افتتحت النرويج نصبًا تذكاريًا جديدًا يخلّد ذكرى 77 ضحية من ضحايا أسوأ هجوم إرهابي شهدته البلاد في وقت السلم، وذلك قبل أيام قليلة من الذكرى الخامسة عشرة للحادثة. في 22 يوليو/تموز 2011، قتل النازي الجديد أندرس بهرنغ بريفيك ثمانية أشخاص بقنبلة سيارة في أوسلو، ثم أردى 69 شخصًا آخر بالرصاص، معظمهم من المراهقين، في مخيّم … اقرأ المزيد
كان عمر جُنيد رشيد خمس سنوات حين اختفى والده، عبد الرشيد واني، من معسكر للجيش الهندي قبل نحو 30 عاماً. كان والده واحداً من آلاف المفقودين أثناء التمرد المسلح في كشمير الخاضعة للإدارة الهندية. لكن بعد مرور سنوات من البحث والمعارك القضائية، أصدر قاضٍ في إقليم الهيمالايا المتنازع عليه حكماً في أبريل/نيسان، قال فيه ما … اقرأ المزيد
مدريد، إسبانيا – بدر التميري، شاب مغربي يبلغ من العمر 22 عاماً، عاش ست سنوات في إسبانيا دون وضع قانوني. وصل إليها وعمره 16 عاماً، بمفرده، بعيداً عن عائلته. حصل على إقامة قانونية لفترة قصيرة بعد بلوغه الثامنة عشرة، لكنه فقدها لأنه لم يجددها في الوقت المناسب. يقول بدر: «كل ما أتمناه هو استعادة أوراقي … اقرأ المزيد
فتحت الشرطة في كيب تاون بجنوب أفريقيا تحقيقاً في وفاة لاعب كرة القدم جايدن آدمز، الذي عُثر على جثته بعد وقت قصير من عودته من أمريكا الشمالية، حيث شارك في بطولة كأس العالم لكرة القدم. أكد اتحاد لاعبي كرة القدم في جنوب أفريقيا وفاة آدمز، البالغ من العمر 25 عاماً، يوم السبت، لكن لم يُكشف … اقرأ المزيد
المحكمة الفرنسية تقضي بتأهيل لوبان لخوض الانتخابات الرئاسية شرط ارتداء سوار إلكتروني قضت محكمة استئناف فرنسية بأن زعيمة اليمين المتطرف مارين لوبان يحق لها الترشح للانتخابات الرئاسية لعام 2027، لكنها ستُوضع تحت المراقبة الإلكترونية. وأوضحت محكمة استئناف باريس، الثلاثاء، أن لوبان مذنبة بسوء استخدام الأموال العامة، وأصدرت حكماً بمنعها من تولي المناصب العامة لمدة 45 … اقرأ المزيد
بعد سنوات من الإغلاق بسبب الحرب، بدأت مستشفيات العاصمة السودانية تستقبل الأمهات من جديد، رغم ما يعترض طريقهن من عقبات اقتصادية ولوجستية. في مدينة أم درمان السودانية، استأنف مستشفى الولادة، المعروف محلياً بـ"الداية"، عمله بعد إغلاق طويل بسبب الحرب. وتعاود الأمهات الوصول إلى أقسام الولادة، وهُن يواجهن ظروفاً اقتصادية ولوجستية صعبة من أجل وضع مولودهن … اقرأ المزيد
أعلنت إيران أنها ستنشئ “قناة تواصل” مع الولايات المتحدة لتبادل الإبلاغ عن أي خروقات لمذكرة التفاهم التي تم التوقيع عليها قبل أسبوعين لإنهاء الحرب. صرح بذلك نائب وزير الخارجية الإيراني كاظم غريب آبادي، بعد جلسات محادثات تقنية غير مباشرة بين إيران والولايات المتحدة عُقدت في قطر يوم الأربعاء، حيث يسعى الطرفان لدفع المفاوضات إلى الأمام … اقرأ المزيد
استقر كايروم لامبرت في لوس أنجلوس عام 2012، وانبهر على الفور بمجتمع الفنانين والشعراء الذين التقاهم هناك. يقول: "لم أذهب إلى مدرسة فنون، وليس لدي أي تعليم رسمي بعد الثانوية، لذلك لم يكن لدي أصدقاء من الفنانين من قبل. هناك الكثير هنا لم أحصل عليه في حياتي أبداً. كل هذه الممارسة الفنية انبثقت من لوس … اقرأ المزيد
فتحت وزارة العدل الأميركية تحقيقًا في شأن حقوق مدنية ضد سلسلة مقاهي في نيويورك بعد إعلانها أنها لن تقدم الخدمة لعضو مجلس النواب الديمقراطي دان غولدمان بسبب موقفه المؤيّد لإسرائيل. هارميت ك. دهيلون، المدعية العليا لقسم الحقوق المدنية في الوزارة، قالت يوم الاثنين إنها أمرت ببدء التحققيق بعد أن نشرّت سلسلة مقاهي صغيرة مستوحاة من … اقرأ المزيد
النص المرسل فارغ. هل يمكنك لصق النص الذي ترغب في إعادة صياغته وترجمته إلى العربية؟