دورة الجداريات الملحمية لرافائيل — اللوغيات — تخضع الآن لعملية تجديد واسعة.
أعلنت متاحف الفاتيكان هذا الأسبوع عن إطلاق مشروع ترميم استثنائي النطاق للعمل الفني بعصر النهضة: أكثر من عشرين خبيراً سيباشرون تنظيف الأعمال الممتدة على طول 65 متراً (نحو 215 قدماً) في القصر الرسولي، المعروف أيضاً بمقرّ البابا. يمتد المشروع على خمسة أعوام، ويهدف إلى معالجة جملة من ملاحظات الترميم المتراكمة عبر القرون، وكان الطقس العامل الأبرز بينها. ووفقاً لوسائل الإعلام الإيطالية، ستُركّب نوافذ جديدة من أجل تثبيت مناخ الردهات.
أنجز رافائيل اللوغيات بين عامي 1517 و1519 بتكليف من البابا ليو العاشر؛ وتقع على الطابق الثاني من القصر الرسولي مقسّمة إلى 13 حجرة عرض تطل على ممر داخلي مغطّى. تتوالى على طولها مشاهد من العهدين القديم والجديد ضمن نظام زخرفي معقّد استُلهم من الزخرفة الرومانية.
أشار فريق الحفظ إلى بقع تدهور عديدة في الطلاء، وهي على الأرجح نتيجة الميكرو مناخ الذي نشأ بفعل النوافذ الزجاجية المحيطة باللوغيات، والتي — وبما فيها من مفارقة — رُكّبت في القرن التاسع عشر لحماية الأعمال من العوامل الجوية. ويفيد تقرير إلميساجّيرو بأن التحاليل الأولية للجدران المرسومة أظهرت أن مقطعين مزخرفين على جزء مائل من الجدار حُجبا عن الضوء، فحافظا على بريق ألوانهما الأصلي.
قالت أنجيلا تشيريتا، النائبة المسؤولة عن ترميم اللوحات والمواد الخشبية، لصحيفة The Art Newspaper إنّ فريق الترميم سيعالج أولاً الطلاء غير المستقر، ثم سيعمل على تنظيف الجداريات باستخدام الليزر الليفي. بعد ذلك سيطابق الفريق الألوان في المقاطع التي تحتاج ردّاً دقيقاً بالاعتماد على تقنيات تحافظ على تمييز المقاطع الأصلية بصرياً عن مناطق الترميم. حالياً يتركّز العمل على أربع حجرات عرض قبل الانتقال إلى بقية المعرض.
وشرحت تشيريتا: «هذه المواد اللاصقة تنكمش وتتقشّر الطلاء. إذا لم تُزل هذه اللاصقات والأغشية الواقية فسوف تستمر في تجريد اللون.»
تحظى عملية الترميم بدعم بقيمة 5.5 مليون دولار من مبادرة «إرث رافائيل: الفاتيكان وما بعده»، وهو مشروع لصندوق المعالم العالمية يشمل الترميم والتدريب والتوثيق الرقمي، ومولته تبرعات بقيمة 14.3 مليون دولار من مؤسسة ستيفن إيه. شوارتزمان. كما ساهمت رابطة رعاة الفنون في متاحف الفاتيكان في تمويل تركيب النوافذ الجديدة وغيرها من المساهمات.