غزة في بينالي البندقية — حيث تعجز الكلمات وتتحدّث الخيوط

غزة في بينالي البندقية — حيث تعجز الكلمات وتتحدّث الخيوط

أنا صحفية؛ السرد هو حرفتي. الكلمات أدوات أعود إليها مرارًا وتكرارًا لأفهم ما يجري ولأشكّل الأحداث في نصوص تستعيد لها قدرًا من العدل. ومع ذلك، حين أتحدث عن جريمة الابادة في غزّة، مسقط رأسي، تبدو اللغة عاجزة تمامًا. هناك حدود لما تقدر الكلمات أن تبوح به. عند نقطة معينة يتعثر الغريزة الراوية — الوصف، التفسير، … اقرأ المزيد

مذكرات الحرب العالمية الثانية تطفو داخل شبكة من الخيوط القرمزية الدامية في «يوميات» للفنانة تشيهارو شيوتا — كولوسال

مذكرات الحرب العالمية الثانية تطفو داخل شبكة من الخيوط القرمزية الدامية في «يوميات» للفنانة تشيهارو شيوتا — كولوسال

بمناسبة الذكرى الثمانين لانتهاء الحرب العالمية الثانية، تعرض الفنانة المقيمة في برلين تشيهارو شيّوتا مجموعة مؤثرة من الأعمال الضخمة تحت عنوان «وطنان» في صالة جمعية اليابان. تشتهر شيّوتا بتركيباتها الخيطية الغامرة التي تدعو المتلقّي إلى تجارب حسّية وعاطفية تلامس سرديات عامة وشخصية في آنٍ واحد. في «وطنان» يدخل الزائر عالماً مشكَّلاً بخيوط حمراء تُحيل إلى … اقرأ المزيد