على الرغم من أن اليابان أصبحت تحتفل بالهالوين أكثر فأكثر في السنوات الأخيرة، فإن كثيرًا من اليابانيين يأخذون الأشباح على محمل الجد طوال السنة. ففي البلد كلمة «يوري» تعني روحًا عالقة ومضطربة.
وهي أرواح أشخاص ماتوا في ظروف عنيفة أو مأساوية، مثل من قُتلوا أو انتحروا أو كانوا وحيدين ببساطة وماتوا وحدهم. وإذا ماتوا في المنزل، يعتقد الناس أن اليوري لن تذهب بعيدًا.
وبالنسبة إلى الباحثين عن منزل ممن لا يؤمنون بالخرافات ولا ينزعجون بسهولة، يعني هذا وجود صفقات كبيرة. فهناك فئة كاملة من المساكن تسمى «جيكو بوكين»، وتعني عقارات موسومة أو شهدت حادثًا.
وبموجب إرشادات حكومية صدرت في 2021، يجب على وكلاء العقارات اليابانيين الإفصاح عن الانتحار والقتل والوفاة بسبب الحريق وأي وفاة لم تُكتشف جثتها لفترة طويلة. وبالنسبة إلى العقارات المستأجرة، يجب الإفصاح عن هذه المعلومات لمدة ثلاث سنوات، أما العقارات المعروضة للبيع فيجب الإفصاح عنها إلى أجل غير مسمى.
في المقابل، لا يوجد في المملكة المتحدة التزام قانوني بالكشف عن وفاة شخص في العقار. وفي الولايات المتحدة يختلف الأمر من ولاية إلى أخرى؛ فمثلًا في كاليفورنيا يجب الإفصاح إذا مات شخص في العقار خلال السنوات الثلاث الماضية، بينما لا يُطلب ذلك في أريزونا وأوريغون.
أُخبِرت ريوّا بأن رجلًا انتحر في شقتها، ما يعني أنها تحصل على خصم يقارب 30% على إيجار غرفتها الصغيرة التي تبلغ 25 مترًا مربعًا في حي سيتاغايا الراقي. وتقول إنها تدفع 45 ألف ين شهريًا، نحو 285 دولارًا و213 جنيهًا إسترلينيًا، بدلًا من 62 ألف ين.
ومع أن منزلًا حدث فيه قتل أو انتحار قد يكون أصعب في البيع أو التأجير في أي مكان في العالم، فإن وكيل العقارات في طوكيو إريك أوسكامب يقول إن اليابانيين أكثر ميلًا إلى الخرافات وينفرون بشكل خاص من العقارات الموسومة.
ويشرح أوسكامب قائلًا: «حتى الشقة المجاورة لمقبرة سيكون تأجيرها صعبًا، خصوصًا إذا كانت القبور مرئية من المطبخ. والأسوأ هو أن يكون انتحار قد حدث في الشقة. فحتى إذا قفز شخص من السطح، فكثير من المستأجرين سيرحلون. ومن المشكلات الأخرى وقوع جريمة خطيرة أو موت وحيد».
أما مسألة الموت وحيدًا، فهي لا تؤثر عادة في سعر العقار في بلد مثل المملكة المتحدة أو الولايات المتحدة. لكنها في ريف كاغوشيما، جنوب غربي اليابان، مكّنت ديان تينشر من شراء منزل كبير بثلاث غرف نوم بنحو نصف السعر الذي كان سيُطلب لولا ذلك.