إسلام أباد، باكستان — عندما هبط وزير الخارجية إسحاق دار في مطار دكا صباح 23 أغسطس، في يوم عاصف مغطّى بالغيوم، كانت تلك أول زيارة لمسؤول باكستاني رفيع بهذه المرتبة إلى بنغلادش منذ ثلاثة عشر عاماً، بعد انفصالها عن باكستان قبل أربعة وخمسين عاماً. بدورته نائب رئيس الوزراء، اختار دار نبرة متفائلة وسمى الزيارة بـ«التاريخية» … اقرأ المزيد
القاهرة (أسوشيتد برس) — أدى انزلاق أرضي إلى محو قرية في إقليم دارفور بغرب السودان، وأسفر عن مقتل نحو الف شخص في واحدة من أخطر الكوارث الطبيعية في تاريخ البلاد الحديث، بحسب ما أفادت به حركة متمردة تسيطر على المنطقة ليل الاثنين. وقعت المأساة يوم الأحد في قرية تاراسين بجبال المراح في وسط دارفور، بعد … اقرأ المزيد
قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إنّ الهند عرضت خفض تعريفاتها الجمركية “إلى لا شيء”، وذلك في وقت وصف فيه المأزق التجاري القائم بين البلدين بأنّه “كارثة أحادية الجانب تمامًا”. دخلت تعريفة أمريكية بنسبة 50% على سلع هندية — والتي تتضمن عقوبة بنسبة 25% لرفض نيودلهي التوقف عن شراء النفط الروسي — حيز التنفيذ الأسبوع الماضي. … اقرأ المزيد
شرع الرئيس الصيني شي جينبينغ ونظيره الروسي فلاديمير بوتين في محادثات ثنائية في باكين، عشية عرض عسكري ضخم سيُقام بالعاصمة الصينية. أشاد بوتين بالعلاقات بين البلدين واصفًا إياها بـ”التي في مستوى غير مسبوق”، معتبراً أن “التواصل الوثيق يعكس الطابع الاستراتيجي للعلاقاتت الروسية–الصينية”. وقال بوتين مخاطبًا شي: «صديقي العزيز، أنا وكل الوفد الروسي مسرورون بلقائكم مجددًا، … اقرأ المزيد
رقم واحد عالمياً يتفوّق على بوبليك ويتأهّل إلى ربع نهائي الولايات المتحدة نُشر في 2 سبتمبر 2025 دافع يانيك سينر عن لقبه واستكمل زحفه على الملاعب الصلبة بفوز ساحق على المصنف 23 ألكسندر بوبليك، مكرّراً التفوّق بعد الهزيمة المفاجئة التي مني بها أمامه في نهائي هاله في 20 يونيو. انتهت المباراة في دور الستة عشر … اقرأ المزيد
نُشر في 2 سبتمبر 2025 أعلنت هيئة الأرصاد الجوية البريطانية أن المملكة المتحدة شهدت أحرّ صيف منذ البدء في تسجيل البيانات عام 1884، وأن احتمالية تكرار موجات حرارة مماثلة ارتفعت بفعل التغير المناخي الناجم عن الانبعاثات التي أنتجها الانسان منذ الثورة الصناعية. شهد الصيف الحالي أربع موجات حرارة، وسُجلت أعلى درجة حرارة عند 35.8 مئوية … اقرأ المزيد
تطورات عاجلة نُشر في 2 سبتمبر 2025 انهار أرضي مدمر قضى على قرية بأكملها في منطقة جبل مرة بغرب دارفور، وأسفر عن مقتل ما يقدّر بنحو ألف شخص، بحسب بيان صادر عن حركة/جيش تحرير السودان التي تسيطر على المنطقة. وقالت الحركة في بيان صدر في وقت متأخر من مساء الاثنين إن الانهيار وقع يوم الأحد … اقرأ المزيد
لم تُرفق أي نصّ للترجمة. ارجو لصق النصّ الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية، وسأقدّم نسخة بمستوى C2 مع أخطاء شائعة بسيطة إذا رغبت.
تجمّع عشرات الآلاف في هانوي للاحتفال بالذكرى الثمانين لإعلان الاستقلآل عن الحكم الاستعماري الفرنسي. نُشر في 2 سبتمبر 2025 أقيم في العاصمة هانوي عرض عسكري كبير بمناسبة مرور ثمانين عاماً على إعلان الاستقلال، فيما بدا عرضاً قوياً للوحدة الوطنية في بلد تُسيطر عليه الحزب الشيوعي. شهدت ساحة با دين استعراضاً متنوعاً لمعدات عسكرية شمل صواريخ … اقرأ المزيد
أفادت حركة تحرير السودان/الجيش أن انهيارًا أرضيًّا في جبال المَرَّة النائية بغرب السودان أودى بحياة ما لا يقل عن ألف شخص. وأوضحت الحركة في بيان أن أمطارًا غزيرة استمرت لأيام أدّت يوم الأحد إلى حدوث الانهيار، ولم ينجُ منه سوى شخص واحد، ما أدى إلى تدمير مساحات واسعة من قرية تراسين. وكانت الحركة قد ناشدت … اقرأ المزيد