رفض الإفراج المشروط لإريك ولايل مينينديز بعد جلسات منفصلة في كاليفورنيا هذا الأسبوع. الإخوة، المحبوسون منذ عقود بعد قتلهما والديهما الميسورين عام 1989، قالوا إن الفعل كان دفاعاً عن النفس وراهنوا طويلاً على الحرية. إريك (54 عاماً) مثُل أمام لجنة الإفراج يوم الخميس، ولايل (57 عاماً) أمام لجنة مختلفة يوم الجمعة؛ كلا الجلستين طالتا وأُجريتا … اقرأ المزيد
ترقد هدى أبو نجا، ضعيفة وهزيلة، على مرتبة رقيقة داخل خيمة عائلتها في مخيّم للنازحين بوسط غزة، في منطقة دير البلح. تبدو ذراعاها نحيلتين بشكل مؤلم، وعظام جَذعها بارزة تحت الجلد — دلالة جلية على سوء تغذية حاد أصاب الطفلة البالغة من العمر اثني عشر عاماً. تروي والدتها، سمية أبو نجا، بينما تُداعب وجهها: «ابنتي … اقرأ المزيد
ترقد هدى أبو ناجا هزيلة ومرهقة على مرتبة رقيقة داخل خيمة عائلتها في أحد مخيمات النزوح بدير البلح بوسط غزة. تبدوان ذراعاهُا نحيفتين إلى حد مؤلم، وعظام جسدها بارزة تحت الجلد، علامة واضحة على سوء التغذية الحاد الذي تعانيه. «ابنتي تعاني من سوء تغذية حاد منذ مارس عندما أغلقت إسرائيل حدود غزة»، تقول والدتها، سوميا … اقرأ المزيد
بوغوتا، كولومبيا — أقام الرئيس السابق ألفارو أورييبي، يوم السبت، وقفة تأبينية في حديقة ببغوتا تخليداً لذكرى مرشّح الرئاسة المغدور ميغيل أوريبي تورباي، الذي قُتل برصاص أثناء حملة انتخابية، ودعا إلى تشديد الإجراءات الأمنية في ظل تزايد موجة العنف على مستوى البلاد. كان السياسي البالغ من العمر 39 عاماً قد تعرض لإطلاق نار في ظهره … اقرأ المزيد
أولانا سويتوتشا يمكن لأماكن التواليت العامة أن تكشف الكثير عن قيم المجتمع، ومنطقة شيبويا في طوكيو مثال بارز على ذلك. صمّم معمارِيّون مشهورون مثل شيغيرو بان وفوميهيكو ماكي سبع عشرة وحدة دورات مياه في عام 2019، والتقطت المصوِّرة أولانا سويتوتشا صورًا لها ووصفتها بأنها «أعمال فنية». تخضع هذه المرافق لصيانه دقيقة: جداول تنظيف يومية وشهرية … اقرأ المزيد
ماري ماكا — عوالم سيريالية مستوحاة من الأسد تعود الفنانة ماري ماكا لتقدم عوالمها السيريالية المميزة ذات الألوان الجريئة، والتدرجات الحالمة، والشخصيات الخيالية التي تلتقط الأنفاس. انطلقت رحلتها الفنية بتدريب رسمي في التصميم والرسم وصناعة الكتب، ثم نَما أسلوبها ليصبح مزيجًا فريدًا يجمع بين الرسم التوضيحي وتقنيات الجرافيك والطباعة. بعد أن اعيدت تركيز مسيرتها الفنية … اقرأ المزيد
قبل أقل من 24 ساعة على إطلاق سراحه، أبلغت السلطات الأميركية كيلمر أبريغو غارسيا بأنه قد يُرحّل إلى أوغندا، حسبما أفاد محاموه، وذلك بعد رفضه قبول صفقة إقرار بالذنب في قضية جنائية قائمة. يقول محاموه إنه رفض عرضًا بالإقرار بالذنب بتهم تتعلق بتهريب البشر مقابل ترحيل إلى كوستاريكا — عرض طُرح بعدما تبيّن أنه سيُفرَج … اقرأ المزيد
لم تقدم نصاً للترجمة. من فضلك ألصق النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية، وسأقوم بذلك بمستوى C2 مع وجود خطأين كحد أقصى كما طلبت.
لم تُرسل أي نص للترجمة. أرجو لصق النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأقوم بذلك.
تستخدم Yahoo تقنيات الذكاء الاصطناعي لاستخلاص أبرز النتائج من هذا المقال. هذا يعني أن المعلومات قد لا تتطابق دائماً مع نصّ المقال. الإبلاغ عن الأخطاء يساعد في تحسين التجربة. أبرز الملاحظات: أفاد شهود فلسطينيون بأنهم رأوا جنودًا إسرائيليين في مدينة غزة، بعد موافقة رئيس الوزراء بنيامين نتياهو على خطط لسيطرة الجيش على المدينة الكبرى التي … اقرأ المزيد