المفوضية الأوروبية توصي بتعليق العقوبات المفروضة على شركات النفط والغاز التي تخالف معايير الانبعاثات الميثانية، وذلك بعد ضغوط من الولايات المتحدة ودول أخرى. أعلنت المفوضية الأوروبية، الاثنين، أنه لا ينبغي على الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تطبيق الغرامات خلال الفترة من 2027 إلى 2030، وذلك تجنباً لاضطرابات في إمدادات الطاقة. كان من المقرر أن يدخل … اقرأ المزيد
ترجمة المقال إلى العربية الفصحى البسيطة لا يضمن البرنامج الأفضل استخداماً أفضل تنفق المؤسسات مبالغ طائلة على اختيار البرامج الجديدة وتنفيذها وتخصيصها. تُقيَّم المنصة بدقة. يُوقّع القادة على الموافقة. تُحدَّد جلسات تدريبية. يحين موعد بدء التشغيل. وبعدها… يستمر الناس في استخدام جداول البيانات. أو يعودون للنظام القديم كلما سنحت الفرصة. أو يبتكرون طرقاً مختصرة لتجاوز … اقرأ المزيد
في مدينة تعز اليمنية، لفت انتباه المارّة أمام مطعم "أبو سلطان" مشهد نادر في البلاد: زوج وزوجة يعملان جنباً إلى جنب، يجمعهما هدف واحد هو تأمين حياة كريمة لأسرتهما، وإدخال نوع جديد من الطعام إلى المدينة المنكوبة. يقدم الزوجان البرغر والبطاطا المقلية والبيتزا والدجاج المقلي، وهي أطباق شائعة في كثير من مدن العالم ولكنها نادرة … اقرأ المزيد
توفيت كريستين بورلاند، الفنانة الاسكتلندية، يوم الأحد عن عمر يناهز 60 عاماً. كانت أعمالها تعتمد على البحث العلمي وتتعمق في مواضيع مثل الطب الشرعي، وتاريخ الطب، وعلم الوراثة البشرية. أكدت معارض باتريشيا فليمينغ في غلاسكو، التي كانت تمثل بورلاند، خبر وفاتها بعد صراع مع مرض السرطان. في عام 1997، رُشحت بورلاند لجائزة تيرنر المرموقة. أوضح … اقرأ المزيد
استقالت يوكو كيكوتشي، التي كانت تشغل منصب رئيسة البرامج الأكاديمية في متحف فيكتوريا وألبرت في لندن، في نهاية يناير الماضي، بعد أن اتهمت موظفي المتحف بسلوكيات “عنصرية” و”عديمة الحساسية الثقافية”، وفقاً لتقرير نشرته صحيفة “ذا آرت نيوز بيبر” الاثنين. وجاءت الاتهامات في رسالة وجهتها كيكوتشي بتاريخ 26 يناير إلى مدير المتحف تريسترام هانت، وأعضاء لجنة … اقرأ المزيد
شهدت مدينة بولونيا الإيطالية تظاهرات واحتجاجات بعد وفاة رجل مغربي أثناء احتجازه من قبل الشرطة. خرج المئات في مسيرة مساء الاثنين، وسط جدال سياسي حاد حول تصرفات رجال الأمن. وأثارت وفاة عبد الرحيم فقير، البالغ من العمر 42 عامًا، يوم الأحد، مقارنات فورية بمقتل جورج فلويد على يد الشرطة الأمريكية في مينيابوليس عام 2020. احتج … اقرأ المزيد
أغلقت غاليري ديفيد زفيرنر موقعه في منطقة أبر إيست سايد في نيويورك، بعد ما يقرب من عشر سنوات في المبنى السكني الواقع في 34 إيست 69th ستريت، ويأتي هذا الإغلاق مع استمرار الغاليري التي تتعامل بالفن الراقي في تركيز عملياتها في وسط المدينة جنوباً. وقد قال الناطق باسم الغاليري إن هذه الخطوة كانت مخططة منذ … اقرأ المزيد
غادرت انشوكا روت داس، البالغة من العمر 18 عاماً، منزلها صباح الاثنين بعد يومين من التجهيز، وقد حددت هدفاً واحداً: الوصول إلى موقع الاحتجاج في جانتار مانتر، قلب العاصمة الهندية نيودلهي. رفقة مجموعة من الأصدقاء، حملت الطالبة القادمة من غوروغرام لافتات داخل حقيبة ورقية تطالب بإصلاحات شاملة لنظام التعليم في الهند، ووضع حد للفساد المزعوم … اقرأ المزيد
صعّدت الولايات المتحدة غاراتها الجوية على إيران، مستهدفةً مواقع حيوية بعد مقتل جنود أمريكيين في المنطقة. قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن إيران “ستدفع الثمن” لقتلها جنودًا أمريكيين، بعد مقتل عدة عسكريين خلال عطلة نهاية الأسبوع. وكتب ترامب على منصة التواصل الاجتماعي يوم الإثنين: “في كل مرة تقتل إيران جنديًا أمريكيًا، ستدفع الثمن أضعافًا! وقد … اقرأ المزيد
اكتشف علماء الآثار أثناء عمليات حفر وقائية في جنوب إيطاليا مقبرة أثرية تعود إلى 2500 عام، ومحفوظة بشكل جيد. أعلنت ذلك هيئة الإشراف على الآثار والفنون الجميلة في منطقة نابولي خلال مؤتمر صحفي في 15 يوليو/تموز، حيث كانت الجهة المسؤولة عن الإشراف على التنقيبات. تقع هذه المقبرة تحت مصنع “غاروفالو” التاريخي للمعكرونة في بلدة غرانيانو، … اقرأ المزيد