يُعد غاريت برادلي، بوراس-كيم، وغيرهم من الفنانين الذين تحظى أعمالهم بمتابعة واسعة، من بين 22 فائزًا في منح ماك آرثر الشهيرة بـ«منح العبقري» هذا العام. تمنح كل زمالة مخصصًا قدره ٨٠٠٬٠٠٠ دولار تُصرف على مدى خمس سنوات، مما يجعل هذه الجوائز الأكبر من نوعها في الولايات المتحدة. إلى جانب برادلي وبوراس-كيم، نال التقدير أيضًا الفنــان … اقرأ المزيد
نُشِر في ٨ أكتوبر ٢٠٢٥ أكدت الشرطة أن الرجل الذي شنّ هجومًا على كنيس في مدينة مانشستر البريطانية وأسفر عن مقتل مُصلَّيْن يهوديّين، بايَع تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) أثناء تنفيذ الهجوم. قالت شرطة مكافحة الإرهاب بشمال غرب بريطانيا، في بيان يوم الأربعاء، إن المهاجم، جهاد الشامي، اتصل بخدمات الطوارئ ليعلن أنه ينفّذ العملية باسم التنظيم … اقرأ المزيد
انهار جزئياً مبنى مكوّن من ستة طوابق كان يخضع لأعمال ترميم في وسط العاصمة الإسبانية مدريد، ما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص. قال عمدة المدينة خوسيه لويس مارتينيث-ألمايدا إن جثتيّ آخر مفقودين استُخرجتا صباح الأربعاء — نحو خمسة عشر ساعة بعد انهيار عدة طوابق في المبنى الواقع بشارع هيليراس. وأوردت وسائل إعلام محلية أن الضحايا … اقرأ المزيد
افادت مصادر في حكومة طالبان لهيئة بي بي سي الأفغانية بأنه فُرضت قيود على المحتوى في بعض منصات التواصل الاجتماعي في أفغانستان. وقال مسؤولون في وزارة الاتصالات وتقنية المعلومات إن فلاتر طُبقت للحد من أنواع معينة من المحتوى على مواقع مثل فيسبوك وإنستغرام وإكس. لم يتضح بعد بدقة أي المنشورات تُستهدف بالتصفية؛ بعض مستخدمي وسائل … اقرأ المزيد
آريال إيمانويل، عبر شركته الجديدة المسماة «ماري»، أنهى عملية الاستحواذ على مجموعة فريز، التي تضم مطبوعة تحمل الاسم نفسه، وسبع معارض فنية حول العالم، ومساحتين مخصصتين للمعارض. يشمل الشراء أيضاً عدة فعاليات تنس مثل ميامي أوبن ومدريد أوبن، بالإضافة إلى حصة أغلبية في دار مزادات سيارات جامعيّة شهيرة، Barrett‑Jackson. تأتي هذا الأنباء قبل أسبوع من … اقرأ المزيد
زعمَت مجموعة الجريمة الإلكترونية المعروفة باسم “كيلين” مسؤوليتها عن اختراق استهدف عمليات مجموعة أساهي داخل اليابان خلال الأسبوع الماضي، بحسب تقارير. ونقلت رويترز عن قراصنة ناطقين بالروسية ينتمون إلى كيلين أنهم نفذوا هجوم فدية وسرقوا نحو 27 غيغابايت من البيانات من أكبر شركة لتصنيع الجعة في اليابان. وذكرت المجموعة أنها نشرت 29 صورة على موقعها … اقرأ المزيد
منتدى إقليمي يرفض أي بنى عسكرية أجنبية في أفغنستان أعربت دول مجاورة لأفغانستان، من بينها الهند، عن موقف موحَّد ونادر في رفض أي محاولات لنشر “بنى عسكرية” أجنبية داخل البلاد، في وقت يضغط فيه الرئيس الأمريكي لعودة السيطرة على قاعدة باجرام. في بيان مشترك يوم الثلاثاء، أكَّد أعضاء “صيغة موسكو” للمشاورات بشأن أفغانستان — التي … اقرأ المزيد
تحت سماء لاهبة في مزرعة شاي بولاية آسم في شمال شرق الهند، تثبت العاملة كاميني كورمي مظلّة فوق رأسها لتبقي يديها حرتين أثناء قطف الأوراق الرقيقة من الشجيرات. «عندما يشتد الحرّ، يدور رأسي ويتسارع نبضي»، تقول كورمي، إحدى الكثيرات اللواتي تُوظَّفن لأصابعهن البارعة بدل الآلات التي تحصد معظم المحاصيل التقليدية خلال أيام قليلة. تقلبات الطقس … اقرأ المزيد
ربما يلصق الرئيس دونالد ترامب صورته على وجهي عملة دولار تذكارية يصدرها دار سك النقود الأمريكية، الجهة الرسمية المسؤولة عن سك العملة القانونية وإصدار القطع التذكارية. في الثالث من أكتوبر أعاد البيت الأبيض نشر تغريدة على منصة X لوزير الخزانة الأمريكي براندون بيتش التي أكدت تقارير مفادها أن إدارة ترامب تسعى لوضع صورة الرئيس على … اقرأ المزيد
لم تُدْرِجْ أي نصّ. الرجاء إرسال النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2 — وسأدرج خطأً أو اثنين شائعين إذا رغبت.