ملبورن ـ أستراليا: حملة إعلانية بملايين الدولارات تدعو السكان إلى ترشيد استعمال الوقود «من أجل سائقي الشاحنات» هي إحدى خطوات الحكومة لمعالجة نقص الإمدادات الناجم عن الحرب على إيران. منذ أوائل مارس، أصبح مضيق هرمز، الذي تمر عبره نحو 20% من إمدادات النفط والغاز الطبيعي المسال في أوقات السلم، عمليًا مغلقًا، وتراجع حجم الملاحة البحرية … اقرأ المزيد
قال الرئيس دونالد ترامب إن المباحثات بين الولايات المتحدة وإيران لإنهاء الحرب قد تستأنف بأسرع ما يمكن، وربما في نهاية هذا الأسبوع، مشيراً إلى أن واشنطن وطهران «قريبتان جداً» من التوصلإلى صفقة. تقرير مراسلة بي بي سي للشؤون الدولية، ليز دوسيه، يلفت إلى أنه رغم رغبة قطاعات واسعة من الإيرانيين في وضع حدّ للعداء مع … اقرأ المزيد
أرجو تزويدي بالنصّ المراد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية؛ لم يصل أي نص في رسالتك.
عندما وقفت أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في ديسمبر الماضي لأعرض رؤية حكومة الأمل للسلام في السودان، تسللت ذهني صورٌ لاتزال حية من بلدي: مشاهد النازحين الذين اقتلعهم جيش الدعم السريع من قراهم ومزارعهم، ووجوه المدنيين المذعورة في المدن بعد نهب أموالهم وانتهاك كراماتهم وتفكك آمالهم في الأمن والاستقرار. رغم ذلك، لم ينهار الوطن … اقرأ المزيد
مجموعة ليغو، لكن بصيغة مختلفة تماماً. رئيس قبيلة أمريكي أصلي يمتطي فرسه ويهبط على أرض قاحلة تحت ضوء القمر. الفيديو المتحرك ينتقل بسرعة بين مشاهد لأناس كانوا ضحايا سياسات الحكومة الأميركية: من أفارقة‑أميركيين مكبلين بالسلاسل إلى ناجين من سجن أبو غريب الشهير في العراق. ثم تتحول اللقطة إلى جنود إيرانيين يلصقون شعارات كبيرة على صواريخهم، … اقرأ المزيد
الحرب الأميركية الإسرائيلية على ايران تدخل أسبوعها السابع تقريباً، وسط وقف إطلاق نار هش منح العالم هدنة متوترة دامت نحو عشرة أيام. من هجمات الولايات المتحدة وإسرائيل على هذه الدولة النفطية البالغ عدد سكانها تسعين مليوناً قُتل أكثر من ألفي شخص، وتشرد الملايين، وتعرضت بنى تحتية حيوية لأضرار شديدة، بما في ذلك محيط بعض المنشآت … اقرأ المزيد
قالت الصين لإيران إن مضيق هرمز يجب أن يُعاد فتحه. قادة دوليون يزورون بكين تقريباً يومياً — ما يبرز اهميتها في هذه الأزمة. فما هو تأثير الحرب في إيران على الصين، وما الدور الذي تضطلع به بكين؟ المقدّم: جيمس بايز الضيوف: دوغ باندو — زميل أقدم في معهد كاتو في واشنطن، دي.سي. شون رين — … اقرأ المزيد
واشنطن — فشل يوم الخميس في مجلس النواب مسعى حديث للحد من صلاحيات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في شن الحرب على إيران، بفارق صوت واحد فقط. صوت 213 نائباً بالموافقة مقابل 214 نائباً بالرفض على قرار تقييد سلطات الحرب. أظهر التصويت توحّداً متزايداً داخل صفوف الديمقراطيين، وهو ما يعكس قناعة متصلبة لدى كثيرين بأن الرئيس … اقرأ المزيد
إسلام آباد، باكستان — أكدت وزارة الخارجية الباكستانية، يوم الخميس، أن الولايات المتحدة وإيران تجريان محادثات عبر وساطة إسلام آباد لعقد جولة ثانية من المفاوضات بين مفوضينهما سعياً لإنهاء الحرب التي تقترب من الأسبوع السابع، في ظل وقف إطلاق نار هش أُعلن في الثامن من أبريل وتقترب مهلة سريانه من الانقضاء. وأضافت الوزارة أنه لم … اقرأ المزيد
بعد مرور سبعة أسابيع على الحرب التي شنّتها الولايات المتحدة وإسرائيل ضدّ إيران والتي أدّت إلى إغلاق أجواء واسعة وإدخال قطاع الطيران في فوضى، بدأت خطوط الطيران التي تعبر الشرق الأوسط تعود تدريجيًا إلى مستويات حركة أقرب إلى الاعتياد بعد اضطرارها لإلغاء وإعادة توجيه مئات الرحلات. لكن تهديدًا جديدًا وأكثر خطورة قد ظهر — نقص … اقرأ المزيد