اعتبر أمين عام حلف الناتو أن التزام دول الحلف بإنفاق 5% من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع يمثل “أكبر نجاح في السياسة الخارجية لدونالد ترامب”. في مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية، قال مارك روتي إن الناتو أصبح “أقوى مما كان عليه في أي وقت مضى” بفضل سياسات ترامب، مضيفاً أن الأخير “خبر سار للدفاع الجماعي … اقرأ المزيد
ناردين سعيد وريجان موريس — رويترز حُكم على طبيب من ولاية كاليفورنيا بعقوبة ثمانية أشهر من الإقامة الجبرية المنزلية وثلاث سنوات من الإفراج الخاضع للإشراف، بعد إدانته ببيع مادة الكيتامين إلى نجم مسلسل “فريندز” ماثيو بيري، ليصبح بذلك ثاني شخص يُحكم عليه في قضية وفاة الممثل. الدكتور مارك تشافيز هو واحد من بين خمسة أشخاص … اقرأ المزيد
مارك سلامات فنان تشكيلي ورسام رؤيوي فلبيني من هاجونوي في مقاطعة بولاكا. تمزج أعماله بين الواقعية التمثيلية والرموز السايكديلية والبعدين الروحي والكوني. حاصل على بكالوريوس في الفنون الجميلة (تخصص الإعلان)، ويدير مارك استوديوه الخص وينجز لوحات زيتية ضخمة غنية بالتفاصيل وقطعًا رقمية زاهية الألوان، تكتظ بالعيون، البوابات، الهالات الهندسية وزخارف الطبيعة، لتستكشف معاني الغاية واليقظة … اقرأ المزيد
وزارة الدفاع الأمريكية فتحت تحقيقاً مع السيناتور مارك كيلي بعد ظهور فيديو دعى فيه هو وآخرون من الديمقراطيين الجنود إلى رفض «الأوامر غير القانونية». الفيديو، الذي نُشر الأسبوع الماضي، ظهر فيه ستة نواب ديمقراطيين سبق أن خدموا في القوات المسلحة أو في أجهزة المخابرات: مارك كيلي، والنائبان كريس دلوزيو وكريسي هولاهان (من بنسلفانيا)، والنائبة ماجي … اقرأ المزيد
غريس إليزا غودويناند نردين سعد شاهد: ليفيت يقول إن مارك كيلي حاول “ترهيب” الجنود العاملين أعلن البنتاقون يوم الاثنين أنه يجري مراجعة “ادعاءات خطيرة بسوء السلوك” ضد السيناتور الديمقراطي الأمريكي مارك كيلي. كيلي، القبطان المتقاعد في البحرية الأمريكية، كان واحداً من ستة مشرعين ديمقراطيين نشروا شريطاً يدعون فيه أفراد القوات المسلحة إلى رفض الأوامر غير … اقرأ المزيد
سمح امتناع عدد محدود من نواب المعارضة لرئيس الوزراء مارك كارني وحزبه الليبرالي ذي الأقلية بتقدّم مشروع ميزانية يزيد العجز، في خطوة تهدف إلى مواجهة الرسوم الجمركية الأميركية. صوت مجلس العموم على فتح باب مناقشة الميزان المالي بأغلبية ضئيلة، 170 مقابل 168، ما أبعد احتمال إجراء انتخاب مبكر خلال أقل من عام. ورغم أن أصواتاً … اقرأ المزيد
كان ريدن والمقتني الذي كلّف العمل الأصلي مشاركين في رحلة سفاري “كريتورا”. في اللوحة يصوّر ريدن مخلوقات تتماهى فيها ملامح الواقع والخيال، وتحتضنها أرض مغطاة بأوراق وردية وخضراء. تنظر إليهم امرأة شابة باندهاش إلى المشهد الهادئ. «الحيوانات في الطبعة الجديدة كلها خيالية تمامًا—إلا أن بعضها مستلهم من حيوانات رأيناها أثناء سفرنا معًا في كينا، مثل … اقرأ المزيد
نادين يوسف — مراسلة كبرى لكندا بيرند ديبوسمان الابن — تقارير من البيت الأبيض صورة: غيتي إيمدجز يتوجّه رئيس وزراء كندا مارك كارني إلى واشنطنن في زيارته الثانية هذا العام، وقد وصفتها مكتبه بأنها “زيارة عمل” تركز على ملفات مثل التجارة والأمن، مع هدف متواضع هذه المرّة يتمثل في إعادة مسار المحادثات التجارية إلى سكة … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نص للترجمه وإعادة الصياغة. الرجاء تزويدي بالنص الذي تود ترجمته حتى أتمكن من مساعدتك.
فيرمين ألدغوير يحقق أول فوز له في فئة الموتو جي بي حقق سائق فريق جريزيني، فيرمين ألدغوير، أول انتصار في مسيرته بمنافسات فئة الموتو جي بي خلال جائزة اندونيسيا الكبرى، بعد أن اصطدم البطل العالمي المتوَّج حديثًا مارك ماركيز بمنطلق المركز الأول ماركو بيزيتشي في اللفة الافتتاحية مما أدى إلى خروجهما من السباق وإصابة ماركيز. … اقرأ المزيد