حذّر رئيس مجلس الشورى الإيراني من احتمال أن تُدْمَر البُنى التحتية الحيوية في المنطقة “بشكل لا رجعة فيه” بعد تهديد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب بضرب محطات توليد الطاقة إذا لم يُفتح مضيق هرمز. نُشر في 22 مارس 2026 قالت طهران إنها ستستهدف مواقع طاقة في الشرق الأوسط ردًّا على تهديد ترامب بضرب محطات الكهرباء الإيرانية، … اقرأ المزيد
حزب الله يشن هجمات رداً على حرب الولايات المتحدة وإسرائيل على إيران في وقت يدخل فيه مزيد من الجنود الإسرائيليين جنوب لبنان نُشر في 22 مارس 2026 قُتل شخص واحد على الأقل في شمال إسرائيل في هجوم نسبه حزب الله، وهي أول وفاة نتيجة لإطلاق نار قادم من لبنان منذ اندلاع حرب الولايات المتحدة وإسرائيل … اقرأ المزيد
الجماعة المسلحة اليمنية تقول إنّ جميع الخيارات مطروحة على الطاولة. بينما تستمرّ الحرب بين الولايات المتحدة وإسرائيل من جهة وإيران من جهة أخرى، بقيت حركة انصار الله (الحوثيون) مبتعدة عن الاشتباك المباشر. ومع ذلك، قد تتغير المعادلة: فقد أكّدوا أنّهم يعتبرون أنفسهم معنيين بشكل مباشر وقد يتخذون موقفاً إلى جانب إيران. خلال السنوات الأخيرة شنّت … اقرأ المزيد
غزة — أمام زاوية لبيع الألعاب في سوق الرمل المركزي بمدينة غزة، تقف رانيا السعودي مع ابنتيها الصغيرتين، تنظر بتعجّب وقلق إلى الأسعار المرتفعة غير المألوفة للألعاب. وعدت رانيا طفلتيها بشراء دميتين احتفالاً بالعيد، لكن الارتفاع الفاحش في الأسعار جعل من ذلك حلماً بعيد المنال. ابنتها الكبرى، رزان التي تبلغ من العمر ست سنوات، لم … اقرأ المزيد
تقرير للأمم المتحدة: تعذيب منهجي وُصف بأنه ينمّ عن نية انتقامية مدمرة قالت فرانتشسكا ألبانيز، المقرّرة الخاصة للأمم المتحدة المعنية بحقوق الإنسان في الأراضي الفلسطينية المحتلة منذ 1967، إن الفلسطينيين المحتجزين منذ 7 أكتوبر 2023 “تعرضوا لانتهاكات جسدية ونفسية قاسية استثنائية”. وجاء في تقريرها المنشور الجمعة والمعنون “التعذيب والإبادة”: إن إسرائيل استخدمت التعذيب بشكل منهجي … اقرأ المزيد
النص المطلوب إعادة صياغته وترجمته غير مرفق؛ يبدو أنه فارغ. الرجاء إرساله مجدداً لأتمكّن من المتابعة.
لم يصلني أي نصّ للترجمة أو لإعادة الصياغة. المرجو لصق النص المراد تحويله كي اتمكن من تقديم ترجمة وصياغة بمستوى C2 وبأسلوب أدبي دقيق. النص الذي أرسلته يبدو فارغًا. الرجاء تزويدي بالنص المراد إعادة صياغته وترجمته كي أتمكّن من المساعدة.
ثلاثة قتلى بهجمات منفصلة في مدينة غزة مع إعادة فتح معبر رفح لإجلاءات طبية محدودة نُشر في 19 مارس 2026 قُتل ما لا يقل عن ثلاثة فلسطينيين في ضربات لطائرات مسيرة إسرائيلية استهدفت قطاع غزة المدمّر، بعد ما يقرب من عامين ونصف على ما تصفه تقارير بالنزاعُ الفلسطيني ـ الإسرائيلي وحرب إسرائيل ابادة على القطاع، … اقرأ المزيد
وزير الطاقة الإسرائيلي: لا أضرار جسيمة بمصفاة نفط حيفا بعد هجوم ايراني قال وزير الطاقة الإسرائيلي ايلي كوهين إن مصفاة نفط في مدينة حيفا شمال البلاد تعرضت لضربة بصاروخ إيراني، لكن لم تُسجّل أضرار “جسيمة”، في وقت تواصل فيه طهران تنفيذ عمليات انتقامية في المنطقة ردّاً على ضربات طالت بنيتها التحتية للطاقة. وأوضح كوهين في … اقرأ المزيد
منظمة حقوقية: أكثر من نصف الأطفال الفلسطينيين في السجون الإسرائبلية محتجزون إدارياً دون تهم نُشِر في 18 مارس 2026 أفادت منظمة الدفاع عن الأطفال الدولية – فلسطين (DCIP) بأن أكثر من نصف الاطفال الفلسطينيين المحتجزين لدى السلطات الإسرائيلية في نهاية عام 2025 كانوا يقبعون دون توجيه تهم أو محاكمة، في ظل قلق متصاعد إزاء تقارير … اقرأ المزيد