استراحة

لم تتضمّن رسالتك أي نص للترجمة أو إعادة الصياغة. أرسل النص الذي تريد تحويله إلى مستوى C2 بالعربية وسأقوم بذلك.

تعاظم الهجوم خلال عيد الأضحى ومستمرة الانتهاكات حتى عيد الأضحى — واحد من العيدين الرئيسيين في الإسلام الذي احتُفل به الأسبوع الماضي — لم يوقف مدّ الهجمات الإسرائيلية والهدم والاقتحامات في فلسطين المحتلة. وفق وزارة الصحة في غزة، قُتل لا يقل عن 33 فلسطينياً وأُصيب أكثر من 130 خلال أيام العيد من 27 إلى 30 … اقرأ المزيد

بين حقول القصب التي تشقّت كستارٍ لتكشف عن راقصين بأقنعة البافا التقليدية، خرجت نجمة بورتو ريكو العالمية باد باني في عرض منتصف الشوط لـ Super Bowl LX — عرضٌ كاسر للحدود، سياسيٌ بقدر ما كان بديعًا ومُبهِرًا. العرض الصاخب ليلة الأحد في نهائي دوري كرة القدم الأمريكية في كاليفورنيا قُدّم غالبًا باللغة الإسبانية، ونال استحسانًا … اقرأ المزيد

كارلوس ألكاراز يفوز على ألكسندر زفيريف في نزال استمر أكثر من خمس ساعات، وزفيريف يحتج على قرار السماح بعلاجٍ طبي للإصابة نُشر في 30 يناير 2026 في أطول نصف نهائي لبطولة استراليا المفتوحة، تغلب الإسباني كارلوس ألكاراز على الألماني ألكسندر زفيريف في مباراة مثيرة استهلت نقاشاً حاداً حول لجوء الحكمات إلى منح ألكاراز وقتاً طبياً … اقرأ المزيد

نظرة عامة: بصفتِي معلمة مختصّة، أؤمن أنّ دمجنا في فرق القيادة المدرسية أمر ضروري لدعم التلاميذ ككيانٍ كامل. في كثير من المدارس ثمة قاعدة غير معلنة: المعلمون المتخصّصون هنا كي يمنحوا “المعلّمات والمعلّمين” الرئيسيات فسحةً من الراحة. سواء أدرّس الفن، الموسيقى، التربية البدنية، STEM، اللغة أو صفوف الإثراء، أشعر بذلك بوضوح — تقليص دورنا إلى … اقرأ المزيد