الرسالة نت

مرحباً. النص المرسل فارغ — لم يصلني أي محتوى لإعادة الصياغة أو الترجمة. رجاءً أرسل النص المطلوب وسأعيد صياغته وأترجمه إلى العربية بمستوى C2.

مع تصاعد موجة الإدانة الدولية لتورّط الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في إشعال الحرب على إيران بالتعاون مع إسرائيل، ينشأ في الداخل الأمريكي سجال دستوري وسياسي حادّ بينه وبين نواب يعترضون على صلاحياته في خوض هذا النزاع. يزعم الديمقراطيون أن ترامب، كجناح جمهوري، تجاوز الكونغرس عندما شرع في العمليات العسكرية ضد إيران ولم يقدّم تبريراً واضحاً … اقرأ المزيد

نظرة عامة: شيلاا راي كوبر كانت صديقة عمرية، معروفة بتواضعها وإخلاصها وتأثيرها العميق كمعلمة إنجليزية محبوبة؛ مسيرة مهنية امتدت 37 سنة تميّزت بشغفها للطلاب، وبناء علاقات ذات معنى، وبإسهامها الدائم في حياة عدد لا يحصى من التلاميذ. التقينا في الصف الأول بمدرسة جيفين الابتدائية في جنوب نوكسفيل، تينيسي، وكانت تُعرف آنذاك باسم شيلا راي. كنا … اقرأ المزيد

لمحة من وراء الكواليس عن أكبر احتفال ديني في شمال تشيلي، عبر عدسة المصور والمخرج الإبداعي غونزالو بالافيسينو. غادر تشيلي باحثاً عن التعليم وتجارب جديدة متوجها الى دبي، ومكث لاحقاً فترة في شيكاغو قبل أن يعود أخيراً إلى بلاده للعمل مع وكالة SORRYMOM المستقلة. يمثل هذا المشروع محاولة لتقديم منظور مختلف عن «لا تيرانا»؛ تلك … اقرأ المزيد

فيلم المخرجة كاميـل هنروt «جروس فاتيج» (2013) كان اختراقاً فنياً مُبهرًا: نال الأسد الفضي في بينالي البندقية وظهر في قائمتين لأفضل أعمال القرن الحادي والعشرين، بحسب ARTnews وFrieze. لكنه مرَّ ما يقرب من عقد منذ عرضها لفيلم جديد — آخِره كان «السبت» (2017). هذا الأسبوع يتغير ذلك: هنرو تفتتح فيلمها الجديد المنتظر بشدة «في العروق» … اقرأ المزيد

أنشطة ممتعة وبسيطة لتعليم الجهاز الدوري للأطفال لماذا نعلّم الجهاز الدوري؟ لكي يعتني الأطفال بأجسادهم لا بد أن يفهموا كيف تعمل. الأنشطة التالية مصممة لتبسيط مفاهيم القلب والدم والأوعية الدموية، وجعل التعلم ممتعًا تفاعليًا — ولن يمضي وقت طويل حتى يحفظ الأطفال هذه الأفكار. انتقل إلى: – طرق بسيطة لعرض النظام الدوري – أنشطة عملية … اقرأ المزيد

أعلن مركز باورهاوس آرتس، المركز غير الربحي للإنتاج الإبداعي في حي جوَانوس ببروكلين، تعيين القيّمة ليز منسل نائبةً للرئيس للشؤون الإرشادية والبرامج الفنية. تحل منسل محل ديا فيج التي عُيّنت مؤخرًا مفوضةً للشؤون الثقافية في مدينة نيويورك. في منصبها الجديد ستعمل منسل على توسيع برامج المعارض السنوية والبرمجة العامة في المركز، بالإضافة إلى الإشراف على … اقرأ المزيد

مخاوف بشأن تدخل الولاات المتحدة أعادت الحرب إحياء نقاش محتدم داخل الشتات الإيراني حول الدور الذي ينبغي أن تلعبه الولايات المتحدة في مستقبل ايران. بالنسبة لكثيرين في لوس أنجلوس، لم تكن هذه المسألة مجرد قضية جيوسياسية بعيدة، بل أملاً ومخاوفاً متجذّرة في ذاكرات أسرية طواها تاريخ طويل من التدخّل الخارجي، سواء عبر دعم الولايات المتحدة … اقرأ المزيد

خفّاش أنيق، شمس حزينة، وروح ربيعية تعاني من حساسية موسمية — هذه بعض الشخصيات الغريبة التي تصوغها الفنانة كات جونستون. انها تستلهم من ذاكرة الطفولة، والفن الشعبي، والطبيعة لتبتكر تماثيل ودمى معبرة تنتمي لعوالم حالمة وغير واقعية. تغلب على أعمالها أزياء تاريخية ووجوه كاريكاتيرية عاطفية، ما يجعل طاقمها الغرائبي يبدو مألوفاً وغريباً في آن واحد، … اقرأ المزيد

متحدث وزارة الخارجية القطرية يدين الهجوم الإسرائيلي على حقل غاز قبالة سواحل ايران ويصفه بـ «خطوة خطيرة وغير مسؤولة» هددت ايران بشن هجمات على منشآت نفطية وغازية في دول الخليج رداً على ضربات إسرائيلية استهدفت حقل الجنوب بارس البحري، فيما تتصاعد تداعيات الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل وإيران. قالت وكالة تسنيم شبه الرسمية إن طهران … اقرأ المزيد