بينالي البندقية يزعم الحياد — لكنّ لا معرض فنيّ محايد أبداً

بينالي البندقية يزعم الحياد — لكنّ لا معرض فنيّ محايد أبداً

دخل بينالي فينيسيا عام 1974 صفحات التاريخ ليس لما عُرض فيه بقدر ما لِما لم يَرَ النور: المعرض نفسه. تُعزى أسباب الإلغاء إلى روايات متعدّدة؛ بعض السجلات تشي بوجود خلاف مهين بين فصائل إيطالية متنازعة، في حين تبنّى الرئيس آنذاك للبيينالي كارلو ريبا دي ميانا—الذي كان ناشطًا اشتراكيًا—حكاية مفادها أنه أغلق المعرض كوسيلة للمشاركة السياسية. … اقرأ المزيد

منظمة غير ربحية متخصّصة في الإجهاض تزعم أن عملاً فنياً في بينالي مالطا خُضِع للرقابة

منظمة غير ربحية متخصّصة في الإجهاض تزعم أن عملاً فنياً في بينالي مالطا خُضِع للرقابة

الطبعة الثانية من بينالي مالطا تفتتح عروضها التمهيدية وسط جدل افتُتحت النسخة الثانية من بينالي مالطا هذا الأسبوع بعروض مسبقة لم تخلُ من خلافات. اتهمت منظمة “وومن أون ويفز” — التي تقدم معلومات حول الإجهاض الآمن في بيئات مقيدة — منظمي الحدث بـ”فرض الرقابة” على عملها الفني قبل الافتتاح بيوم الثلاثاء. كان العمل يتضمن لافتة … اقرأ المزيد

انطلاق بينالي جديد للفن العام على ممشى كاتي في دالاس

انطلاق بينالي جديد للفن العام  
على ممشى كاتي في دالاس

سيكون ممر كاتي ترايل، وهو ممر حضري أخضر بطول 3.5 ميل في دالاس، مسرحًا لنسخة جديدة من برنامج الفن العام الذي سينطلق في ربيع 2027. سيُقام «بينال KTX» على امتداد ممر كاتي ترايل، وستظل الأعمال معروضة لغاية 18 شهرًا، وهي المدة المسموح بها قانونًا للأعمال العامة المؤقتة في دالاس. تولّت المنسّقة المقيمة في نيويورك جوفانا … اقرأ المزيد

لوكسمبورغ تدافع عن ميزانية بينالي البندقية

لوكسمبورغ تدافع عن ميزانية بينالي البندقية

جناح لوكسومبورغ في بينالي البندقية يثير جدلاً سياسياً أثار جناح لوكسومبورغ للدورة المقبلة من بينالي البندقية فتنة سياسية داخل البلاد، بعد أن طعن نواب في مشروعه من حيث الكلفة وطبيعة العمل الفني الذي سيُمثّل الدولة. جوهر الخلاف يدور حول مشروع بعنوان “La Merde” للفنانة المولودة في لوكسمبورغ ألين بويفي، الذي وُصِف بتأملٍ نسوي واجتماعي يتقمّص … اقرأ المزيد

الاتحاد الأوروبي قد يسحب تمويل بينالي البندقية بسبب الجناح الروسي

الاتحاد الأوروبي قد يسحب تمويل بينالي البندقية بسبب الجناح الروسي

قال الاتحاد الاوروبي إنه قد يقتطع تمويله من بينالي البندقية إذا مضى المعرض قُدماً في استضافة روسيا، مضيفاً بذلك مزيداً من الغضب المتصاعد بشأن خطط البلاد للعودة إلى أهم تظاهرة فنية في العالم منذ غزوها لأوكرانيا عام 2022. صرّحت هينا فيركّونن وغلين ميكالف، المفوَّضان لدى الاتحاد لشؤون التكنولوجيا والثقافة على التوالي، في بيان مشترك أن … اقرأ المزيد

ألما ألين — الفنانة التي تمثل الولايات المتحدة في بينالي البندقية — تنضم إلى غاليري بيروتان

