روسيا

لم يتم تزويدي بأي نصّ لإعادة صياغته أو ترجمته. الرجااء أدرج النصّ المطلوب كي أتمكن من تقديم ترجمة عربية بمستوى C2 دقيقة ومتقنة.

جنيف (أسوشييتد برس) — قالت مقررة الأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان في روسيا، ماريانا كاتزاروفا، يوم الاثنين إن “القمع يتصاعد” ويستهدف المدنيين والصحافيين بل حتى أسرى الحرب الأوكرانيين، في محاولة لإخماد أي معارضة أو اختلاف مع الحرب في أوكرانيا. عرضت كاتزاروفا أحدث تقرير لها الذي أشار إلى أن السلطات الروسية كثفت استخدام “الملاحقات الجنائية، والسجون … اقرأ المزيد

تحقيق يكشف شبكة سرية مدعومة روسياً تسعى لتقويض انتخابات ديمقراطية كشفت تحقيقاتنا عن وجود شبكة مُموّلة من جهات روسية تسعى للتدخل في الانتخابات التشريعية القادمة في دولة شرق أوروبية صغيرة، عبر حملة منظّمة لنشر التضليل السياسي قبل اقتراع 28 سبتمبر. آلية العمل والأساليب – استخدمنا مراسلة متخفية لاختراق الشبكة، التي عرضت على من يشارك فيها … اقرأ المزيد

فاز المغنّي الفيتنامي دوك فوك بمسابقة إنترفيجن الروسية للأغنية، التي أقيمت في موسكوا يوم السبت. كانت فيتنام من بين 23 دولة شاركت في هذه المسابقة التي تعود جذورها إلى الحقبة السوفييتية، والتي أعاد إحيائها الرئيس فلاديمير بوتين قبل ثلاث سنوات بعد أن حُظرت روسيا من مسابقة يوروفيجن نتيجة غزوها الشامل لأوكرانيا. قال بوتين إنه واثق … اقرأ المزيد

أصدرت محكمة في موسكو حكماً غيابياً بالسجن على خمس من عضوات جماعة الفن النسوي المنفية “بوسي رايوت” بتهم تتعلق بالاحتجاجات المناهضة للحرب وأداءات انتقدت نظام فلاديمير بوتين. تراوحت مدد الأحكام، التي أصدرتها القاضية يفغينيا نيكولايفا في محكمة باسمانني بموسكو، بين ثماني وثلاث عشرة سنة، وفق تقرير ميديازونا، المنبر الإخباري الذي أسسته الجماعة نفسها. وجهت إلى … اقرأ المزيد

كييف تكثف ضغوطها لفرض عقوبات أوسع بعد توغلات جوية روسية على الجناح الشرقي لأوروبا نُشر في 20 سبتمبر 2025 يتجه الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي لعقد لقاء مع رئيس الـولاات المتحدة دونالد ترامب على هامش أعمال الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك الأسبوع المقبل، في محاولةٍ منه لحثّ واشنطن على اتخاذ إجراءات عقابية أشدّ تجاه روسيا. … اقرأ المزيد

أعلنت إستونيا أن روسيا انتهكت مجالها الجوي، بعدما دخلت ثلاث طائرات مقاتلة روسية من طراز ميغ-31 أجواء البلاد لمدة 12 دقيقة في “اقتحام وقح وغير مسبوق”. ردود فعل سريعة ندّد حلف الناتو وعدد من الدول الأوروبية بالحادث واعتبروا ما جرى “استفزازاً طائشاً وخطيراً”، بينما نفت وزارة الدفاع الروسية الاتهامات. تفاصيل الحادث قال وزير الخارجية الإستوني … اقرأ المزيد

ستيف روزنبرغ، محرر الشؤون الروسية في موسكو — بي بي سي شوهرخميرزو غانييف يمثل أوزبكستان في إنترفِيجن في قاعة حفلات بموسكو، يطرب شوهرخميرزو غانييف الجمهور بأغاني عن الحب والوطن، أوزبكستان. «اجمع ساقيك مثل الرجل»، يقترح مدرّب صوته ومصمّم الرقصات. «وافتح ذراعيك أكثر!» هي مجرد بروفة، لكن شوهرخميرزو يغنّي من كل قلبه. يقدم ألحاناً أوزبكية تقليدية … اقرأ المزيد

سيخضع الرياضيون لفحوصات دقيقة لإثبات أنهم لا يدعمون الحرب في أوكرانيا بشكلٍ مباشر ولا يرتبطون بالجيش. نُشر في 19 سبتمبر 2025 انقر هنا للمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي — مشاركة أعلن اللجنة الأولمبية الدولية أن الرياضيين الروس سيشاركون في دورة الألعاب الشتوية ميلانو كورتيـنا 2026 بوصفهم رياضيين مستقلين ومحايدين، من دون علمٍ وبدون نشيد وطني، … اقرأ المزيد