لم أستلم أي نص لترجمته وإعادة صياغته — هل يمكنك إرسال النص الذي تريدني أن أعمل عليه؟ لم يصلني أي نصّ لأعيد صياغته وترجمته. ارجو أن تلصق النص هنا، وسأعيد صياغته بالعربية بمستوى C2.
مادلين هالبرت وبرند ديبوسمان جونيور — صور: غيتي يعتزم الرئيس الأمريكي دونالد ترامب هدم «البناء القائم» بكامله في الجناح الشرقي للبيت الابيض لإقامة قاعة رقص جديدة، رغم وعود سابقة بأن هذه الإضافة «لن تتداخل مع المبنى الحالي». أثارت مشاهد الهدم احتجاجات واسعة من الديمقراطيين ومن جمعيات الحفاظ على التراث، من ضمنها الصندوق الوطني للحفظ التاريخي … اقرأ المزيد
بدأت أعمال الهدم في جزء من الجناح الشرقي للبيت الأبيض تمهيدًا لمشروع إنشاء قاعة رقص جديدة للرئيس الأمريكي دونالد ترامب. في يوم الاثنين، أزال عمال البناء أجزاء هائلة من مدخل مغطى ونوافذ في الجناح الشرقي، وهو ما وصفه ترامب بأنه قيد «التحديث الكامل». كان الرئيس قد صرّح سابقًا بأن إضافة القاعه إلى البيت الأبيض، بتكلفة … اقرأ المزيد
نُشر في 19 أكتوبر 2025 احتشدت جماهير هائلة في الشوارع عبر كامل الولايات الخمسين في الولايات المتحدة للمشاركة في احتجاجات «لا ملوك»، مُعبّرةً عن غضبها من سياسات الرئيس دونالد ترامب المتشددة، فيما سخر الجمهوريون ووصَفوها بتجمعات «كراهيّة لأمريكا». قال المنظّمون إن سبعة ملايين شخص شاركوا في تظاهرات امتدت من نيويورك إلى لوس انجلوس، وشملت مدناً … اقرأ المزيد
أكثر من ٢٦٠٠ تجمع مخطط لها في مدن كبيرة وصغيرة، نظّمها مئات الشركاء في الائتلاف. تجمّع متظاهرون في عدة مدن أميركية للاحتجاج في مسيرات حملت عنوان «لا للملوك» رفضًا لسياسات الرئيس دونالد ترمب في ملفي الهجرة والتعليم والأمن، وقال المنظّمون إنهم يتوقّعون أكثر من ٢٦٠٠ فعالية على امتداد البلاد. تعد مسيرة السبت ثالث تحشيد جماهيري … اقرأ المزيد
جون بولتون — مستشار الأمن القومي السابق لدونالد ترامب والناقد الصريح له — وُجِّهت إليه تهم جنائية فيدرالية بعد أن قررت هيئة محلفين كبرى في ماريلاند أن هناك أدلة كافية لتوجيه لائحة اتهام ضده. قدمت وزارة العدل file إلى هيئة المحلفين في جرينبيلت، ماري لاند، يوم الخميس، وتضمَّنت لائحة اتهام من 26 صفحة، تتضمن ثمانية … اقرأ المزيد
لجنة محلفين كبرى فدرالية في ولاية ماريلاند وجهت لائحة اتهام ضد جون بولتون، مستشار الأمن القومي السابق للرئيس الأمريكي دونالد ترامب، تتعلق بتعامله مع مستندات مصنفة، متهمة إياه بالاحتفاظ بمعلومات متعلقة بالدفاع الوطني ونقلها. اللائحة المودعة، الخميس، أمام محكمة فدرالية في ماريلاند تَحمل بولتون ثمانية تهم لنقل معلومات تخصّ الدفاع الوطني وعشر تهم للاحتفاظ بمثل … اقرأ المزيد
ربما يلصق الرئيس دونالد ترامب صورته على وجهي عملة دولار تذكارية يصدرها دار سك النقود الأمريكية، الجهة الرسمية المسؤولة عن سك العملة القانونية وإصدار القطع التذكارية. في الثالث من أكتوبر أعاد البيت الأبيض نشر تغريدة على منصة X لوزير الخزانة الأمريكي براندون بيتش التي أكدت تقارير مفادها أن إدارة ترامب تسعى لوضع صورة الرئيس على … اقرأ المزيد
هدد الرئيس دونالد ترامب بتفعيل “قانون التمرد” الفيدرالي الذي يعود إلى عام 1807 حال أعاقت المحاكم أو المسؤولون في الولايات خططه لنشر جنود في مدن أميركية كجزء من حملته ضد الهجرة غير الشرعية. لمحة سريعة ترامب واجه عرقلة مؤقتة لنشر الحرس الوطني في بورتلاند بعد إصدار قاضٍ فيدرالي قراراً تعليقياً، فيما وصف حاكم إلينوي الديمقراطي … اقرأ المزيد