ألما ألين — الفنانة التي تمثل الولايات المتحدة في بينالي البندقية — تنضم إلى غاليري بيروتان

اختيرت ألما ألن لتمثيل الولايات المتحدة في دورة هذا العام من بينالي البندقية، وانضمت مؤخراً إلى غاليري بيروتان، المعرض الفرنسي الراقي الذي يملك فروعاً في باريس ولندن وهونغ كونغ ونيويورك وسيول وطوكيو وشنغهاي ولوس أنجلوس. ولد الفنان عام 1970، ويقيم منذ 2017 في تبوستلان، بلدة قرب كورنافكا إلى الجنوب من مكسيكو سيتي. قبل انتقاله إلى … اقرأ المزيد

ظهور أول لمايا تشاو — أنثروبولوجية عالم الفن — في بينالي ويتني

ظهور أول لمايا تشاو — أنثروبولوجية عالم الفن — في بينالي ويتني

انطلاقاً من خلفيتها في علم الإنسان، تتعامل مايا تشاو مع الفن بوَجهٍ رصدي ثم بسؤال؛ من أين يأتي الفن الذي يزين عيادات الاطباء؟ كيف يَعِيش الفنان من عمله؟ تتكوّن أعمالها، أحياناً عبر المحاكاة أو الاستنساخ، لتُحوّل المألوف إلى مشاهد تبدو أحياناً عبثيّة، أو بديعة، أو مُقلقة. في عملها الصوتي Hesitation Particles (2016) تناولت مسألة كلمات … اقرأ المزيد

مؤسسة ديا للفنون تنظم معرض لي أوفان ضمن فعاليات بينالي البندقية

مؤسسة ديا للفنون تنظم معرض لي أوفان ضمن فعاليات بينالي البندقية

ستقدّم مؤسسة ديا للفنون عرضاً فردياً مكرّساً لـ لي أوفان كفعالية مرافقة رسمية لِبينالي البندقية 2026. سيفتتح المعرض في 9 أيار/مايو، وتنسّقه مديرة ديا، جيسيكا مورغان، على أن يُعرض في مركز سان ماركو للفنون. إلى جانب العرض في البندقية، ستعرض المؤسسة أيضاً لوحات ومنحوتات لي في فرع ديا بيكون بولاية أوبستيت، والفعاليات مرتبطة بالاحتفاء بعيد … اقرأ المزيد

جناح روسيا في بينالي البندقية يعيد فتح أبوابه هذا العام

جناح روسيا في بينالي البندقية
يعيد فتح أبوابه هذا العام

بعد إغلاق جناح روسيا الوطني في نسختَي بينالي فينيسيا الأخيرتين على خلفية حربها في أوكرانيا، أعلن منظمو الجناح لموقع ARTnews أنه سيُعاد افتتاحه هذا العام. في فبراير 2022، انسحب الفنّانان الروس كيريل سافشينكوف وألكسندرا سوخاريفا، إلى جانب المنسق الليتواني رايمونداس مالاشاوسكاس، من المشاركة في جناح ذلك العام احتجاجًا على اجتياح موسكو لأوكرانيا. واصفين الحرب بأنها … اقرأ المزيد

بينالي ويتني ٢٠٢٦ الهوية تُستبدَل بالبنية التحتية

بينالي ويتني ٢٠٢٦
الهوية تُستبدَل بالبنية التحتية

يضع بينالي ويتني لهذا العام الضوء على ما يسميه مؤرخ دانيال إيمروِهر “الولاات المتحدة الكبرى” — تعبيره في كتاب How to Hide an Empire. المقصود ليس خمسون ولاية فحسب، بل البلدان المحتلّة والملحَقَات والقواعد العسكرية والأقاليم. من الناحية الاستراتيجية، يجادل إيمروِهر بأن كلمات مثل “مستعمرة” و”إمبرطورية” قد جُتنَبَت من قِبل المسؤولين منذ الحرب العالمية الثانية، … اقرأ المزيد