لتلقي روابط الصباح في بريدك كل يوم عمل، اشترك في النشرة الإخبارية “إفطار مع ARTnews”. العناوين الرئيسية تنحّي بعد حقبة ممتدة عندما عُيّن غلن لوري مديرًا لمتحف الفن الحديث (مومَا) عام 1995، أثار اختياره دهشة بعض المراقبين. كان في ذلك الوقت يقود معرض الفنون بأونتاريو ومعروفًا بخبرته في الفن الإسلامي — خلفية غير تقليدية لمن … اقرأ المزيد
حافلة ركاب تتسبب في حريق هائل بعد تصادم في محافضة هرات ارتفعت حصيلة القتلى في حادث تصادم حافلة غربي أفغانستان إلى 79 قتيلاً، بعدما توفي اثنان من الناجين متأثرين بجروحهما، بحسب مسؤول في الإدارة المؤقتة التابعة لحركة طالبان. وقع الحادث في ساعة متأخرة من ليل الثلاثاء في قضاء غزارة بمحافظة هرات، عندما اصطدمت حافلة كانت … اقرأ المزيد
توضيح مع انطلاق موسم الأعاصير لهذا العام، تستعرض هذه المادة الفروقات بين أنماط العواصف المختلفة. مع أولى أعاصير موسم الأطلسي، اعترفت التغطية بأن إعصار ايرين أصبح أول إعصار فعلي للموسم — الذي يمتد من 1 يونيو إلى 30 نوفمبر — متصاعداً بسرعة إلى الفئة الخامسة يوم السبت قبل أن يضعف إلى الفئة الثانية يوم الثلاثاء. … اقرأ المزيد
الجيش الصيني يستعرض مقاتلات متقدمة وأنظمة صاروخية في الذكرى الـ80 لنهاية الحرب العالمية الثانية تستعد بكين لإقامة عرض عسكري ضخم الشهر المقبل في قلب بيكين لإحياء ذكرى مرور ثمانين عاماً على نهاية الحرب العالمية الثانية، وعلى نحو يسمح بعرض تسليحات صينية جديدة «ستُعرض للعالم الخارجي للمرة الأولى»، بحسب وسائل إعلام رسمية. أفاد مسؤولون عسكريون صينيون … اقرأ المزيد
سيول/موكبو، كوريا الجنوبية — في عام 2018، حين كان كيم جي-أونغ يقيم في العاصمة سيول، كان يشعر بالوحدة الدائمة. أعزب وفي أوائل الثلاثينيات من عمره، أمضى هذا المندوب معظم نهاره إما في العمل أو محبوسًا في شقته. «كنت أفكر في الموت أثناء تنقلي الصباحي»، قال كيم للجزيرة. «أصعب شيء كان أن ليس لدي أحد أتحدث … اقرأ المزيد
اعتقال مسؤول إسرائيلي رفيع في الولايات المتحدة وفراره بعد إطلاق الكفالة أُلقي القبض في الولايات المتحدة أوائل الشهر الحالي على مسؤول إسرائيلي كبير ووجّهت إليه تهمة السعي لإجراء علاقة جنسية مع قاصر، لكنّه أُفرِج عنه بكفالة دون شروط مشددة أو أية مراقبه، ما أتاح له العودة إلى إسرائيل قبل أن يواجه القضاء. القضية التي تُنسب … اقرأ المزيد
يُفيد مكتب الإعلام الحكومي في غزة بأنّ ما لا يقل عن 18,885 طفلاً من بين أكثر من 62,000 فلسطيني قُتلوا على يد إسرائيل منذ بدء حربها التي تُوصف بالإبادة الجماعية على غزة قبل ما يقارب عامين. هذا الرقم الصادم والقاتم يصدر بينما تحذّر وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) يوم الثلاثاء من أنّه … اقرأ المزيد
بعضهم كان قد انتقد ترامب، وآخرون شاركوا في التحقيقات المتعلقة بتدخل روسيا في انتخابات الولايات المتحدة عام 2020. أعلنت إدارة الرئيس دونالد ترامب سحب تصاريح الوصول الأمني عن 37 شخصاً اتُّهموا بتسييس الأجهزة الاستخباراتية أو تحويلها إلى أدوات في صراعات حزبية. في بيان نُشر على منصة X يوم الثلاثاء، قالت مديرة المخابرات الوطنية تولسي غبارد … اقرأ المزيد
قالت الشرطة في محافظة هرت بغرب أفغانستان إن الحادث نُسب إلى السرعة المفرطة وإهمال السائقين. قُتل ما لا يقل عن 71 شخصًا، بينهم 17 طفلًا، إثر اندلاع حريق في حافلة كانت تقل عائدين تم ترحيلهم حديثًا من ايران، بعدما اصطدمت بشاحنة ودراجة نارية، بحسب ما أفاد به المتحدث باسم الحكومة الولائية أحمد الله مطقي ومسؤولون … اقرأ المزيد
يبدو أنّ النص الذي رغبتَ في ترجمته مفقود. أرسل النص المراد إعادة صياغته وسأقدمه بالعربية بمستوى C2 مع وجود خطأ أو اثنين على الأكثر.