أن

لم أستلم أي نصٍ لأعيد صياغته وأترجمه. الرجاء لصق النص المطلوب هنا.

ألمانيا: لا تزال الكرة في ملعب ايران — إمكانية تأجيل مؤقت للعقوبات رهن الالتزام قالت ألمانيا إن تأجيلاً مؤقتاً لإعادة تفعيل عقوبات الأمم المتحدة وارد، بعد اتصال هاتفي جرى بين وزراء خارجية فرنسا وبريطانيا والالمان ونائب وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي، تخلله أيضاً مشاركة مسؤولة السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي كايا كالاس. وقد عرضت الدول الثلاث … اقرأ المزيد

حتى وقت قريب، كانت أنشطة الجماعات الإسلامية في مالي أكثر تركيزاً على الشمال والوسط، لكن تصاعد الحصار الذي تفرضه ميليشيات مرتبطة بتنظيم القاعدة على طرق رئيسية يهدد بجرّ البلاد إلى أزمة اقتصادية حادة، لا سيما عبر تعرّض شاحنات الوقود للاعتداء والحرق والخطف. السلطات العسكرية في باماكو تحاول تهدئة الرأي العام بعد الإغلاق الذي طال محاور … اقرأ المزيد

أعلنت أرملة أليكسي نافالني يوم الأربعاء أن مختبرين مستقلين توصلا إلى أن زوجها تعرّض للتسميم قبل وفاته بفترة قصيرة داخل سجن روسي. كان نافالني، المعروف بحملاته ضد الفساد الرسمي وبقيادته احتجاجات واسعة ضد الكرملين، قد توفي في مستعمرة عقابية بالمنطقة القطبية في فبراير 2024، وهو في السابعة والأربعين من عمره وكان يَقضي حكماً بالسجن لمدة … اقرأ المزيد

افادت تقارير بأن مسؤولين في إدارة ترامب أمروا بإزالة صورة مشهورة لرجل كان مستعبدًا سابقًا من نصب وطني في ولاية جورجيا، حيث أطاح الجيش الأميركي بحامية كونفدرالية أثناء الحرب الأهلية. الصورة المعاد إنتاجها كانت بعنوان «الظهر المُجلَّد» (1863) وتُظهر رجلاً عرف باسم بيتر بعد فراره من مزرعة في لويزيانا وانضمامه إلى قوات الاتحاد، ويظهر ظهره … اقرأ المزيد

أب في حيرة: هل أخطأت عندما رتّبت رحلة دولية من دون أطفاله؟ نشر صاحب القصة (OP) استفتاءً في منتدى “هل أنا المعتوه؟” على ريديت بعد أن غضب أطفاله—الآن بعمر 14 و16 سنة—لمّا اكتشفوا أنه يخطط للسفر خارج البلاد دونهم. يوضح الأب أنه كان يتقاسم حضانة أطفاله بالتساوي 50/50 مع طليقته حتى قبل أشهر قليلة. قبل … اقرأ المزيد

المتهم بإطلاق النار الذي أودى بحياة الناشط المحافظ تشارلي كيرك — ما نعرفه حتى الآن ما المتوقع يوم الثلاثاء؟ المتهم تايلر روبنسون مُقرر أن يمثل للمرة الأولى أمام المحكمة يوم الثلاثاء بعد الظهر في ولاية يوتا بالولايات المتحدة، بينما يتوقع المدّعون توجيه تهم رسمية بالقتل ضده. من المتوقع أن يحضر الجلسة عن بُعد من زنزانته … اقرأ المزيد

قالت السلطات في باراغواي يوم الاثنين إنها تعتقد أن رئيساً أمنياً سابقاً من المكسيك، أُلقي القبض عليه خلال عطلة نهاية الأسبوع، كان يخطط لتأسيس شبكة إجرامية داخل البلاد. أوضح جليل رشيد، أمين سر جهاز مكافحة المخدرات بالباراغواي، أن هيرنان برموديز فرّ من المكسيك مروراً ببنما ثم البرازيل، ومن هناك دخل باراغواي بطريقة غير قانونية. وأضاف … اقرأ المزيد

يعتبر فيليكس باناسزاك، رئيس حزب الخضر في ألمانيا، الأداء الضعيف لحزبه في الانتخابات المحلية التي جرت يوم الأحد بولاية شمال الراين-وستفاليا، الولاية الاكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد، انعكاسًا لتحوّل سياسيٍّ جوهري. وقال باناسزاك في حديثه مع المؤسسة الإذاعية الإقليمية العامة WDR: «السياسة البيئية والتقدمية تواجه حاليًا صعوبات». وأضاف أن الأهم بالنسبة للخضر الآن هو أن … اقرأ المزيد

لما يقارب العامين، بذل رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو جهداً منظَّماً لتفادي الموافقة على وقف لإطلاق النار في غزة. في نوفمبر 2023 أفرج عن 110 محتجزين جرى أسرهم خلال هجوم حماس في السابع من أكتوبر. وبعد أسبوع رفض نتنياهو تمديد الهدنة، تاركاً بقية الأسرى خلفه. ومنذ ذلك الحين، كلما بدا أن وقف النار يقترب، حرّك … اقرأ المزيد