هل حوّل الروس بيت طفولتي إلى قاعدةٍ عسكريةٍ؟

هل حوّل الروس بيت طفولتي إلى قاعدةٍ عسكريةٍ؟

فيتالي شيفتشينكو — محرر شؤون روسيا، بي بي سي مونيتورينغ صور فضائية تشير إلى أن منزلي في زابوروجيا قد صار مستغلّاً من قبل جنود روس كان يوماً آخر مزدحماً في العمل. شنت القوات الروسية هجوماً جديداً على منطقتي الأصلية، زابوروجيا، تلك المنطقة الجنوبية من أوكرانيا التي قُسِّمت فعلياً بين الغزاة الروس الذين يزعمون أنها لهم، … اقرأ المزيد

هل تحاول الولايات المتحدة الإطاحة برئيس فنزويلا نيكولاس مادورو؟ برامج تلفزيونية

هل تحاول الولايات المتحدة الإطاحة برئيس فنزويلا نيكولاس مادورو؟
برامج تلفزيونية

تعزيزات وضربات عسكرية أميركية تستهدف قوارب قرب سواحل فنزويلا يؤكد الرئيس دونالد ترامب أنه يستهدف عصابات تهريب المخدرات — دون أن يقدم أي أدلة على ذلك. من جهته، يقول الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو إنه سيصمد في وجه واشنطن، وقد وُضعت البلاد في حالة تأهب قصوى. فما الخطوة التالية؟ المقدّم: نِيك كلارك الضيوف: – إلياس فيرير … اقرأ المزيد

هل يُسمَح لترامب بوضع صورته على عملة الدولار الأمريكية؟ أخبار دونالد ترامب

هل يُسمَح لترامب بوضع صورته على عملة الدولار الأمريكية؟
أخبار دونالد ترامب

ربما يلصق الرئيس دونالد ترامب صورته على وجهي عملة دولار تذكارية يصدرها دار سك النقود الأمريكية، الجهة الرسمية المسؤولة عن سك العملة القانونية وإصدار القطع التذكارية. في الثالث من أكتوبر أعاد البيت الأبيض نشر تغريدة على منصة X لوزير الخزانة الأمريكي براندون بيتش التي أكدت تقارير مفادها أن إدارة ترامب تسعى لوضع صورة الرئيس على … اقرأ المزيد

«هل تريدون أن يموت لاعب على أرض الملعب؟» — نجوم التنس ينهارون في موجة حر شديدة بالصين

«هل تريدون أن يموت لاعب على أرض الملعب؟»
— نجوم التنس ينهارون في موجة حر شديدة بالصين

لم تُدْرِجْ أي نصّ. الرجاء إرسال النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2 — وسأدرج خطأً أو اثنين شائعين إذا رغبت.

هل فاتني القطار عند بلوغي الأربعين؟ نصائح للتعامل مع التمييز العمري في المهن الإبداعية

هل فاتني القطار عند بلوغي الأربعين؟  
نصائح للتعامل مع التمييز العمري في المهن الإبداعية

مرحباً بكم في الحلقة الرابعة من سلسلة نصائحنا. هذا الأسبوع نناقش موضوعاً يثير قلق كثيرين: التمييز على أساس العمر. إنه ضغط صامت يتسلل إلى المسار المهني بهدوء، يجعلك تتساءل إن كنت “كبيراً جداً” لتبدأ أم لتغيِّر اتجاهك الإبداعي. أحد القراء يعبّر عن قلق شائع: اكتملتُ الأربعين وأخشى أنني فاتني القطار. أرغب في إعادة التأهيل في … اقرأ المزيد

