وافق مجلس الوزراء الألماني يوم الأربعاء على مسودة قانون تقضي بأن أي شخص يُضبط متلبساً بالعمل كوكيل لدولة أجنبية داخل ألمانيا قد يواجه عقوبة بالسجن تصل إلى عشر سنوات أو مضاعفة العقوبة المطبقة حالياً. ينص التشريع المقترح على أنه سيشمل كل من يوافق على تنفيذ أنشطة نيابة عن جهاز مخابرات أجنبي، مع العلم أن البوندستاج … اقرأ المزيد
بدأ إيقاف عمل الحكومة الأميركية يوم الأربعاء بعدما فشل الديمقراطيون والجمهوريون في مجلس الشيوخ في التوصل إلى اتفاق على خطة تمويل قصيرة الأمد للحكومة. ماذا يحدث الآن؟ لماذا أُغلقت الحكومة الأميركية؟ بدأت إغلاقات الحكومة الأميركية عند الساعة 00:01 بتوقيت الساحل الشرقي للولايات المتحدة (04:01 بتوقيت غرينتش) يوم الأربعاء، مصادفةً بدء السنة المالية الجديدة وانتهاء تمويل … اقرأ المزيد
أغلقت الحكومة الأمريكية جزئياً بعد فشل المحاولات الأخيرة من قِبَل أعضاء الكونغرس لتمرير مشروع إنفاق مؤقت. انتهت صلاحية التمويل الذي يبقي الإدارة الفيدرالية عاملة في تمام الساعة 00:01 بتوقيت شرق الولايات المتحدة (04:01 بتوقيت غرينتش) صباح الأربعاء، بعد أن رفض سيناتورات ديمقراطيون وجمهوريون مقترحات بدائل مؤقتة. قصص موصى بها على الرغم من أن الحكومة الأمريكية … اقرأ المزيد
إغلاق حكومي وشيك الحكومة الأمريكية على شفير الإغلاق ما لم يقرّ الكونغرس مشروع موازنة تمويلية لتأمين استمرار عمل الوكالات الفيدرالية. من دون تشريع جديد، ستُعلق الوكالات غير الأساسية نشاطها ابتداءً من الأربعاء عند الساعة 12:01 صباحاً بتوقيت واشنطن (04:01 بتوقيت غرينتش). المعطيات السياسية رغم سيطرة الجمهوريين على مجلس النواب ومجلس الشيوخ والبيت الأبيض، لا يملكون … اقرأ المزيد
تصاعدت الاحتجاجات التي يقودها الشباب على خلفية انقطاعات الكهرباء والمياه في مدغشقر يوم الثلاثاء، على الرغم من قرار الرئيس أندري راجولينّا بإقالة الحكومة قبل يوم واحد. تجمّع الآلاف مجدداً في العاصمة أنتاناناريفوو، وشمل الحشد ليس فقط مهنيين شباب بل ولأول مرة أعداداً كبيرة من سكان الأحياء العاملة. أطلقت قوات الأمن الغاز المسيل للدموع وقنابل الصوت … اقرأ المزيد
الحكومة الأميركية تواجه شللًا محتملًا يبدأ يوم الأربعاء إذا لم يتوصّل الديمقراطيون والجمهوريون في الكونغرس إلى اتفاق بشأن مشروع تمويل طارئ حيوي. تداعيات مباشرة – قد يوقف الإغلاق بعض خدمات الحكومة الفدرالية مؤقتًا ويؤخر صرف رواتب الموظفين الحكوميين، وربما يؤدي أحيانًا إلى إنهائها. – في الماضي كان يُوضع الموظّفون في إجازة قسرية (“فurlough”) مع استعادة … اقرأ المزيد
تتجه الولايات المتحدة بسرعة نحو إغلاق حكومه مساءالثلاثاء، ويبدو أن الرغبة في تجنّبه ضعيفة لدى أيّ من جانبي الانقسام الحزبي. لم يُحرز الاجتماع الأخير بين الرئيس دونالد ترامب وزعماء الديمقراطيين في الكونجرس تقدّماً يُذكر؛ بل إن كلّ طرف بدا متزمّتاً أكثر في مواقفه. «أعتقد أننا نتجه نحو إغلاق لأن الديمقراطيين لن يفعلوا الشيء الصحيح»، قال … اقرأ المزيد
فشل الديمقراطيون والجمهوريون في الكونجرس في التوصل إلى اتفاق حول الإنفاق بعد اجتماعهم مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب. نشر في 30 سبتمبر 2025 انقر هنا للمشاركة على مواقع التواصل حذر نائب الرئيس الأمريكي ج.د. فانس من أن البلاد تتجه نحو إغلاق حكومي، بعد أن أخفق لقاء بين البيت الأبيض وزعماء الكونجرس يوم الإثنين في إحراز … اقرأ المزيد
التظاهرات التي اندلعت احتجاجًا على تدهور سُبل العيش أسفرت عن مقتل 22 شخصًا بحسب الأمم المتحدة أعلن رئيس مدغشقر، أندري راجولينا، حلّ حكومته بعد موجة احتجاجات حاشدة احتجاجًا على انقطاع المياه والكهرباء التي تحولت إلى أعمال عنف مميتة؛ وأفادت الأمم المتحدة بمقتل ما لا يقل عن 22 شخصًا وإصابة أكثر من مئة آخرين. قاد الاحتجاجات … اقرأ المزيد
لم يصلني أي نص للترجمة. من فضلك أعد إرسال العبارة التي تود إعادة صياغتها وترجمتها إلى العربية.