أطلقت الشرطة الكينية الغاز المسيل للدموع على تجار التجزئة المحتجين على رفع الرسوم الجمركية، فيما أغلقت مئات المتاجر أبوابها في وسط العاصمة نيروبي. وقد شلّت الاحتجاجات يوم الجمعة حركة أجزاء من العاصمة، وأطلقت قوات الأمن الغاز المسيل للدموع على المتظاهرين الذين يشتكون من ارتفاع تكاليف المعيشة ومصاريف العمل. وتقول هيئة الإيرادات الكينية إن زيادة الرسوم … اقرأ المزيد
أعلن «حزب الصراصير جنتا» في الهند، وهو ليس حزباً سياسياً، إنهاء احتجاجه الذي استمر خمسة أسابيع في 25 يوليو/تموز، وذلك بعد استقالة وزير التعليم دارمندرا برادهان. وكان الحزب قد حظي بتأييد طلاب من ولايات هندية مختلفة. وفي غضون ذلك، أظهرت مشاهد من مدينة رانشي، عاصمة ولاية جهارخاند، آلاف المحتجين وأفراد الشرطة وعناصر وسائل الإعلام في … اقرأ المزيد
اندلع الاشتباك بين أنصار حركة “الصراصير” الهندية التي يقودها الشباب وقوات الشرطة، بعد أن حاول آلاف المتظاهرين التوجه نحو البرلمان مطالبين باستقالة وزير التعليم، فيما يبدو أن الحكومة قد بدأت أولى اتصالاتها العلنية بقادة المجموعة. أطلقت الشرطة قنابل الغاز المسيل للدموع واستعملت الهَراوات لإبعاد المتظاهرين يوم الاثنين، بعد تجاوزهم الحواجز الأمنية المحيطة بموقع الاعتصام في … اقرأ المزيد
لم أتلقَّ أي نصٍّ لترجمته أو إعادة صياغته. هل تفضّل تزويدي بالنصّ المطلوب حتى أتمكّن من تنفيذه؟
مئات يتظاهرون في شوارع دار السلام بعد استبعاد شخصيتين معروفتين من السباق الرئاسي نُشر في 30 أكتوبر 2025 اندلعت احتجاجات حاشدة في مدينة دار السلام — التي يقطنها أكثر من سبعة ملايين نسمة — بعد انتخابات رئاسية وصفها كثيرون بالفوضوية، إثر قرار استبعاد أبرز منافسي الرئيسة سامية سولوهو حسن من السباق. وواجه المتظاهرون الذين خرجوا … اقرأ المزيد
لم يتم تزويدي بأي نص للترجمة أو لاعادة الصياغة. أرسل النص وساعيد صياغته وأترجمه لك بدقة.
الشرطة النيجيرية تستخدم الغاز المسيل للدموع لتفريق متظاهرين في ابوجا تجمّع متظاهرون منذ ساعات الصباح الباكر، حيث شرعوا في التجمع منذ الساعة 07:00 قبل أن تقوم قوات الأمن بتفريقهم بالقنابل المسيلة للدموع. أطلقت الشرطة الغاز لتفريق المحتجين الذين احتشدوا في العاصمة احتجاجاً على استمرار احتجاز زعيم الانفصاليين ننامدي كانو. قاد الاحتجاج الناشط والناشر أومويلي سوور، … اقرأ المزيد
سامي أواامي / بي بي سي — أنتاناناريفو رازاناسوا إدموندين تنظر إلى صور حفيدها الجديد على هاتفها المحمول لا تزال رازاناسوا إدموندين في حالة صدمة عندما تستعيد في ذاكرتها وفاة حفيدها البالغ شهرًا واحدًا، الذي قضى متأثراً بغاز مسيل للدموع أطلقه عناصر الشرطة خلال الاحتجاجات التي هزّت مادغشقر على مدار الأسبوعين الماضيين. «كان يوم جمعة … اقرأ المزيد
نُشر في 10 أكتوبر 2025 خرج الآلاف في تظاهرات حاشدة عبر العاصمة الماداغاسكرية، وأسفرت محاولة قوى الأمن تفريق آخر المواكب ضمن حركة شبابية تمتد لأسبوعين عن وقوع إصابات بين المتظاهرين. تطورت الاشتباكات إلى عنف يوم الخميس بعد دعوات من ناشطي جيل زد إلى إضراب عام، رافضين تنازلات الرئيس أندري راجويلينا في ظل استمرار الاضطرابات. ورغم … اقرأ المزيد
مسيرة في أنتاناناريفو بعد رفض متظاهري «جيل زد» محاولات الرئيس لتهدئة التوتر نزل نحو ألف متظاهر مناهض للحكومة إلى شوارع العاصمة المالاجاشية مطالبين باستقالة الرئيس، في مشهد تخللته قنابل غاز مسيل للدموع وذخيرة مطاطية وقنابل صاعقة استخدمتها قوات الأمن لتفريق الحشود. تأتي المسيرة في الأسبوع الثالث من أكبر موجة اضطرابات تشهدها الجزيرة في سنوات. تنظيم … اقرأ المزيد