المتحدة

عذراً، لم يتم تزويدي باي نصّ لترجمته أوإعادة صياغته.

عند انطلاق الهجوم المشترك الأميركي-الإسرائيلي على إيران نهاية الأسبوع الماضي، برز وسيط سلام غير متوقع في صورة رئيس إندونيسيا برابوو سوبیانتو، زعيم أكبر دولة مسلمة في العالم. أعلنت وزارة الخارجية الاندونيسيا على وسائل التواصل الاجتماعي دعوةً لـ”ضبط النفس والأسبقية للحوار والدبلوماسية”. وأضافت أن الرئيس الإندونيسي مستعد—إذا وافق الطرفان—للسفر إلى طهران من أجل الوساطة. عرض برابوو … اقرأ المزيد

صنعاء — هجمات إسرائيل والولايات المتحدة على إيران أفرزت حالة من الفوضى في المنطقة الأوسع للشرق الأوسط. التوترات انطلقت من طهران وانتشرت إلى عدد من العواصم والمدن العربية، من بينها أبوظبي والدوحة والكويت والمنامة وبيوت—بيروت. رغم الموجة المتصاعدة من المواجهات العسكرية التي طالت عدة دول، بدا اليمن هادئاً نسبياً. حركة أنصار الله (الحوثيون)، السلطة الفعلية … اقرأ المزيد

لم يصلني أي نصّ لأعيد صياغته أو أترجمه. من فضلك ارسل النصّ الذي ترغب في تحويله إلى مستوى عربي متقدّم (C2)، وسأتولى إعادة الصياغة والترجمة مع الحفاظ على جودة العرض وسلاسة اللغة.

كييف، أوكرانيا — تقديرات الخبراء تشير إلى أن ايران تمتلك عشرات الآلاف من الطائرات المسيرة من طراز “شهيد”. أفلام حديثة نُشرت في وسائل الإعلام الإيرانية تُظهر مخزونات ضخمة مخبأة داخل مرافق إنتاج تحت الأرض، ما يدل على أن طهران قادرة على الاستمرار في نشر هذه الأسلحة لفترة طويلة مقبلة. قصص مقترحة تم نشر طائرات مسيرة … اقرأ المزيد

اعلنت القيادة المركزية الأمريكية (CENTCOM) الأربعاء أن الولايات المتحدة استخدمت صواريخ الضربة الدقيقة (PrSM) للمرة الأولى خلال حربها المستمرة مع إيران. دخل الصراع يومه السابع الجمعة مع استمرار الضربات داخل إيران وفي بلدان أخرى بالمنطقة. ما هي صواريخ الضربة الدقيقة؟ صواريخ PrSM، كما تصفها شركة لوكهيد مارتن المطورة ومقرّها ولاية ماريلاند، هي أنظمة صواريخ دقيقة … اقرأ المزيد

يجادل مؤيدو الحملة العسكرية الأمريكية–الإسرائيلية ضد إيران بأن إضعاف طهران عبر تقويض قدراتها الصاروخية، وإلحاق ضرر ببحريتها، والحدّ من قدرتها على إسقاط النفوذ عبر حلفائها الإقليميين سيجعل الشرق الأوسط أكثر أمناً. لكن هذه الاستراتيجية تقوم على افتراض مفاده أن إيران الأضعف ستؤدي إلى إقليم أكثر استقراراً. في الواقع، إن زعزعة أحد أكبر الدول وأكثرها أهمية … اقرأ المزيد

هتافات «ارحلوا يا قواعد بريطانية» ملأت أجواء ليماسول في الأيام الأخيرة، مع تزايد المطالب بسحب القواعد العسكرية البريطانية من الساحل الجنوبي المشمس لقبرص. اندلعت التظاهرات بعد أن أصاب طائرة من دون طيار يشتبه في أنها صنع إيراني قاعدة سلاح الجو الملكي في آكروتيري في وقت سابق هذا الأسبوع، وذلك بعد يومين من بدء سلسلة هجمات … اقرأ المزيد

معظَم التكاليف غير مُدرجة في الموازنة، ما يعني أن البنتاغون سيضطر على الأرجح لطلب تمويل إضافي قريبًا، وفق باحثين. أُجريت دراسة من مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية في واشنطن (CSIS) تُظهر أن الحرب التي تقودها الولايات المتحدة وإسرائيل ضد إيران كلّفت واشنطن نحو 3.7 مليار دولار خلال أول 100 ساعة فقط — أي ما يقارب 891.4 … اقرأ المزيد

نيودلهي، الهند — مرتدياً زي البحرية الأزرق ونظارة شمسية أنيقة، خاطب رئيس وزراء الهند ناريندرا مودي أواخر أكتوبر تجمعاً من رجال البحر الهنود. سرد هناك الأهمية الإستراتيجية للمحيط الهندي — كميات هائلة من التجارة والنفط تعبره — وقال بعدها: «البحرية الهندية هي حارس المحيط الهندي»، وسط هتافات فخورة «تحيا الأم الهند» من الحضور. أقل من … اقرأ المزيد