سدّ الفجوة التعليمية العالمية — هل يستطيع التعليم الإلكتروني ردمها؟

سدّ الفجوة التعليمية العالمية —
هل يستطيع التعليم الإلكتروني ردمها؟

فهم الفجوة التعليمية العالمية حسب اليونيسكو، لا تزال ملايين الطفلات والطفال والبالغين محرومين من فرص تعلم ذات جودة، وما نطلق عليه “الفجوة التعليمية العالمية” لا يقتصر على مسألة الالتحاق بالمدارس فحسب، بل يشمل تفاوتات في الوصول إلى الموارد وجودة التعليم ونتائجه تبعاً للمكان الذي يعيش فيه الناس، ومستوى دخل أسرهم، وجنسهم. هذه الفجوات لم تنشأ … اقرأ المزيد

هل يحاول دونالد ترامب خفض حدة التوتر مع البرازيل؟ أخبار دونالد ترامب

هل يحاول دونالد ترامب خفض حدة التوتر مع البرازيل؟  
أخبار دونالد ترامب

طلب الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب رفع الرسوم الإضافية بنسبة 40 في المئة التي فرضتها واشنطن على الواردات البرازيلية، خلال مكالمة هاتفية جرت يوم الاثنين. المكالمة استمرت نحو ثلاثين دقيقة؛ وتبادل الزعيمان خلالها أرقام هواتفهما لفتح خط اتصال مباشر، كما جدد لولا دعوته لترامب لحضور قمة المناخ المرتقبة … اقرأ المزيد

استقالة خامس رئيس وزراء فرنسي خلال ثلاث سنوات — هل ينجو ماكرون؟ وما الخيارات المقبلة؟

استقالة خامس رئيس وزراء فرنسي خلال ثلاث سنوات — هل ينجو ماكرون؟ وما الخيارات المقبلة؟

استقالة سيباستيان ليكورنو تُعمّق المأزق السياسي في فرنسا أقدم رئيس الوزراء الفرنسي سيباستيان ليكورنو على الاستقالة بعد ساعات قليلة من تشكيله للحكومة، مما أدخل المشهد السياسي الفرنسي في مأزق أشد في وقت تكافح فيه باريس لاحتواء ديون متزايدة. كانت مدة توليه المنصب، التي انتهت يوم الإثنين، الأقصر في التاريخ الحديث لفرنسا، واتّهم فيها ليكورنو سياسيين … اقرأ المزيد

قانون التمرد: هل يمكن أن يسمح لترامب بنشر قوات في مدن الولايات المتحدة؟

قانون التمرد: هل يمكن أن يسمح لترامب بنشر قوات في مدن الولايات المتحدة؟

هدد الرئيس دونالد ترامب بتفعيل “قانون التمرد” الفيدرالي الذي يعود إلى عام 1807 حال أعاقت المحاكم أو المسؤولون في الولايات خططه لنشر جنود في مدن أميركية كجزء من حملته ضد الهجرة غير الشرعية. لمحة سريعة ترامب واجه عرقلة مؤقتة لنشر الحرس الوطني في بورتلاند بعد إصدار قاضٍ فيدرالي قراراً تعليقياً، فيما وصف حاكم إلينوي الديمقراطي … اقرأ المزيد

هل تُبرَّر قانونياً ضربات الولايات المتحدة على قوارب يُشتبه في تهريبها للمخدرات قبالة سواحل فنزويلا؟ تقرير توضيحي

هل تُبرَّر قانونياً ضربات الولايات المتحدة على قوارب يُشتبه في تهريبها للمخدرات قبالة سواحل فنزويلا؟
تقرير توضيحي

الضربات الأخيرة التي شنّها الجيش الأميركي ضد زوارق يُزعم أنها كانت تنقل مخدرات قرب السواحل الفنزويلية أثارت تساؤلات دستورية وقانونية، وزادت من مخاوف تصاعد عسكري في المنطقة. ما حدث بإيجاز – في الهجوم الأخير يوم الجمعة قُتل ما لا يقل عن أربعة أشخاص، ليصل عدد القتلى إلى 21 منذ أول هجوم استهدف زورقاً في الثالث … اقرأ المزيد