انتشر نحو خمسين ألفًا من رجال الإطفاء وعناصر الطوارئ، تدعمهم عشرات المروحيات، لمكافحة حرائق غابات اندلعت في عدة مناطق بإندونيسيا، بعد موسم جفاف غير معتاد في هذا البلد الأرخبيلي الواسع. وقال وزير التنسيق للشؤون السياسية والأمنية الإندونيسي جيماري تشانياغو، الاثنين، إن تفاقم ظاهرة إل نينيو زاد من خطر اندلاع المزيد من حرائق الغابات والأراضي خلال … اقرأ المزيد
حذرت منظمات إنسانية من أن ظاهرة إلنينيو، التي تشهد أقوى حالاتها المسجلة، قد تؤدي إلى فيضانات ومجاعة في مناطق تمتد من الصومال إلى باكستان. قالت لجنة الإنقاذ الدولية، الاثنين، إن كينيا وأوغندا والصومال وبنغلاديش وباكستان وأفغانستان هي بين الدول الأكثر عرضة للخطر، وبعضها يعاني أصلاً من حالات طوارئ إنسانية. أضافت اللجنة أن نمط الطقس المرتبط … اقرأ المزيد
هناك حملة إلكترونية تغذي موجة العداء للأجانب في جنوب أفريقيا. تشهد جنوب أفريقيا موجة قبيحة من كراهية الأجانب، تقودها حملة رقمية منسقة من قبل مجموعات مناهضة للمهاجرين. مع تسرب هذا الخطاب المتحيز إلى التغطية الإخبارية الرئيسية، يحاول عدد متزايد من الصحفيين الجنوب أفريقيين كشف الجهات التي تقف وراء هذه الحركة حقًا. المشاركون: قَانِيَة هانتر – … اقرأ المزيد
حذّرت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، التابعة للأمم المتحدة، الحكومات والجهات الإنسانية من “ظواهر مناخية عنيفة” مثل موجات الحر والجفاف والأمطار الغزيرة، بسبب ظاهرة “إل نينيو” المناخية. وقالت المنظمة في بيان الجمعة إن ظروف إل نينيو بدأت بالفعل، ومن المتوقع أن “تتفاقم بسرعة” بين شهري يوليو/تموز وسبتمبر/أيلول. وتصل ذروة هذه الظاهرة عادة بين نوفمبر/تشرين الثاني وفبراير/شباط. … اقرأ المزيد
نجم مراهق يتسلم القميص الأول لمنتخب الهند من مجلس الكريكيت ويتوقع أن يخوض ظهوره الأول في مباراة T20 بأيرلندا يوم الجمعة نُشر في 23 يونيو 2026 فيبهف سوريفانشي، ظاهرة الكريكيت البالغ من العمر خمسة عشر عاماً، ارتدى قميصه الرسمي الأول للمنتخب الهندي وقال إن هذه اللحظة كانت حلماً يتربص به منذ زمن طويل. أُدرج اسم … اقرأ المزيد
نُشر في 20 يونيو 2026 أعلنت حكومة مكسيكو سيتي أنها تدرس اتخاذ تدابير تقيد بيع المشروبات الكحولية في الفضاءات العامة، بعد أن احتشد أكثر من 700 ألف شخص في وسط المدينة للاحتفال بتأهل منتخب المكسيك إلى مرحلة خروج المغلوب في بطولة كأس العالم. أسفر فوز المكسيك على كوريا الجنوبية عن احتفالات عارمة في الشوارع؛ مشجعون … اقرأ المزيد
مدير مستشفى في غزة يظهر مقيداً أمام محكمة إسرائيلية بينما يطالب محاميه وعائلته بالإفراج عنه خشية على حياته نُشر في 11 يونيو 2026 طبيب فلسطيني بارز اختُطف على يد قوات إسرائيلية في أواخر 2024 ويُحتجز منذ ذلك الحين، ظهر عبر رابط فيديو في جلسة لمحكمة العدل العليا الإسرائيلية في القدس، فيما تقول عائلته إنه يظهر … اقرأ المزيد
أعلنت إدارة الكريكيت الهندية (BCCI) يوم السبت عن استدعاء الظاهرة الشابة فيبهاف سوريافانشي، البالغ من العمر 15 عاماً، إلى صفوف المنتخب الهندي لمباريات السلسلة الدولية من فئة عشرين كرة أمام إيرلندا وإنجلترا. يصل سوريافانشي إلى التشكيلة بعد حملة انفجارية في دوري المحترفين الهندي (IPL)، حيث تصدَّر قائمة الهدافين برصيد 776 نقطة، متضمنة مباراة مئوية وخمس … اقرأ المزيد
رئيس الأمم المتحدة يحذر: آثار النينيو قد تضرب بقسوة أكبر هذا العام نُشِر في: 2 يونيو 2026 حذّرت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) من ارتفاع مخاطر التعرض لظواهر جوية قصوى في الأسابيع والأشهر القادمة نتيجة نشوء نمط الطقس المعروف بـ«إل نينيو». أصدرت المنظمة تنبيهًا في بيان صحفي يوم الثلاثاء، موضحةً أن احتمال وقوع حدث إل … اقرأ المزيد
يبدو أنه لم يُرفَق أي نص للترجمة. ارجو تزويدى بالنص المراد إعادة صياغته وترجمته، وسأتولّى المهمة بدقة واحتراف.