الأمريكية

لم يصلني أي نصّ لاعيد صياغته أو أترجمه. أرجو لصق النص المطلووب هنا كي أتمكّن من المساعدة بدقّة وبمستوى عربي C2.

أغلقت مئات الشركات أبوابها يوم الجمعة، وخرج آلاف المتظاهرين في برد قارس إلى الشوارع في احتجاج اقتصادي على حملة تشديد تطبيق قوانين الهجرة في مينيسوتا. جاءت هذه التظاهرات الواسعة بعد دعوات منظّمات إلى مقاطعة العمل والمدارس والامتناع عن التسوّق كوسيلة للتعبير عن الرفض لوكالة الهجرة والجمارك الأميركية (ICE). العمليات التي أُمرت بها إدارة ترامب والتي … اقرأ المزيد

إغلاق واسع للأعمال وتوقف الأنشطة التجارية في مينيابولس مئات الأعمال أغلقت أبوابها في مدينة مينيابولس بولاية مينيسوتا، في وسط الغرب الأمريكي، في ظل دعوات متصاعدة من متظاهرين معارضين لوكالة الهجرة والجمارك (ICE) لإخراج الوكالة الفدرالية من المدينة. الحملة الاحتجاجية الاقتصادية الواسعة أطلقت عليها مجموعات منظّمة اسم «يوم الحقيقة والحرية». مسيرة واسعة ومقاطعة استهلاكية تدعو الاعتصامات … اقرأ المزيد

في الأسابيع التي تلت مقتل رينيه نيكول غود على يد عميل مكتب الهجرة والجمارك الأمريكي (ICE) جوناثان روس في مينيابوليس بولاية مينيسوتا، أطلق عميل آخر من ICE النار على رجل من أصل لاتيني في ساقه، وفق ما أفاد به وزارة الأمن الداخلي. الحادثة الأولى وتبعها إطلاق النار أثارتا موجة من الأسئلة والمطالبات حول إمكانية ملاحقة … اقرأ المزيد

تيغراي، إثيوبيا — يقضي نيريايو ووبت، البالغ من العمر ثمانيةً وثمانين عاماً، أيامه الأخيرة وهو يدفن الأصدقاء والأقارب واحداً تلو الآخر. ومع ثقل الحداد يخالجُه قلقٌ عميق: من سيمنحه مواراةً كريمةً عندما يحين أوان الرحيل، فيما الجوع الشديد يجتاح شريحة واسعة من قريته في إقليم تيغراي الشمالي؟ «لا نملك سوى قدر ضئيل من الدعم الإنساني»، … اقرأ المزيد

أغلق مركز ووكر للفنون في مينيابوليس أبوابه يوم الجمعة 23 يناير، تزامناً مع احتجاج «يوم الحقيقة والحرية» — وهو تحرك على مستوى الولاية نُظّم ردّاً على تواجد مصلحة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) في المجمعات في مينيسوتا. قاد الدعوة إلى الإضراب العام نقابات عمالية محلية ومنظمات مجتمعية، وطُلب من سكّان الولاية الامتناع عن العمل أو الإنفاق … اقرأ المزيد

مقدمة كيف تجعل ظاهرة غير مرئية لكنها ذات أثر هائل مثل الانشطار النووي حية ومُدركة لطلابك؟ من خلال هذا النشاط العملي المقدم من البحرية الأمريكية، سيشهد صفك التفاعل المتسلسل الذي يزوّد الغواصات وحاملات الطائرات بالطاقة. باستخدام ألواح Lite‑Brite، يصنع الطلاب نموذجاً يوضّح كيف يؤدي انفصال ذرة واحدة إلى إطلاق طاقة هائلة. تجربة ممتعة لا تُنسى … اقرأ المزيد

نظرة عامة: تقول إدارة مدارس كولومبيا هايتس إن عمليات تنفيذ التوقيف التي نفّذتها إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) في أوائل يناير أدّت إلى احتجاز عدد من التلاميذ — بينهم طفل في الروضة يبلغ من العمر خمس سنوات — ما سبّب صدمة نفسية للعائلات، وعطّل سير المدارس، وأثار مخاوف جدّية بشأن معاملة الأطفال خلال اعتقالات الهجرة. … اقرأ المزيد

احتجزت عناصر جهاز الهجرة والجمارك الأميركي (ICE) طفلاً يبلغ من العمر خمس سنوات، يوم الثلاثاء، خلال عملية إنفاذ قوانين في ولاية مينيسوتا، وفق ما أعلنه مسؤولو المدارس المحلية. كان الطفل، الذي حددته السلطات باسم لياْم راموس، برفقة والده — الذي ذكرت وزارة الأمن الداخلي بالاسم: أدريان ألكسندر كونيخو أرياس — حين اقترب منه عملاء جهاز … اقرأ المزيد