الأمم

أحتاج إلى النص الذي تود ترجمته وإعادة صياغته إلى العربية بمستوى C2. الرجاء لصق النص هنا.

خبراء الأمم المتحدة ونحو 400 شخصية نسائية بارزة ناشدوا إيران وقف تنفيذ حكم الإعدام بحق زهرا طبری، مهندسة كهربائية وناشطة في حقوق المرأة تبلغ من العمر 67 عاماً، مؤكدين خطورة الموقف وضرورة إعادة النظر في القضية. ابلغوا أن حياة السيدة طبری أصبحت مهددة بمحكومٍة بالإعدام. اعتقلت طبری في أبريل/نيسان بتهم التعاون مع منظمة مجاهدي خلق … اقرأ المزيد

ثنائية في 18 دقيقة تمهّد فوز السنغال على بتسوانا في أمم إفريقيا 2025 نُشر في 23 ديسمبر 2025 افتتح نيكولاس جاكسون، مهاجم بايرن ميونخ المعار من تشيلسي، اللقاء بتسجيل هدفين في غضون 18 دقيقة ليقود السنغال إلى فوز مريح 3-0 على بوتسوانا، في مباراة أقيمت بتانجر وسط أجواء ممطرة غزيرة. سجل جاكسون هدفه الأول قبل … اقرأ المزيد

محمد صلاح يطوي جدل ليفربول ويمنح مصر فوزاً قاتلاً على زيمبابوي في افتتاح أمم أفريقيا نُشر في 23 ديسمبر 2025 اكتفى محمد صلاح بهدف درامي في الوقت بدل الضائع ليقود مصر إلى انتفاضة مثيرة وتغلبها 2-1 على زيمبابوي في أولى مواجهاتها بكأس أمم أفريقيا في المغرب، الاثنين. القائد المصري، الذي شارك أساسياً للمرة الأولى بعد … اقرأ المزيد

لايل فوستر يحرز هدف الانتصار في الدقيقة 79 ليمنح جنوب أفريقيا فوزها الأول في مباراة الافتتاح بكأس أمم إفريقيا منذ 2004 نُشر في 22 ديسمبر 2025 شارك على وسائل التواصل الاجتماعي لايل فوستر سجّل هدف الفوز الرائع من خارج منطقة الجزاء ليقود جنوب أفريقيا إلى هزيمة أنغولا 2-1 في المجموعة ب من كأس أمم إفريقيا … اقرأ المزيد

أليكس إيوبي: بطولة تُحتفى بها القارة وتُشعل الحماس لاعب وسط فولهام يرى في كأس أمم أفرُوكا تجربة فريدة — ليس فقط على مستوى المنافسة، بل كاحتفال بالهوية والثقافات. البطولة التي يشارك فيها 24 منتخباً ستشهد صراعاً قوياً على اللقب في الأسابيع المقبلة، وإيوبي سيكون حاضراً دفاعاً عن ألوان وطنه الأصلي نيجريا بعد خيبة الأمل في … اقرأ المزيد

توصل خبراء الأمن الغذائي المعتمدون من الأمم المتحدة إلى تحسّن في مؤشرات التغذية وتوفر الإمدادات الغذائية في قطاع غزة منذ سريان وقف إطلاق النار، مع ذلك أشاروا إلى أن نحو 100,000 شخص ظلوا يعانون من «ظروف كارثية» خلال الشهر الماضي. في آب/أغسطس، أظهر تصنيف مراحل الأمن الغذائي المتكامل (IPC) أن نصف مليون شخص — أي … اقرأ المزيد

تفاقم الأزمة الإنسانية بفعل العواصف الشتوية تزداد أوضاع مئات الآلاف من الفلسطينيين المشردين في قطاع غزة سوءًا مع اجتياح موجات عاصفة شتوية جديدة، فيما تحذر وكالات الإغاثة من أن قيودًا إسرائيلية تحول دون وصول مساعدات الإيواء المنقذة للحياة إلى أجزاء واسعة من القطاع المحصورة. الأمم المتحدة تؤكد أنّ لديها خيامًا وبطانيات وإمدادات أساسية جاهزة للدخول … اقرأ المزيد

تسببت الأمطار الغزيرة خلال الأسبوع الماضي في تفاقم الأوضاع المعيشية المأساوية لآلاف الفلسطينيين المهجرين في قطاع غزة، بحسب وكالات الأمم المتحدة. قال متحدث يونيسف جوناثان كريكْس لهيئة الإذاعة البريطانية إن الأحوال الجوية كانت «فظيعة»، وإن الأمطار كانت غزيرة إلى حد أنه شاهد تراكم مياه بلغ 10–15 سم قرب مكتبه. وأعرب عن قلق بالغ إزاء الأطفال … اقرأ المزيد

قُتل ستة من حفظة السلام البنغلادش في هجوم وصفتْه القوات بأنه “إرهابي” استهدف قاعدة تابعة للأمم المتحدة في منطقة أبيي المتنازع عليها بين السودان وجنوب السودان، وفق ما أفاد بيان للجيش. أضاف البيان أن الهجوم الذي وقع السبت أسفر أيضاً عن إصابة ثمانية آخرين، وأن الوضع لا يزال غير مستقر مع استمرار الاشتباكات مع عناصر … اقرأ المزيد