إيران تنفي تقارير انسحابها من بينالي البندقية: «ما زلنا قادمون»

إيران تنفي تقارير انسحابها من بينالي البندقية: «ما زلنا قادمون»

أعلنت بينالي البندقية الأسبوع الماضي أن إيران قد انسحبت من المعرض. والآن يبدو أن ذلك التقرير كان غير دقيق. من جهة أخرى، قال أيدين مهدي‌زاده تهراني، المدير العام للفنون المرئية في وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي، لوكالة أنباء طلاب إيران (إيسنا) يوم الثلاثاء إنَّ إيران لا تزال تخطط للمشاركة. «إيران لم تنسحب أبداً من المشاركة في … اقرأ المزيد

وزير الثقافة الإيطالي: بوتين «فاز» في بينالي البندقية

وزير الثقافة الإيطالي: بوتين «فاز» في بينالي البندقية

اختُتمت نسخة هذا العام من بينالي فينيسيا من دون توزيع جوائز الأسد الذهبي التقليدية، لكن وزير الثقافة الإيطالي أليساندرو جيولي أعلن من جانبه من اعتبره الفائز في الدورة: الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، بعد عودة روسيا إلى المشاركة التي أثارت جدلاً واسعاً. «لا ريب في ذلك؛ بوتين فاز في البينالي»، قال جيولي، الذي لم يكلّ من … اقرأ المزيد

فنانو بينالي البندقية يرفضون الترشيح لجائزة «أسود الزوار»

فنانو بينالي البندقية يرفضون الترشيح لجائزة «أسود الزوار»

احتُجِزت خطوة غير مسبوقة في دورة هذا العام من البيينالي فينيسيا حين أعلن نحو نصف الفنانين المشاركين في المعرض الرئيسي أنهم لا يرغبون أن يُؤخذ بأعمالهم بعين الاعتبار لنيل الجوائز الكبرى. جاءت هذه الخطوة في سياق دورة مثقلة بالخلافات والاحتجاجات من شتى الأنواع. وقع اثنان وخمسون فنانًا — قرابة نصف المشاركين في المعرض المنسق من … اقرأ المزيد

غزة في بينالي البندقية — حيث تعجز الكلمات وتتحدّث الخيوط

غزة في بينالي البندقية — حيث تعجز الكلمات وتتحدّث الخيوط

أنا صحفية؛ السرد هو حرفتي. الكلمات أدوات أعود إليها مرارًا وتكرارًا لأفهم ما يجري ولأشكّل الأحداث في نصوص تستعيد لها قدرًا من العدل. ومع ذلك، حين أتحدث عن جريمة الابادة في غزّة، مسقط رأسي، تبدو اللغة عاجزة تمامًا. هناك حدود لما تقدر الكلمات أن تبوح به. عند نقطة معينة يتعثر الغريزة الراوية — الوصف، التفسير، … اقرأ المزيد

إضراب الفنّانين في أجنحة بينالي البندقية احتجاجًا على مشاركة إسرائيل

إضراب الفنّانين في أجنحة بينالي البندقية  
احتجاجًا على مشاركة إسرائيل

احتشد آلاف المتظاهرين في شوارع فينيسيا عشية الافتتاح الرسمي لبينالي فينيسيا، احتجاجاً على حضور إسرائيل في المعرض. نظم الاحتجاج تحالف “الفن لا الإبادة” (ANGA)، وهو شبكة دولية تضم فنانين وقيِّمين وكُتّاباً والعاملين في الحقل الثقافي. بحلول الظهيرة، أعلن المنظمون قائمة طويلة بالأجنحة الوطنية التي ستغلق كلياً أو جزئياً في إضراب دام 24 ساعة، وشملت النمسا … اقرأ المزيد

من يقف وراء اليخوت العملاقة الراسية أمام بينالي البندقية؟

من يقف وراء اليخوت العملاقة الراسية أمام بينالي البندقية؟

اليخت «برايفت جي جي» ليس سفينة خفيّة الطابع — شأن الرجل الذي سميت باسمه. بُني عام 2022 في حوض السفن الإيطالي CRN ويبلغ طوله 170 قدماً. صممته شركة Omega Architects، وزُينت داخليّاته بذوق رفيع من Massari Design، وفقاً لموقع Yacht Buyer. يستوعب حتى عشرة ضيوف موزّعين على خمس أجنحة، إلى جانب تسعة من أفراد الطاقم، … اقرأ المزيد

مع افتتاح بينالي البندقية — إطلاق «مؤسسة كويو كووه» تخليدًا لذكرىِها

مع افتتاح بينالي البندقية — إطلاق «مؤسسة كويو كووه» تخليدًا لذكرىِها

مع اقتراب بينالي البندقية 2026 من إنهاء معايناته المهنية وافتتاحه رسميًا للجمهور يوم السبت، أُعلن عن تأسيس مؤسسة جديدة تحمل اسم كويو كوو، تخليدًا لذكرى القيِّمة كوريرَة المعرض الرئيسي التي توفيت قبل عام. المؤسسة، ومقرها في بازل بسويسرا حيث أمضت كوهو جزءًا من حياتها، تهدف إلى مواصلة هيكلة العمل الذي بدأته، محافظًة بذلك على تقليد … اقرأ المزيد

الفنان قادر عطية يتولى تنظيم دورة 2027 لأبرز بينالي في الهند

الفنان قادر عطية يتولى تنظيم دورة 2027 لأبرز بينالي في الهند

اختير الفنان القاعد رضا kader attia ليتولى تنسيق دورة 2027 من بينالي كوتشي-موزيريس في الهند، وهي أهم حدث بينالي في البلاد. يعمل عطية بين برلين وباريس، وهو معروف بأعماله النحتية والتركيبية التي تسعى لمواجهة وإصلاح آثار العنف الاستعماري في شمال أفريقيا، وقد نال جائزة مارسيل دوشامب في فرنسا. سبق لعطية أن أدار معرضًا بارزًا قبْل … اقرأ المزيد

الأجنحة الوطنية الأبرز في بينالي البندقية ٢٠٢٦

الأجنحة الوطنية الأبرز
في بينالي البندقية ٢٠٢٦

يسود شعور بالانهيار بين أروقة بينالي فينسيا هذه الدورة، وإن كنا قد دخلناها متوقّعين ذلك. وبارزًا، عدة أجنحة وطنية تقترن بمظاهر التحلل—جسديًا وبنيويًا وأثريًا—تتحدث عن الآلات السياسية المكسورة والدامية التي تملأ الحاضر بروائِحه الكريهة. الركام والحجارة تملأ الجناح السلوفيني، حيث يعيد فريق Nonument توظيف مواد من بيناليات سابقة ليصوّر خرابًا لمسجد أقيم لجنود مسلمي البوسنة … اقرأ المزيد

أجنحة دول البلطيق تقف إلى جانب أوكرانيا خلال معاينة بينالي البندقية

أجنحة دول البلطيق تقف إلى جانب أوكرانيا
خلال معاينة بينالي البندقية

نظّمَت الأجنحة الثلاث لدول البلطيق — ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا — مسيرة تضامنية مع أوكرانيا في السادس من أيار/مايو، أثناء أيام المعاينة لمعرض بينالي البندقية 2026. بيان صادِر عن الجناح الليتواني أوضح أن المسيرة كُرِّست للعاملين الثقافيين الأوكرانيين “الذين يواصلون الإبداع وتمثيل بلادهم في ظل ظروف الحرب، ولأولئك الذين فقدوا حياتهم بسبب العنف المستمر.” لأوكرانيا جناح … اقرأ المزيد