على بعد أمتار قليلة من البحر، قرب ميناء القرارة على ساحل غزة، يحاول أنس الشامي، ثلاثة وثلاثين عامًا، أن يبقي أسرته المكونة من ستة أفراد دافئة وجافة داخل خيمة متهالكة. لا توفر الخيمة سوى حماية قليلة من الريح والمطر، بينما تتسرب الرطوبة إلى فراشهم وأغراضهم في كل لحظة. ومع اقتراب الشتاء، تشكل الأمواج المتصاعدة في … اقرأ المزيد
حذّر فاتح بيرول، مدير وكالة الطاقة الدولية، من أن أوروبا تدخل الشتاء بمخزونات غاز منخفضة تاريخياً، ولا تستطيع تحمّل مزيد من صدمات الإمداد، في وقت تعطّل الحرب الأميركية الإسرائيلية على إيران سلاسل الإمداد العالمية. وقال بيرول، في تصريح للجزيرة على هامش مؤتمر دولي في برلين الأربعاء، إن كل المناطق تتأثر باضطرابات الطاقة في مضيق هرمز، … اقرأ المزيد
مع اقتراب الشتاء، رفعت روسيا حظرها على صادرات الديزل، وتستعد لبيع مئات الآلاف من الأطنان إلى الولايات المتحدة ودول أخرى. هذه الخطوة جزء من اتفاق بين الرئيس الأمريكي دونالد ترامب والرئيس الروسي فلاديمير بوتين، أسفر عن منح وزارة الخزانة الأمريكية إعفاء من العقوبات على الوقود الروسي. أُبرم الاتفاق وسط أزمة عالمية متصاعدة في إمدادات الطاقة … اقرأ المزيد
أولينا كونوبليا، من سكان كييف، قررت الانتقال إلى الريف الأوكراني بعدما اشتدت الهجمات الروسية على المدينة، ومع اقتراب شتاء قارس آخر. تستهدف روسيا شبكة الكهرباء في أوكرانيا، ما يترك السكان بلا كهرباء ولا تدفئة، وسيواجهون قريبًا فترات طويلة من درجات حرارة تحت الصفر. قالت أولينا لبي بي سي إنها أمضت أسابيع تبحث عن مكان مناسب، … اقرأ المزيد
كانت العملية “كبيرة ومعقّدة”، إذ عمل المهندسون وفريق التصميم على تجهيز الطائرة في الوقت المناسب، ووضعوا نقالة في الجزء الخلفي منها. وقال روبرتسون إن هذا التجهيز استغرق 24 ساعة، لكن الإقلاع تأخّر 12 ساعة إضافية بسبب انتظار طاقم الرحلة لنافذة مناسبة في الطقس. وأضاف: “كان أمامنا إطار زمني ضيّق جدًا للطيران إلى القارة القطبية الجنوبية، … اقرأ المزيد
نُشر في 23 فبراير 2026 انقر هنا للمشاركة عبر وسائل التواصل الاجتماعي اختُتمت دورة الألعاب الأولمبية الشتوية مع إخماد الشعْلين في مدينتيّ الاستضافة ميلانو وكورتينا دامبيتسو خلال حفل الختام الذي أقيم في أرينا فيرونا التاريخية، الواقعة تقريباً في منتصف المسافة بين الملاعب البعيدة المنتشرة في الجبال والوديان والمدن — ما جعل هذه الألعاب الأشدّ انتشاراً … اقرأ المزيد
لم تُرفق نصًا للترجمة. أرسل النص الذي تريد إعادة صياغته وترجمته إلى العربية بمستوى C2، وسأقوم بذلك فور استلامه.
من المستحيل أن نتخيل ما مرّ به المتزلج الأمريكي ماكسيم ناوموف خلال الاثني عشر شهراً الماضية. قبل أكثر من عام بقليل، كان والداه — بطلا العالم السابقان في التزلج الثنائي فاديم ناوموف وإيفغينيا شيشكوفا — من بين 67 شخصًا لقوا حتفهم في حادث تحطم طائرة قرب واشنطن العاصمة. ومن بين ركاب الرحلة، كان 28 رياضياً … اقرأ المزيد
يشير مصطلح “الجليد الأولمبي” إلى السطح الجليدي الموحَّد والمُحدَّد للمسابقات الدولية، بما في ذلك الألعاب الشتوية. تقع مهمة صنع وصيانة هذا الجليد على عاتق فنيين مهرة يُعرفون باسم “أساتذة الجليد”، وهم هم المسؤولون عن ضبط الخصائص الفيزيائية للسطح لضمان ثباته وسلامته. تُكلَّف هذه الفرق بضمان أن يكون السطح مثالياً لاحتياجات الرياضيين في رياضات مثل الكيرلنغ … اقرأ المزيد
تصوير: جابرييلا بهاسكار / نيويورك تايمز لا يمكن أن تطلب خلفية أجمل من هذه. تقام ألعاب الشتاء 2026 في إيطاليا موزّعة على أربع مواقع، تتوسّطها مناظر خلّابة لسلسلتي الدولوميت والألب — سماء صافية وقمم مكلّلة بالثلوج البيضاء. أما المشاهد الأمامية فليست أقلّ روعة: رياضيون محمّلون بالملابس الواقية يقفزون، يدورون، يتقلبون وأحيانًا يسقطون في ثلج ناصع … اقرأ المزيد