إعلان رسمي أكدت وزارة الخارجية الأمريكية صباح يوم الاثنين أن الفنان المقيم في المكسيك ألما ألين سَيُمَثّل الولايات المتحده في بينالي البندقية 2026، الذي سيفتَتح للجمهور في مايو المقبل. وقد نُشر الخبر أولاً عن طريق ARTnews ونشرة Baer Faxt في وقت سابق من هذا الشهر. في بيان موجز، أوضحت الوزارة أن جيفري أوسليب سيشغل منصب … اقرأ المزيد
أصرّ وزير الخارجية ماركو ربيو على أن المسودة المقترحة لإنهاء الحرب في أوكرانيا — التي اعتُبرت على نطاق واسع لصالح روسيا — كُتبت بواسطة الولايات المتحدة. جاء ذلك بعدما أفاد مجموعة من أعضاء الشيوخ أنهم سمعوا من ربيو أن المسودة — التي وصفها أحدهم بأنها «قائمة رغبات» روسية — لا تعكس موقف واشنطن. ونفى ربيو … اقرأ المزيد
السلطات الصحية تعزل أكثر من مائة مخالط بعد رصد فيروس نزفي قاتل قرب حدود جنوب السودان نُشِر في 17 نوفمبر 2025 أعلنت إثيوبيا عن ثلاث وفيات مرتبطة بفيروس ماربورغ في جنوب البلاد، فيما تتسابق السلطات الصحية لاحتواء تفشٍّ للمرض النزفي القاتل وضع الدول المجاورة في حالة تأهب عالية. اعنلت وزيرة الصحة مكدس دبا الوفيات يوم … اقرأ المزيد
السلطات تفتح تحقيقاً بعد أيام من الكشف عن اختراق ألقى بظلال من القلق والتكهنات بشأن تسرب بيانات أكّدت وكالة الهجرة والجنسية الصومالية أن قراصنة اخترقوا منصة التأشيرة الالكترونيّة، ما أدى إلى انكشاف بيانات شخصية حسّاسة للمسافرين الذين استخدموا النظام. تأتي هذه الإدانة الرسمية يوم الأحد كأول اعتراف علني من السلطات الصومالية بعد تحذيرات أصدرتها الولايات … اقرأ المزيد
أعلن الحرس الثوري الإسلامي الإيراني أنه استولى صباح الجمعة على ناقلة نفطية في مضيق هرمز. الناقلة المسماة «تالارا» كانت تبحر تحت علم جزر مارشال في رحلة من الامارات إلى سنغافورة، وفق ما نقلت التقارير. وأوضح الحرس الثوري أن الناقلة «انتهكت القانون لحملها شحنة غير مرخّصة»، من دون أن يفصح عن تفاصيل المخالفة؛ لكن مصادر إعلامية … اقرأ المزيد
أكدت القوات الأمريكية مقتل أربعة أشخاص في ضربات استهدفت قارباً في مياه دولية، في الحادثة التي تُعدّ العشرين من نوعها المبلغ عنها ضد سفن في مياه الكاريبي والمحيط الهادي، فيما أفيد بأن مسؤولين من إدارة الرئيس دونالد ترامب عقدوا لقاءات لبحث خيارات عمليات عسكرية محتملة في فنزويلا. قالت قيادة القوات الجنوبية الأمريكية في منشور على … اقرأ المزيد
إثيوبيا تؤكّد أول تفشٍّ لحمى ماربورغ أعلنت السلطات الإثيوبية تسجيل تسع حالات مؤكَّدة من مرض فيروس ماربورغ في إقليم أومو جنوبي البلاد، الذي يجاور جنوب السودان. وقالت منظّمات صحية دولية ومحلية إن التفشّي عُرِف بعد ورود بلاغات عن حالات مشتبه بإصابتها بحُمّى نزفية فيروسية، فأُطلقت تحقيقات طارئة وفُعلت آليات الاستجابة. ثّناء ذلك، أشاد المدير العام … اقرأ المزيد
شيخ حسينا تنفى ارتكاب جرائم ضدّ الإنسانية قبيل صدور حكم الإدانة رئيسة الوزراء السابقة لِبنغلاديش، شيخ حسينة، رفضت التُّهم المنسوبة إليها بشأن قمع دامٍ شهدته احتجاجات طلابية أدت إلى خلعها من السلطة العام الماضي، وذلك قبل أيام من صدور حكم محكمة خاصة تنظر قضايا اتُّهمت فيها. الادعاء يزعم أنَّها كانت العقل المدبّر وراء مئات القتلى … اقرأ المزيد
وصفت الحكومة الهندية الانفجار القاتل الذي استهدف سيارة في منطقة مزدحمة بالعاصمة دلهي بأنه «حادث إرهابي». أسفر الانفجار الذي وقع قرب القلعة التاريخية ريد فورْت يوم الاثنين عن مقتل ما لا يقل عن ثمانية أشخاص وإصابة 20 جراحى آخرين. أدانت حكومة رئيس الوزراء ناريندرا مودي الهجوم خلال اجتماع أمني عُقد مساء الأربعاء، واعتبرته عملاً جباناً … اقرأ المزيد
رجاءً زودني بالنصّ الذي تودّ إعادة صياغته وترجمته.