خطة رئيسة الوزراء الإيطالية جورجيا ميلوني لاستخدام مراكز احتجاز في ألبانيا اصطدمت منذ البداية بعراقيل قانونية ونقد واسع من منظمات حقوق الإنسان. في قمة عقدت في روما إلى جانب رئيس الوزراء الألباني إدي راما، أكدت ميلوني أن حكومتها اليمينية «مصممة» على المضي قُدماً في مشروع نقل المهاجرين وطالبي اللجوء إلى مراكز خارج الاتحاد الأوروبي أثناء … اقرأ المزيد
نواكشوط/نواذيبو — عندما عبر عمر*، بنّاء يبلغ من العمر 29 عاماً من قرى غامبيا، الحدود إلى موريتانيا في مارس كان هدفه واضحاً: أن يجد أجوراً أفضل. استقر في نواذيبو، ثاني أكبر مدن البلاد، حيث يتقاسم كوخاً صغيراً بغرفة واحدة مع أربعة أصدقاء، وعمل عمّالاً مؤقتين في مواقع البناء بضعة أسابيع يحصد فيها أجراً يعادل ضعف … اقرأ المزيد
جيسيكا باركر — مراسلة برلين بي بي سي كشف تحقيق لهيئة الإذاعة البريطانية العام الماضي أن ألمانيا استخدمت كمركز لتخزين القوارب والمحركات التي تُستعمل في عبور القوارب الصغيرة. تتزايد الشكوك بشأن احتمالية تشديد ألمانيا لقوانينها هذا العام لتسهيل ملاحقة مهربي المهاجرين عبر القوارب الصغيرة، بحسب ما علمته البي بي سي. في الوقت الحالي، لا يُعد … اقرأ المزيد
لا يوجد نص مقدم لتعديله او لترجمته؛ رجاءً زوّدني بالمحتوى المراد اعادة صياغته. يرجى تزويدي بالنص الذي تود إعادة صياغته وترجمته.
أندرو هاردينغ، بي بي سي — باريس وغرافلين تُظهر مقاطع فيديو شاركتها بي بي سي زورق شرطة يحيط بقارب صغير في قناة ضحلة على مقربة من البحر بغرافلين. تتراجغع فرنسا عن التزامها الأخير بالتدخل بشكل أشد في عرض البحر لوقف عبور القوارب الصغيرة عبر القنال الإنجليزي، وفقاً لعدة مصادر تواصلت معها بي بي سي. هناك … اقرأ المزيد
مرّ عام على افتتاح ايطاليا مخيّمات للمهاجرين في ألبانيا كان الغرض منها احتجاز أشخاص أُعترضوا في البحر، لكنها اليوم تكاد تكون خالية من القاطنين. انتقدت منظمات غير حكومية عديدة ظروف المعيشة داخل هذه المراكز، وألغت محاكم ايطالية محاولات ترحيل عدة أشخاص إلى ألبانيا. ومع نقاشات الاتحاد الأوروبي حول إمكانية إقامة “مراكز عودة” خاصّة به، تبدو … اقرأ المزيد
روما (أسوشيتد برس) — شكر البابا ليو الرابع عشر، الثلاثاء، إيطاليا على جهودها في مكافحة الاتجار بالبشر، وحثّها في الوقت عينه على الاستمرار في استقبال المهاجرين ودمجهم، وذلك خلال لقاء رسمي حافل مع رئيس الجمهورية. أكمل البابا ليو طقس الانتقال الذي يخضع له كل بابا جديد، إذ قطع شوارع روما متوجهاً إلى قصر القيرينالي للقاء … اقرأ المزيد
في عام 2022، كتمت تانيا البالغة من العمر واحداً وعشرين عاماً دموعها وهي تمسك بيد صديقها لودومير كما لو كانت تودعه للمرة الأخيرة. ينحني لودومير، مرتدياً زيّ الجيش، محاولاً الوصول إليها على متن قطار متجه إلى كراماتورسك في دونباس بشرق أوكرانيا، في طريقه إلى جبهة القتال ضد غزو روسيا. التقطت الصورة إلفي نييوكِكتين، وهي من … اقرأ المزيد
خلال عرض تمهيدي مزدحم ليلة الخميس لمهرجان كتب الصور السنوي الذي ينظمه المركز الدولي للتصوير في مانهاتن السفلى — وكان المعرض مستمراً حتى الأحد الخامس من أكتوبر — بدا أن بعض الأكشاك استحوذت على انتباه الزوار وكأنها تطمئنهم وتستوعب قلق اللحظة السياسية الراهنة. وسط أكوام من الكتب ذات الأبعاد غير التقليدية التي عرضها نحو سبعون … اقرأ المزيد
أعلنت الحكومة الألمانية عزمها فتح مفاوضات مع سلطات طالبان في أفغانستان بشأن عمليات الترحيل من المانيا، حسبما قال وزير الداخلية ألكسندر دوبريندت لنسخة الأحد من صحيفة بيلد، في خطوة أثارت انتقادات حادة من نواب المعارضة. قال دوبريندت إن “عمليات الترحيل إلى أفغانستان يجب أن تتم بانتظام. ولهذا نعمل الآن على التفاوض مباشرة في كبول، لكي … اقرأ المزيد