على متن قارب صغير في البحر الأطلنطي، على بعد نحو 27 ميلاً بحرياً (حوالي 50 كلم) من رأس كيب بجنوب أفريقيا، يعلن مراقبو الطيور أسماء الأنواع بصوتٍ عالٍ: «أطوَّق صفر الأطلسي! قُنَّاص الحواجب السوداء!» تتكدس الأنواع النادرة من طيور البحر بالقرب من القارب السياحي الذي ينظمه فريق من كيب تاون لرصد الطيور، إذ يصعب رؤيتها … اقرأ المزيد
لم تُرفق أي نص للترجمة أو إعادة الصياغة. أرجو إرسال النصّ الأصلي الذي تود إعادة صياغته وترجمته إلى العربية.
الولايات المتحده تشن الضربة الصاروخية العاشرة وتقتل ستة أشخاص على متن سفينة متهمة بتهريب المخدرات أعلنت واشنطن أنها نفّذت ضربتها الصاروخية العاشرة على مركب بحري تُتهمه بتجارة المخدرات، ما أسفر عن مقتل جميع ركابه الستة، في تصعيد متواصل لحملة قصف بدأت قبل أسابيع وجُمِعَت حتى الآن حصيلتها المعروفه إلى 43 قتيلاً مع استمرار الإعلان عن … اقرأ المزيد
قبل المحادثات مع ترامبب، التقى الشيخ محمد بن عبد الرحمن بن جاسم آل ثاني — رئيس وزراء قطر ووزير خارجيتها — بوزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو، الذي يتوجه إلى إسرائيل لتعهد بدعم مستمر. نُشر في 12 سبتمبر 2025 يتبادل الشيخ محمد، الذي يقود نشاطاً دبلوماسياً مكثفاً في الولايات المتحدة منذ الغارة الإسرائيلية على اجتماع لحماس … اقرأ المزيد
صرّح رئيس الحكومة بيدرو سانشيز يوم الاثنين أن استعدادات اسبانيا لمواجهة حرائق الصيف المميتة — التي أتت على مساحات قياسية من الأراضي — كانت “غير كافية بوضوح”. لقي أربعة أشخاص حتفهم وأُجلي الآلاف بينما اجتاحت موجة حَرّ جنوب أوروبا الشهر الماضي، ما أثار سجالاً سياسياً حاداً بين الحكومة الاشتراكية والمعارضة المحافظة، حزب الشعب. يقول الاشتراكيون … اقرأ المزيد
عارف خان كان من بين كثيرين يشاركون في جهود الإنقاذ بينما كان القرويون يخرجون جثتي طفلين مغمورتين بالطين، بدا الحشد الكبير جامد الملامح. كانوا مجتمعين في قرية صغيرة بمقاطعة سواби في خيبر باختونخوا بعد أن جرف فيضان مفاجئ عدة منازل ودفن عشرات الأشخاص تحت الأنقاض. بعضهم ظل يراقب إخراج الضحايا، وآخرون استمروا في حديثهم، والباقون … اقرأ المزيد