إعلان استئناف المشروع أعادت شركة توتال إنرجيز الفرنسية استئناف أعمال بناء مشروع للغاز الطبيعي المسال بقيمة 20 مليار دولار في موزمبيق، بعد أن أُجبرت على توقيف العمليات بشكل مؤقت عام 2021 بسبب تصاعد العنف في المنطقة. أعلن باتريك بويانيه، المدير التنفيذي للشركة، ورئيس موزمبيق دانيال تشابو بشكل مشترك استئناف المشروع خلال مراسم أقيمت قرب موقع … اقرأ المزيد
أعلنت شركة Sotheby’s Financial Services هذا الأسبوع أنها قامت بتسعير عملية توريق بقيمة 900 مليون دولار، مدعومة بقروض مضمونة بأعمال فنية وللمرة الأولى بسيارات قابلة للجمع. الصفقة مُقررة أن تُغلق في الثالث من شباط/فبراير، ومن المتوقع أن تحصل على تصنيفات ائتمانية من الطراز الأول من Morningstar DBRS، بحسب بيان الشركة. ببساطة، تجمع العملية مئات القروض … اقرأ المزيد
ملاحظة المحرر: نُشر هذا التقرير أصلاً في النشرة الإخبارية “On Balance” الخاصّة بـ ARTnews عن سوق الفن وما يتجاوزه. اشترك لتصلك النشرة كلّ أربعاء. اختتمت ART SG، أكبر معرض فنون دولي في جنوب شرق آسيا، دورة 2026 يوم الأحد في مركز منتجع ومؤتمرات مارينا باي ساند في سنغافورة، مع تسجيل مبيعات عديدة—إلا أن شيئاً منها … اقرأ المزيد
نيودلهي، الهند — وقعت الهند والاتحاد الأوروبي الأتفاقية التجارية الحرة التي وصفها الجانبان بأنها «أمّ الصفقات». أُعلن عن الاتفاقية يوم الثلاثاء بعد نحو عقدين من المفاوضات المتقطعة وفي ظل أزمة جيو‑اقتصادية أثارتها حرب التعريفات التي شنّها الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. يغطي الاتفاق طرفين يبلغان حوالى ملياري نسمة، ويمثل سوقاً مجتمعة تقترب قيمتها من 27 تريليون … اقرأ المزيد
مركز دي روزا للفن المعاصر، الحديقة الفنية المحبوبة في نابا بولاية كاليفورنيا، عرض ممتلكاته بقيمة 10.9 مليون دولار، وفق تقرير لصحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل نهاية الأسبوع الماضي. تحتضن الحديقة مجموعة من الأعمال البارزة لفناني شمال كاليفورنيا من حقبة ما بعد الحرب، وأبرزها تمثال مارك دي سوبيرو الأيقوني الذي يطل على ممتلكات تبلغ مساحتها 217 فداناً. … اقرأ المزيد
دُعِيَت متاحف لندن إلى توسيع حضورها على مستوى البلاد، بعد إعلان وزيرة الثقافة ليزا ناندي عن حزمة تمويل قياسية بقيمة 1.5 مليار جنيه إسترلني. ستتلقى المؤسسات الوطنية، ومنها المتحف البريطاني والمعرض الوطني للصور، مبلغ 600 مليون جنيه، لكن ناندي شددت على أن هذا الاستثمار يقترن بمسؤولية تفعيل الجمهور خارج العاصمة. «تقريباً كل مؤسساتنا الوطنية تتمركز … اقرأ المزيد
أنهت دار بونهامز عام 2025 بمبيعات عالمية تقارب 970 مليون دولار، رقم كان يمكن في ظرف آخر أن يُستقبل كخبرٍ إيجابيٍ واضح. لكن هذا العنوان يَحْمِل معه سياقاً أعقد: تقرير واسع الانتشار في Financial Times الذي أشار إلى خسارة قبل الضريبة بقيمة 213 مليون جنيه إسترليني، تغيير في الملكية، وتدقيق متجدد في أساليب دور المزادات … اقرأ المزيد
لم تقم بإرفاق أي نص للترجمة. الرجاء إرسال النص المطلوب حتى أتمكن من إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2.
أورمي بهاتاتشيريا وأديتيا براكاش قدما دعوى مدنية ضد جامعة كولورادو في بولدر متّهمَين إدارة الجامعة بالتمييز العنصري بعد حادثة بسيطة بدأت بتسخين وجبة في المايكروويف وتحولت إلى سلسلة من الإساءات الصغيرة وإجراءات تقلدية، انتهت بتسوية مالية قيمتها مئتا ألف دولار. بحسب الدعوى وبحسب ما رويا لهيئة الإذاعة البريطانية، فقد بدأ المشكل عندما اعترض موظف جامعي … اقرأ المزيد
منحت المؤسسة الوطنية للعلوم الإنسانية (NEH) تمويلًا قدره 75.1 مليون دولار لثمانيةٍ وثمانين مشروعًا، في أول جولة منح منذ أن أقال الرئيس دونالد ترامب تقريبًا جميع أعضاء المجلس الوطني للعلوم الإنسانية — الهيئة الاستشارية التي تساعد في تحديد أولويات تمويل NEH — في الخريف الماضي. تمتد المشاريع المموَّلة على طيف واسع من الموضوعات، لكنها في … اقرأ المزيد