قوات

أمر الرئيس دونالد ترامب بنقل قوات فيدرالية مُفعَّلة من كاليفورنيا إلى ولاية أوريغون، بعد أن رفضت محكمة محاولته نشر الحرس الوطني في مدينة بورتلند. جاء هذا التحرك كتحايل على أمر قضائي كان قد حظر إرسال قوات إلى بورتلاند، عبر الاستعانة بأعضاء الحرس الوطني الذين كانوا يخدمون بالفعل في لوس أنجلوس إثر احتجاجات الصيف هناك. تعهد … اقرأ المزيد

أذن الرئيس دونالد ترامب بنشر 300 من أفراد الحرس الوطني في مدينة شيكاغو لمواجهة ما وصفه بانتشار الجريمة الخارج عن السيطرة. وجاء القرار بعد ساعات من قول سلطات الهجرة إنها تصادمت مع محتجين في المدينة التي يهيمن عليها الديمقراطيون، وأطلقت النار على امرأة مسلحة بعدما صدمت هي وآخرون سياراتهم بمركبات قوات تطبيق القانون. وانتقد قادة … اقرأ المزيد

تبليسي، جورجيا — استخدمت الشرطة يوم السبت خراطيم المياه ورذاذ الفلفل لدفع المتظاهرين الذين حاولوا اقتحام القصر الرئاسي، وذلك في وقت جرت فيه انتخابات بلدية قاطعها تحالفا المعارضة الرئيسية في ظل حملة قمع واسعة ضد المعارضين. تجمّع عشرات الآلاف في العاصمة تبليسي احتجاجاً على سياسات حزب “حلم جورجيا” الحاكم، الذي يرى المحتجون أنه يسعى لسحب … اقرأ المزيد

قافلة “جلوبال صمود” تعترضها قوات بحرية — نشطاء محتجزون اعترض الجيش الاسرائيلي عدة سفن من قافلة سفن كانت تبحر حاملة مساعدات إنسانية إلى قطاع غزة المحاصر، واحتجز عدداً كبيراً من الناشطين على متنها. قال منظمو القافلة إن ثلاث سفن على الأقل من قافلة “جلوبال صمود” — التي تضم 44 سفينة وحوالى 500 ناشط — اُعترضت … اقرأ المزيد

صعد جنود فرنسيون إلى ناقلة نفط تُرجَّح أنها جزء من «الأسطول الظلّي» الروسي، الذي يُستخدم للتحايل على العقوبات المفروضة إثر الحرب في أوكرانيا. غادرت الناقلة بوراكاي روسيا الشهر الماضي، وكانت قبالة سواحل الدنمارك حين أجبرت طائرات مسيَّرة مجهولة إغلاق عدة مطارات مؤقتًا الأسبوع الماضي. ولجأت الناقلة إلى رسو قبالة غرب فرنسا لبضعة أيام. قال الرئيس … اقرأ المزيد

صعد جنود فرنسيون إلى ناقلة نفط يُعتقد أنها جزء من «أسطول الظل» الروسي، المُستخدَم للتحايل على العقوبات المفروضة على موسكو على خلفية الحرب في أوكرانيا. غادرت الناقلة بوراكاي روسيا الشهر الماضي، وكانت قبالة سواحل الدانمارك عندما أجبرت طائرات من دون طيار مجهولة الهوية على الإغلاق المؤقت لعدة مطارات الأسبوع الماضي. وهي راسية منذ أيام قبالة … اقرأ المزيد

مراسل شؤون أفريقيا من مخيم مؤقت من خيام في مدينة الفاشر تحت حصار طويل، يصل صدى القذائف إلى أحمد عبد الرحمن وهو مستلقي. الصبي البالغ من العمر ثلاثة عشر عاماً جُرِح في قصف حديث؛ يقول بصوت مُنهك: «أشعر بألم في رأسي وساقي». أمّه، إسلام عبدالله، تصف حالته بأن «جسده ممتلئ بشظايا»، وأن وضعه مستقرّاً بصعوبة. … اقرأ المزيد

يبدو أن النص الذي أرسلته فارغاً. أرجو لصق النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأعيد صياغته وأترجمه وفقًا لمتطلباتك.

أصدر الرئيس دونالد ترامب أمراً بنشر قوات أميركية في مدينة بورتلاند بولاية أوريغون، ووَجَّه بالسماح باستخدام «القوة الكاملة» إذا استدعت الحاجة. قال ترامب في منشور على منصة تروث سوشال: «أوجّه وزير الحرب، بيت هيغسث، بتوفير كل القوات اللازمة لحماية بورتلاند الممزقة بالحرب، وأي من مرافق الهجرة والجمارك (ICE) التي تتعرض للحصار أو الهجوم من قِبل … اقرأ المزيد