المتحدة

لم أستلم أي نصّ لترجمته وإعادة صياغته. رجاءً أرسل النص المطلوب وسأقوم بالعمل فور استلامه.

بدء مثول مادورو أمام القضاء وسط ردود متباينة من الأمم المتحدة والمتظاهرين بينما واجه نيكولاس مادورو، الزعيم المطرود لفنزويلا، وزوجته تهمًا أمام محكمة اتحادية في مانهاتن السفلى يوم الاثنين، جاءت ردود فعل المتظاهرين والقادة العالميين متباينة ومتناقضة. «هذا مجرد بداية التغيير. شعبنا لايمكنهم حتى الكلام. لا يستطيعون إرسال رسائل، ولهذا نحن هنا من أجلهم. أفهم … اقرأ المزيد

بعد فنزويلا.. ترامب يؤكد أن الولايات المتحدة «في موقع القيادة» ويجدد المطالبة بضم جرينلاند قال الرئيس ترامب، مضاعفاً تأكيده بأن الولايات المتحدة «في موقع القيادة» عقب الغارة العسكرية التي جرت يوم السبت، مهدداً دولاً أخرى ومجدداً رغبته في الحصول على جرينلاند لأسباب تتعلّق بالأمن القومي. «سنهتم بجرينلاند بعد نحو شهرين. لنتحدث عن جرينلاند بعد 20 … اقرأ المزيد

بكين وموسكو حليفان قويان للرئيس الفنزويلي المختطف نيكولاس مادورو. جاء اعتقال الرئيس نيكولاس مادورو على يد الولايات المتحدة رغم التحالف الطويل لبلاده مع كل من الصين وروسيا، وهما الحليفتان الأساسيتان لزعيم فنزويلا. لقد انتقدت كل من بكين وموسكو الهجوم الأمريكي، لكنها لم تتخذ أي إجراء عملي رداً على ذلك. ما هي التدعايات على روسيا والصين؟ … اقرأ المزيد

أثارت عملية اعتقال الولايات المتحدة لزعيم فنزويلا ردود فعل غاضبة وواسعة في جلسة طارئة لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، من جانب حلفاء أمريكا ومنتقدين لها على حد سواء. اتفق عدد كبير من الدول الأعضاء مع تقييم واشنطن أن نيكولاس مادورو كان زعيماً غير شرعي وقمعياً، لكن الكثيرين أدانوا في الوقت نفسه العمل العسكري الأمريكي باعتباره … اقرأ المزيد

الظهور أمام محكمة فدرالية في نيويورك الررئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، الذي أُبلغ عن اختطافه مع زوجته على يد قوات خاصة أميركية من مقر إقامته، مثُل أمام محكمة فيدرالية بمدينة نيويورك للاستماع إلى لائحة اتهامات تتضمن ما تسمى بـ«الإرهاب الناصري المرتبط بالمخدرات» وجرائم أخرى. حُضر مادورو وزوجته سيليا فلوريس إلى قاعة المحكمة أمام القاضي ألفين ك. … اقرأ المزيد

غيتي إيماجس في صباح يوم الاثنين، نزل نيكولاس مادورو، مقيد اليدين ومرتدٍ زي السجن، من مروحية عسكرية في مدينة نيويورك، وسط حراسة عناصر فيدرالية مسلحة. قضى رئيس فنزويلا الليلة في سجن اتحادي سيئ الصيت في بروكلين، قبل أن تنقله السلطات إلى محكمة في منهاتن لمواجهة اتهامات جنائية. قالت المدعية العامة بام بوندي إن مادورو أحضر … اقرأ المزيد

خطف نيكولاس مادورو زعمًا كان هجومًا نفَّذته الولايات المتحدة وتجاوز نهـمًا لا القانون الدولي فقط بل والحدود السياسية داخل أمريكا نفسها، بحسب تحليل أجرته “الجزيرة”. قال سلطان بركات، أستاذ أول بكلية السياسات العامة في جامعة حمد بن خليفة، إن الحادثة جزء من “عصر إمبريالي جديد” تهيمن عليه مصالح نفطية واستراتيجية، وقد تمهّد لتطبيع مثل هذه … اقرأ المزيد

من المرتقب أن يمثل الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو، الذي اُختُطف من كاراكاس برفقة السيدة الأولى سيليا فلوريس، أمام محكمة أمريكية في وقت قريب. تفيد التقارير بأن السلطات الأمريكية اختطفت الزوجين يوم السبت ونقلتهما بطائرة هليكوبتر إلى سفينة حربية تابعة للولايات المتحده — ثم نُقلا إلى نيويورك حيث سيُحالان للمحاكمة بتهم أمريكية متعددة. فيما يلي كل … اقرأ المزيد

في ساعات الصباح الأولى من الثالث من يناير، نفّذت فرقة دلتا الأميركية عملية خطف استهدفت الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو وزوجته سيليا فلوريس داخل مقر الرئاسة في كراكاس. ترافقت العملية مع هجمات على أنحاء من العاصمة أسفرت، وفقاً لمسؤولين فنزويليين، عن مقتل ما لا يقل عن أربعين شخصاً، ونُقِل الزوجان بعد ذلك إلى نيويورك حيث من … اقرأ المزيد