرة إن الإدارة بدأت تقليص البرامج تدريجيًا. ويقول فلوكا إنه لم يبذل جهودًا لتطوير موسم 2026 و2027، بل شجع الأوركسترا الوطنية السيمفونية على مغادرة الحرم، ما حرم المركز من آلاف التذاكر. استمرت تسريحات الموظفين.

وفي هذه الأثناء، أشارت جيه إل إل في البداية إلى أن الإغلاق الكامل ضروري، ثم عدّلت نصيحتها فقالت إن التجديد على مراحل ممكن، لكنها أشارت أيضًا إلى أن احتياجات المركز الحقيقية تقترب من 400 إلى 450 مليون دولار. وأوضحت أن إبقاء المركز مفتوحًا أثناء الأعمال سيكلف مبالغ إضافية تتراوح بين 60 و80 مليون دولار. وتقول أوراق القضية إن هذه الرسالة الأخيرة لم تُطلع عليها الأمناء.

ثم بحث المجلس عن مستشار يدعم ضرورة الإغلاق لمدة سنتين الذي اقترحه ترامب. لكن شركة دلتا للاستشارات كانت الوحيدة التي تقدمت، وبحسب بيتي فإنها «تفتقر إلى أي خبرة في إدارة الفنون الأدائية». وقد طُلب منها أن تفترض إغلاقًا لمدة سنتين يبدأ في السادس من يوليو، وهو التاريخ الذي حدده ترامب. ولم يُقدَّم إلى دلتا تقييم جيه إل إل المعدل الذي قال إن المركز يمكن أن يبقى مفتوحًا أثناء الأعمال.

علاوة على ذلك، تشير وثائق ضمن أوراق القضية إلى أن لوتنيك «صاغ محتوى عرض دلتا»، الذي جاء فيه أن التجديد على مراحل سيكلف نحو 560 مليون دولار، أي أكثر من ضعف المبلغ الذي خصصه الكونغرس. وتقول أوراق القضية إن الإدارة كانت تعرف أن ذلك غير دقيق، مشيرة إلى أن خطة جيه إل إل المحدثة حسبت تكلفة إضافية قدرها 41 مليون دولار فقط للتجديد على مراحل.

كما تقول أوراق القضية إن المدعى عليهم لم يقدموا تقرير جيه إل إل الثاني المعدل إلا بعد انتهاء جلسات الاستجواب في القضية، رغم أهميته، وأضافت أن فلوكا أنكر أثناء الاستجواب وجود أي خطة محدثة.

تسببت أمطار غزيرة في 4 سبتمبر في سقوط جزء صغير من الجبس في سقف البهو، وأبلغ المركز الموظفين بأن ذلك سيؤدي إلى إغلاقه لبقية اليوم. وقبل ثلاثة أيام من اجتماع 15 سبتمبر، تلقى المجلس معلومات جديدة تضمنت مشروعي قرارين. اقترح أحدهما مرة أخرى إضافة اسم ترامب إلى المبنى، قائلًا إن «انهيارًا ماليًا مؤكدًا» سيحدث إذا لم يُعترف بترامب على واجهة المبنى، لأنه لا يمكن توقع أن يقدّم الإشراف دون أن ينال هذا التقدير. وتقول أوراق القضية إن هذه كانت المرة الأولى والوحيدة التي يُبلّغ فيها المجلس بكامل أعضائه بـ«الانهيار المالي المؤكد» للمؤسسة. كما اقترح مرة أخرى أن يوافق المجلس على خطة ترامب للإغلاق لمدة سنتين. وكشف لأول مرة أن دلتا وفلوكا اعتبرتا المبنى الرئيسي «غير آمن لاستمرار الإشغال».

لجأ بيتي إلى المحكمة، وسُحب اقتراح تغيير الاسم من جدول الأعمال.

ثم أخبر فلوكا الأمناء بأن الأعمال على مراحل ستضاعف التكلفة، وصوّت المجلس لصالح الإغلاق. وقال ترامب ذلك اليوم على وسائل التواصل إن المركز سيُغلق فورًا، لكن التجديد لن يستمر حتى تحكم المحكمة في تغيير الاسم، وإن لم يمضِ التغيير قدمًا فلن تُنفّذ الأعمال.

ثم أعلن فلوكا في 16 سبتمبر أن المبنى الرئيسي سيحتاج إلى إغلاق فوري لأسباب أمنية. وفي اليوم نفسه، قال ترامب للصحفيين إنه ما لم يوضع اسمه على الواجهة، «فإن المركز سيُغلق، وسينتهي به الأمر إلى الهدم». وفي الليلة نفسها، التقط مصور صورة له على متن الطائرة الرئاسية إير فورس وان وهو يقرأ لافتة يبدو أنها تقول: «مركز كينيدي مُهدَّم».