الصور

لم تُرفَق أيّة جمل للترجمة أو لإعادة الصياغة. الرجاء ارسل النصّ الذي تريد/تريدين إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.

الفائز العام: «الغابة الفركتالية» — روس جادجون، أستراليا الغربية احتفت مسابقة مصوِّر الطبيعة للعام التابعة لمجلة Australian Geographic في إصدارها الثاني والعشرين لعام 2025 بجمال الطبيعة الخلاب وحالتها الرقيقة والحسّاسة. نال المصوِّر من أستراليا الغربية روس جادجون الجائزة الأولى بصورة مكرو ساحرة لمرجان طري شبيه بالقرنبيط، تميّزت بالأصالة والاتقان الفني والتقني. وقد تنوّعت المشاركات لتقدّم … اقرأ المزيد

على الرغم من أن معرض دوغلاس كريمب اعتُبر ناقوس انطلاقٍ لما سُمِّي بـ«جيل الصور»، إلا أنه لم يحسم الأمر نهائيًا. الاختيارات كانت محدودة بطبيعتها، ولم تَشمَل اثنين من أبرز أسمائه لاحقًا: سندي شيرمان وريتشارد برنس. لكن المعرض بلور مفهومًا جديدًا امتد إلى شتّى التخصصات: ما بعد الحداثة، التي في الفن وجهت ضربة إلى الإيمان الحديث … اقرأ المزيد

الفائز بالمركز الأول: «معًا» — سيلارو أوفيديو جوائز التصوير البسيطي لعام 2025 إحتفت مجددًا بجماليّة البساطة، لا سيما داخل فئة تصوير الشوارع. منتخبة من بين أكثر من 7000 صورة واردة من حول العالم، تكشف الصور الفائزة والحاصلة على إشادةٍ خاصة كيف يمكن تحويل فوضى المدينة إلى لقطاتٍ تتسم بهدوءٍ قوي وتأثيرٍ عاطفي. حصد سيلارو أوفيديو … اقرأ المزيد

الفائز العام وفائز فئة المجرات: «نواة أندروميدا» — ويتانغ ليانغ، تشي يانغ، تشو هونغ يو تصوير الفلك يواصل الكشف عن جمال الكونّ المذهل، وجوائز مصوّر الفلك لعام 2025 من ZWO قدّمت لنا مرة أخرى صوراً تلهب الخيال وتثير الدهشة. أُعلن عن الفائزين يوم 11 سبتمبر 2025، وتضم مجموعة الصور الفائزة هذا العام تشكيلة واسعة من … اقرأ المزيد

لتصلك «Morning Links» في صندوق بريدك كل يوم من أيام العمل، اشترك في نشرة «Breakfast with ARTnews». العناوين التحديق في سئول. في عامها الرابع الآن، بدأت «فريز سئول» تتبوأ مكانة بارزة في مشهد الفن الإقليمي. تقام دورة هذا العام في الفترة من 3 إلى 6 سبتمبر، متزامنة مجدداً مع معرض كوريا الجنوبية الرئيسي، Kiaf. تحدّث … اقرأ المزيد

موقع إيطالي يغلق بعد فضيحة نشر صور مفبركة وتعليقات فاحشة ضد نساء بارزات أغلق موقع إيطالي أثار غضباً واسعاً بعد نشره صوراً مفبركة لنساء مشهورات، من بينهن رئيسة الوزراء جورجيا ميلوني، رافقها تعليقات بذيئة وابتذال صريح. الإعلان عن الإغلاق جاء عقب احتجاجات وتصريحات من سياسيات بارزات طالبت بملاحقة المسؤولين. الموقع، الذي يحمل اسم “فيكا” (اسم … اقرأ المزيد

مادي مولوَي — قسم المناخ والعلوم في بي بي سي الصورة: “توصيلة خاصة” — للمصور بيدييوت كاليطا هذه الصورة نالت تنويهاً عالياً في فئة السلوك: لافقاريات. للوهلة الأولى، تبدو دبور الفخار وكأنه يمتطي مكنسة ساحرة. لكنه في الواقع ينقل يرقةً — فريسة ليطعّمها لصغاره، لا لعِب أو شعوذة. التُقطت اللقطة بصيغة الماكرو على يد المصور … اقرأ المزيد

الفنانة اليابانية كي ميغورو حازت على تقدير دولي بفضل بورتريوهاتها بقلم الرصاص والجرافيت فائقة التفاصيل، التي تعركس أحيانًا ملامح الصور بالأبيض والأسود. درست التصميم الغرافيكي في نيويورك، وعملت في مجال الإعلان قبل أن تتحول إلى فنانة مستقلة عام 2012. نشرت أول كتاب بورتريه لها بعنوان Faces في عام 2016. تشتهر بسلسلة «babe work» التي تعرض … اقرأ المزيد

الذهبية: «لحظة هادئة» — Manuela Palmberger كرّمت جوائز reFocus 2025 للتصوير الفوتوغرافي الملون مجدداً مصوّرين استثنائيين يُحَوِّلون بهاء الطبييعة إلى فن بصري يأسر الأنفاس. تضمّن هذا العام 24 صورة فائزة لمشاهد طبيعية تُجسّد تنوّع كوكبنا بكل ما فيه من ضوء ولون وتكوين. من جبال غاربة في ضياء ذهبي إلى بحيرات هادئة ومروج زاهية الألوان، تنقل … اقرأ المزيد