أعرب الأمير رضا بهلوي عن رأيه بأن تأجيل تنفيذ العقوبات سيخدم «أبرز راعٍ دولة للإرهاب في العالم»، وذلك في منشور على حسابه الشخصي في إكس/تويتر. وناشد الدول الأوروبية الثلاث — المملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا — إعادة تفعيل آلية «السناب-باك» دون مزيد من التأخير. وحذر بهلوي من أن النظام في ايران «لن يتغير بمجرد عقد اجتماع … اقرأ المزيد
أرسلت مجموعة حملات تُدعى «الحرية في الفنون» (Fita) رسالة رسمية إلى جامعة ليستر في المملكة المتحدة تهدد فيها بملاحقة الجامعة قضائياً بسبب نشر إرشادات وُصفت بـ«المضللة» بشأن تعزيز إدماج المتحوّلين جنسياً في المتاحف والمعارض. وطالبت المجموعة بأن تُزال هذه التعليماات المعنونة «ثقافة شاملة للمتحولين جنسياً» من موقع الجامعة فوراً. نُشرت الإرشادات قبل عامين عن مركز … اقرأ المزيد
تقدّم متحف وودمير للفنون في فيلادلفيا بدعوى قضائية ضد إدارة ترامب بعدما أنهت الحكومة هذا العام منحة اتحادية بقيمة 750 ألف دولار مخصّصة لصيانة المقتنيات والمجموعات. رفع المتحف، الذي يعمل داخل قصر من القرن التاسع عشر بحي تشيستنات هيل، الدعوى يوم 26 أغسطس ضد الرئيس دونالد ترامب ومعهد المتاحف والمكتبات (IMLS) ومديره المؤقت كيث سوندرلينج … اقرأ المزيد
ارتفعت بالفعل أسعار القهوة ولحم البقر بعدما توقعت الأسواق أن تعريفات جمركية كبيرة على البضائع البرازيلية ستدفع الأسعار إلى الصعود. نُشر في 27 أغسطس 2025 ينظر مسؤولو البرازيل في احتمال الطعن قانونياً في التعريفات الجمركية الحادة التي فرضها رئيس الولايات المتحده دونالد ترامب. وقال وزير المالية البرازيلي فرناندو حدّاد لبوابة الأخبار UOL يوم الأربعاء إن … اقرأ المزيد
موقع أثر أحد الصواريخ الإسرائيلية في سجن ايفين «الجحيم لم يبدأ عند القصف، بل عندما رفضوا فتح باب الزنزانة» — بهذه الكلمات تستعيد موتاهاره گوني في مقابلة حصرية مع بي بي سي فارسی لحظات الضربة التي استهدفت سجن ايفين في 23 حزيران/يونيو، بينما كانت محتجزة بالعزل الانفرادي في أحد أكثر السجون شهرة وإثارة للجدل في … اقرأ المزيد
سفينتان أمريكيتان إضافيتان يُتوقع ان تنضما إلى سرية إنزال ستصل قبالة سواحل فنزويلا في عملية تستهدف شبكات تهريب المخدرات. أعلنت فنزويلا نشر 15,000 جندي على حدودها مع كولومبيا لمكافحة تهريب المخدرات، في وقت أُبلغ فيه عن إرسال الولايات المتحدة لسفينتين حربيتين إضافيتين إلى جنوب البحر الكاريبي كجزء من عملية ضد عصابات المخدرات في أمريكا اللاتينية. … اقرأ المزيد
حذر القائد المؤقت لبنغلاديش، محمد يونس، من أن بلاده لم تعد قادرة على تقديم دعم إضافي لـمليون ونصف المليون من الروهنجا الذين تؤويهم، ودعا المجتمع الدولي إلى العمل فوراً على وضع خارطة طريق لعودة هذه الأقلية المضطهدة طوعاً إلى ديارها في ميانمار. تحدّث يونس من كوكس بازار خلال مؤتمر امتد يومين لإحياء الذكرى الثامنة للتهجير … اقرأ المزيد
تُظهر اللقطات الصادمة كيف يضطهد تنظيم حماس السكان في غزة، ويعيث في المدنيين اعتداءً وعنفاً بلا ضابط، سعياً للحفاظ على قبضته الدمويّة على المنطقه. أصدرت يوم الاثنين دائرة “منسق أنشطة الحكومة في المناطق” (COGAT) سلسلة فيديوهات قالت إنها تُظهِر عناصر من حماس وهم يعتدون ويضربون ويطلقون النار على سكان غزة. تأتي هذه المواد المصوّرة في … اقرأ المزيد
بوغوتا، كولومبيا — أقام الرئيس السابق ألفارو أورييبي، يوم السبت، وقفة تأبينية في حديقة ببغوتا تخليداً لذكرى مرشّح الرئاسة المغدور ميغيل أوريبي تورباي، الذي قُتل برصاص أثناء حملة انتخابية، ودعا إلى تشديد الإجراءات الأمنية في ظل تزايد موجة العنف على مستوى البلاد. كان السياسي البالغ من العمر 39 عاماً قد تعرض لإطلاق نار في ظهره … اقرأ المزيد
لم تقدم نصاً للترجمة. من فضلك ألصق النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية، وسأقوم بذلك بمستوى C2 مع وجود خطأين كحد أقصى كما طلبت.