أعلن رئيس الولايات المتحدة، دونالد ترامب، عن اقتراح لتخفيف قواعد الاقتصاد في استهلاك الوقود للسيارات، ما يخفف الضغوط التنظيمية على شركات صناعة السيارات للحد من تلوث المركبات التي تعمل بالبنزين. الخطة أُعلن عن الخطة يوم الأربعاء. وإذا ما تمّ إقرارها نهائياً في العام المقبل، فسوف تقلص بشكل كبير متطلبات كفاءة الوقود التي تحدد المسافة التي … اقرأ المزيد
غيسلين ماكسويل تتجه لتقديم عريضة للإفراج المبكّر غيسلين ماكسويل، المحكوم عليها بالسجن عشرين عاماً في الولايات المتحدة لضلوعها المزعوم في شبكة للاتجار الجنسي يُنسب لرجل الأعمال الملياردير جيفري إبستين، أعلنت عزمها تقديم طعن يطلب إطلاق سراحها المبكّر. افادت أوراق قُدمت إلى القضاء الأربعاء بخططها، من دون أن تحدد الأسباب القانونية التي ستستند إليها في العريضة، … اقرأ المزيد
الجمهوريون يصدرون استدعا للمستشار الخاص جاك سميث للتحقيق في ملاحقاته ضد ترامب نُشر في 3 ديسمبر 2025 انقر للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي اللجنة القضائية بمجلس النواب التي يهيمن عليها الجمهوريون وجهت استدعاءً للمستشار الخاص السابق في وزارة العدل، جاك سميث، الذي تولّى قيادة ملاحقتين فيدراليتين ضد الرئيس السابق دونالد ترامب. جاء الإعلان يوم الأربعاء … اقرأ المزيد
دونالد ترامب يمنح العفو لعضو الكونغرس الديمقراطي هنري كويلار أعلن الرئيس الأميركي دونالد ترامب في عفو جديد منحَه لعضو الكونغرس الديمقراطي عن تكساس، هنري كويلار، أنّ سلفه جو بيدن استهدف النائب بسبب انتقاداته لسياسات إدارة البيت الأبيض حيال الحدود الجنوبية للولايات المتحدة. بينما استخدم ترامب صلاحية العفو بشكل متكرر منذ توليه المنصب، يَبرز عفوه يوم … اقرأ المزيد
في الأشهر الأخيرة تصاعدت مواقف الرئيس الأميركي دونالد ترامب تجاه نظيره الفنزويلي نيكولاس مادورو إلى حدّ تشكّل نمطٍ من الهجوم المتواصل، متّهماً إياه بتغذية شبكات تهريب المخدّرات ودفع موجات هجرة جماعية من فنزويلا إلى الولايات المتحدة. اجتماعات أمنية ومثلت ردود فعل متصاعدة التقارير الإعلامية تشير إلى أن ترامب عقد اجتماعًا مع فريقه للأمن القومي لمناقشة … اقرأ المزيد
لم تزوّدني بأي نص للترجمة وإعادة الصياغة. من فضلك الصق النص المراد ترجمته هنا وسأعيد صياغته باللغة العربية بمستوى C2، مع إدراج أخطاء شائعة (بحد أقصى غلطين) إذا رغبت.
وزيرة الزراعة الأمريكية تهدّد بسحب التمويل الفيدرالي عن ولايات ديمقراطية رافضة لتسليم بيانات المستفيدين من المساعدات الغذائية في اجتماع مجلس الوزراء الأخير لهذا العام، أفادت بروك رولينز بأنها هددت بسحب الأموال الاتحادية عن الولايات التي ترفض الامتثال لأمر يطالب بتسليم بيانات مستفيدي برنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP). القضية مسجلة كسِجال قانوني بين إدارة الرئيس دونالد … اقرأ المزيد
تدّعي مورين كومي أن إدارة ترامب فصلتها لأسباب سياسية، من بينها صلاتها العائلية بمدير مكتب التحقيقات الفدرالي السابق جيمس كاومي. منشور في: 3 ديسمبر 2025 انقر هنا للمشاركة على مواقع التواصل الاجتماعي شارك وزارة العدل الأميركية تطالب برفض الدعوى التي رفعتها المدعية السابقة فيدراليًا مورين كومي للاعتراض على قرار فصلها. في أوراق المحكمة المقدمة يوم … اقرأ المزيد
النائبة التقدمية في الكونغرس الأمريكي الهان عمر ردّت بقوة على دونالد ترامب، بعد أن وجّه الرئيس انتقادات وشنّ هجوماً متجدداً على الجالية الصومالية في مينيسوتا. خلال اجتماع لمجلس الوزراء يوم الثلاثاء، أطلق ترامب سلسلة من التصريحات العنصرية، واصفاً عمر ومهاجرين صوماليين آخرين بـ«القمامة» وطالب برحيلهم من الولايات المتحدة. «هوسه بيّ مقزز»، كتبت عمر على مواقع … اقرأ المزيد
قاضٍ يأمر احتجاز رحمنالله لاكنوال بلا كفالة بعد حادث إطلاق نار مميت أثار “رعبًا خالصًا” في واشنطن العاصمة نُشر في 2 ديسمبر 2025 المتهم الذي اتُهم بإطلاق النار على عضوين من الحرس الوطني في عاصمة الولايات المتحدة نفى التهم الموجهة إليه، بما في ذلك تهمة القتل من الدرجة الأولى والاعتداء. ظهر رحمنالله لاكنوال، الأفغاني البالغ … اقرأ المزيد